external help – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  aflouisville.org  
In addition to offering a flawless presentation of your property, the website should be really YOURS: an easy tool to use, which you can update and edit independently, without external help.
Oltre a presentare al meglio la tua struttura, il sito deve essere davvero TUO: uno strumento facile da utilizzare, che puoi aggiornare e modificare in autonomia, senza dover dipendere da nessuno.
  www.renner-powder.de  
These are some of our volunteers, but we also rely on lots of external help.
Questi sono alcuni dei nostri volontari, ma ci affidiamo anche a tanti aiuti esterni.
  www.quint-essenz.ch  
If needed, is external help made use of ?
All'occorrenza si ricorre a un aiuto esterno per gestire i conflitti?
  www.s-pact.de  
If needed, is external help made use of ?
All'occorrenza si ricorre a un aiuto esterno per gestire i conflitti?
  www.postfinance.ch  
Prager: The guide is designed to allow implementation without external help. Particularly the checklists show the people involved in a company the need for action which in turn sometimes requires the help of an expert.
Prager: Il regolamento è strutturato in modo da non dover ricorrere ad aiuti esterni per la sua applicazione. Soprattutto le liste di controllo mostrano alle persone coinvolte nell'impresa le necessità d'intervento che richiedono poi il ricorso a un esperto.
  www.swop-online.com  
is A menacing event recurs in each story of the series, upsetting the everyday life of a child. But only thanks to his own capacities, with no need for any external help, the child will be able to rescue.
È un libro-gioco con le pagine fustellate che scoprono un particolare comune a due immagini differenti. Il tema è l’ambiguità delle forme. La fantasia immagina scene e personaggi terrificanti, a partire da un dettaglio che, voltando pagina, si scopre invece appartenere a oggetti della vita di tutti i giorni.
  www.livescore.bz  
Disability or unwillingness, due to age, infirmity or physical or mental conditions to comprehend or comply with all precautions, restrictions or directions of using or caring for contact lenses or inability to wear or remove contact lenses without external help.
Incapacità dovuta all'età, condizione fisica o mentale, nella comprensione ed applicazione delle precauzioni, restrizioni o istruzioni di utilizzo e cura delle lenti a contatto o incapacità di applicazione e rimozione delle lenti senza un aiuto esterno.
  2 Hits www.presseurop.eu  
In Berlin and Brussels there is growing doubt over whether Greece can solve its debt problems without external help. If nothing is done, the country risks bankruptcy — with unforeseeable consequences for the European currency.
A Berlino e Bruxelles aumentano i dubbi sulla capacità della Grecia di risolvere i propri problemi di indebitamento senza aiuti esterni. Se non si interverrà, il paese rischia la bancarotta, con ripercussioni imprevedibili per la valuta europea.
  www.carmelindustries.com  
«My family didn’t depend on external help before. We had income from our livestock and we used it to purchase food items, water, household items and to pay for the education of for my children. I came to Gabaa village last year in August with few of my remaining livestock, whose condition was deteriorating further every day. When COOPI was targeting and registering beneficiaries in Gabaa village, they called for a public meeting with the community and informed them about the ECHO project details such as the duration, selection and targeting criteria for households, project activities, entitlements and the management of requests. I was lucky to be selected and to benefit from the project. Since March of this year, COOPI has supported me and my family with three rounds of unconditional cash transfer, has treated my livestock and also provided me with two rounds of fodder for livestock as feeds».
«Prima, la mia famiglia non dipendeva da aiuti esterni. Disponevamo di un reddito ottenuto dal bestiame e lo usavamo per acquistare cibo, acqua, oggetti per la casa e per pagare l’istruzione dei miei figli. Sono arrivata nel villaggio di Gabaa l’anno scorso, ad agosto, con alcuni dei miei animali rimanenti, che versavano in condizioni fisiche ogni giorno peggiori. Quando COOPI stava selezionando e registrando i beneficiari, hanno organizzato un incontro pubblico con la comunità, informandola sui dettagli del progetto ECHO, tra cui la durata, la selezione e i criteri di scelta per le famiglie, le attività di progetto, le proprietà e la gestione delle richieste. Sono stata fortunata a essere selezionata e a potere beneficiare del progetto. Da marzo di quest’anno, COOPI ha aiutato me e la mia famiglia con tre trasferimenti di denaro senza condizioni, ha curato il mio bestiame e mi ha concesso due scorte di mangime».