extinction – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
extinction => estinzione

Keybot      510 Results   233 Domains
  2 Hits www.ccdc.com.vn  
Automatic sparks detection and extinction system
Apparecchiature per il rilevamento e spegnimento automatico delle scintille
  3 Hits www.indipendenteartigianale.it  
As an ark farm, we give a home to endangered animal breeds and ensure their survival. It is not only wild animals that are threatened with extinction – there are also many, mainly older breeds of domestic and farm animals that are under threat.
In qualità di Maso Arca, alleviamo anche alcune razze animali a rischio di estinzione, assicurandone la sopravvivenza. Sì, perché il rischio di estinzione non riguarda solo gli animali selvatici, ma anche un buon numero di antiche razze di animali domestici e da fattoria. La loro estinzione comporterebbe non solo la perdita di un prezioso patrimonio genetico che fa parte della nostra realtà da secoli, ma anche di un elemento importante della nostra storia e cultura. Essere un Maso Arca ci permette di contribuire in modo rilevante alla conservazione della biodiversità e di offrire a voi la possibilità di conoscere animali che probabilmente non avete mai incontrato prima, come ad esempio i bovini Pustertaler.
  www.emilfreyclassics.ch  
All this in addition to the environmental benefits generated for society, because a well maintained forest (which it is what encourages the tax package proposed) It reduces the risk of fire and thus minimize the economic costs of extinction.
Tutto questo in aggiunta ai benefici ambientali generati per la società, perché un bosco ben curato (che è quello che favorisce il pacchetto fiscale proposto) Si riduce il rischio di incendio e, quindi, ridurre al minimo i costi economici di estinzione. inoltre riduce il rischio di parassiti e malattie, l'ambiente favorisce lo sviluppo di attività economiche complementari della silvicoltura e dello sfruttamento economico nel turismo intorno a lui (servizi di hosting, Ospitalità, e altre attività turistiche accessorie), le cui entrate fiscali aumenteranno facendo attività.
  3 Hits www.mediacrat.com  
Project Heloderma was initiated in 2006 by Guatemalan NGO Zootropic, and later joined by key partners, the IRCF and Zoo Atlanta, to save the Guatemalan Beaded Lizard from extinction. Aspects of the project include ongoing field research, an education and awareness program that has been successful within the species’ natural range and hopes to expand, and the establishment of a system of protected areas.
Nel 2006 è stato avviato dall’ong guatemalteca Zootropic il progetto Heloderma, a cui si sono aggiunti partner strategici come IRCF e Zoo Atlanta, per salvare dall’estinzione la lucertola perlinata guatemalteca. Gli aspetti del progetto includono la ricerca sul campo, un programma di educazione e di consapevolezza, che è stato fruttuoso nell’ambiente naturale della specie e che speriamo di espandere, e l’istituzione di un sistema di aree protette. Grazie al progetto, la lucertola
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
The exploitation of rubber and attempts to evangelize by religious congregations obliterated officially accepting the extinction Toromonas. But other theses state that launched exodus to the depths of the jungle looking for an arcade where you can preserve their way of life.
Lo sfruttamento della gomma e tentativi di evangelizzare da congregazioni religiose cancellate ufficialmente di accettare la Toromonas estinzione. Ma da altra tesi che ha lanciato esodo verso le profondità della giungla alla ricerca di un arcade in cui è possibile preservare il loro stile di vita. L'ultima spedizione intrapresa dal antropologo in Díez Astete 2004 nonostante trovando alcuna prova che attesti la loro esistenza sostenere l'idea.
  www.icea.info  
For cultural biodiversity it is intended to mean the variety of cultures present on Earth, from those local ones to the indigenous, which in many cases, as unfortunately happens for many animal and plant species, are at risk of extinction because of the prevailing globalization and environmental disasters.
Per biodiversità culturale si intende la varietà di culture presenti sulla Terra, da quelle locali a quelle indigene, che in moltissimi casi, come purtroppo avvieene per molte specie animali e vegetali, rischiano di estinguersi a causa della globalizzazione imperante e dei disastri ambientali. Come quella ambientale, anche la biodiversità culturale rappresenta un patrimonio fondamentale di tutta l’umanità che come tale va rispettato e mantenuto nel tempo.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
With Wallenstein's death in 1634, the situation of the town remained unchanged and the war brought it to the verge of extinction. Almost a third of the houses and all suburbs were ravaged, many craftsmen and tradesmen fled.
La situazione non cambiò nemmeno dopo la morte di Wallenstein nel 1634. La guerra condusse la città sull’orlo del crollo economico; un terzo delle case e tutti i sobborghi furono abbandonati, diversi artigiani e commercianti decisero di emigrare. Cheb era una città distrutta e in rovina. Nonostante la ripresa economica e culturale iniziata alla fine del XVII secolo, la città non riuscì più a raggiungere la posizione di un tempo.
  www.fonoteca.ch  
Timbre is the attribute of auditory sensation that enables a listener to judge that 2 sounds, similarly presented and having the same loudness and pitch, are dissimilar. Timbre depends primarily upon the spectrum of the sound, but also on the formation and extinction transients (very fast variations of the amplitude).
Il timbro è il parametro della sensazione uditiva che consente a un ascoltatore di giudicare che 2 suoni, presentati allo stesso modo e con la stessa intensità e tonalità, sono dissimili. Il timbro dipende principalmente dalla spettro del suono, ma anche dai transienti (delle variazioni d'ampiezza molto rapide) della sua formazione ed estinzione.
  www.ztm.waw.pl  
The Cologni Foundation’s founding purpose is to accomplish a “new Renaissance” of the artistic crafts and rescue the métiers d’art from the threat of extinction. Its initiatives are chiefly addressed to the young and to the training of the next generations of artisans.
Le sue iniziative, finalizzate a un «nuovo Rinascimento» dei mestieri d’arte, si rivolgono soprattutto ai giovani: formare nuove generazioni di Maestri d’Arte, salvando le attività artigianali di eccellenza dal rischio di scomparsa che le minaccia, è infatti uno degli obiettivi che la Fondazione persegue. A questo scopo promuove, sostiene e realizza una serie di iniziative culturali, scientifiche e divulgative.
  3 Hits www.medipol.edu.tr  
They are furnished with rattan furniture, taken from the thin trunk plant known as calamus rotang, a strong cane, the fast reproductive cycle of which enables it to be harvested without risking extinction.
Non c’è nulla di più elegante dell’essenziale. Le Camere Essential con Giardino sono matrimoniali, arredate con mobili in rattan, materiale derivato dalla pianta a fusto sottile calamus rotang, una canna resistente il cui veloce ciclo riproduttivo ne permette la raccolta senza rischio d’estinzione.
  www.busuu.com  
Busuu is a language spoken by only 8 people in the entire world. To avoid its extinction, we decided to travel to a remote village in Cameroon to ask its speakers to create a video that will encourage everyone to learn Busuu.
Il Busuu è una lingua parlata da solo 8 persone nel mondo. Per evitare la sua estinzione, abbiamo deciso di recarci in un lontano villaggio del Camerun per chiedere alle persone che la parlano di creare un video che incoraggerà tutti ad imparare il busuu. Dai un'occhiata al nostro video!
  www.e-pitti.com  
Here, each Tabarro is designed, cut, and sewn one by one, by skilled craftsmen and tailors with years of demonstrable experience. Sandro Zara brings back the functionality and practicality of timeless cuts and fabrics from old models, capturing details and fragments of a past at risk of extinction.
In questo luogo i tabarri vengono disegnati, tagliati e cuciti uno ad uno da abili artigiani e sarti di provata e lunga esperienza. Dei vecchi modelli, Sandro Zara ripropone la funzionalità e la praticità di tagli e tessuti che non hanno tempo, cogliendo dettagli e frammenti di un passato a rischio di estinzione.
  7 Hits www.italia.it  
The Parco Nazionale d’Abruzzo was established in 1923 to protect nature and to save certain wild animals from extinction. It’s in the heart of the central Apennines between the Abruzzi, Lazio and Molise and its some 50,000 hectares are home to 25 towns.
Il Natale si avvicina ed è tempo di dolci, di quei gustosi preparati casalinghi, artigianali ed industriali che ci accompagnano con i loro sapori e odori durante tutte le festività natalizie, e di cui in Italia esiste una vasta gamma con un'ampia differenziazione per regioni, province e...
  www.hotelroyalegolf.com  
The existence of the park also made it possible to avoid the extinction of precious species, such as the Italian wolf, which risked becoming extinct in the 80s. The danger was escaped thanks to a massive and intensive campaign aimed at raising awareness.
L’esistenza del parco ha anche consentito di evitare l’estinzione di alcune preziose specie, come quella del lupo appenninico, che rischiava di estinguersi all’inizio degli anni ’80. Il pericolo è stato scampato grazie ad una costante e intensa campagna di sensibilizzazione.
  www.cidemat.cz  
Today the country’s 900 glaciers cover a total surface area equivalent to that of Lake Garda: not only have the glaciers become smaller but we are also faced with the complete extinction of nearly 200 of them.
Oggi le 900 unità glaciali nazionali ricoprono in totale una superficie pari a quella del lago di Garda: i ghiacciai dunque non si sono solo rimpiccioliti, ma ci troviamo anche di fronte alla completa estinzione di quasi 200 apparati.
  3 Hits www.midiariodecocina.com  
In the hamlet of Campitello, a part of the municipality of Valas, you find the ark farm Stegerhof. Here, the Hofer family looks after many kinds of animals threatened with extinction. There are cows ...
Il maso Stegerhof, una Fattoria Arca, si trova nell'abitato di Campitello, nella frazione di Valas. La famiglia Hofer vi alleva varie razze minacciate di estinzione. In questo agriturismo non ci si ...
  2 Hits jav.pub  
Varieties: Frantoio, Moraiolo, Leccino, Pendolino, and Correggiolo trees. There are also small quantities of  Leccio del Corno and Piangente cultivars – two ancient olive tree varieties on the brink of extinction;
Varietà: Frantoio, Leccino, Moraiolo, Pendolino, Correggiolo e piccole percentuali di Piangente e Leccio del Corno (varietà antiche in estinzione)
  www.parks.it  
If you ask for the dishes prepared with autochthonous agricultural varieties, you will contribute to save these precious products from extinction.
Chiedendo di degustare i piatti preparati con le varietà agricole autoctone, contribuirai a salvare questi preziosi prodotti dall'estinzione.
  www.karamehmet.com.tr  
Become last line of defense and save mankind from extinction.
Accetta la sfida e la lotta per la sopravvivenza della razza umana .
  4 Hits www.domusweb.it  
Editorial: Design or extinction
Editoriale: Progetti o estinzione
  happyludic-manteniments.com  
Deforestation, social injustice, extinction of animal species - they all affect us closely and we want to stop them.
Deforestazione, ingiustizie sociali, estinzione di specie animali. Tutte problematiche che ci interessano da vicino e a cui vogliamo dire basta.
  7 Hits watex.ir  
This is why many wetland species of animals and plants are today under threat of extinction..
Ecco perché molte specie animali e vegetali delle zone umide sono oggi minacciate d’estinzione.
  www.nutrimedic.com  
29.4.2002, f=50mm. Somewhat later Mars and Saturn follow. Note dimming of planet and star trails towards horizon due to increasing extinction (JA).
29.4.2002, f=50mm. Dal margine S del Pizzo. Piccola eruzione dal cratere di SW in direzione delle imbarcazioni turistiche sullo sfondo (JA).
  www.iiclosangeles.esteri.it  
An Environmental Sound-Art Project on the Acoustic Biodiversity of RainforestsMore at Fragments of Extinction
Progetto sperimentale su ambiente, arte e musica dedicato alla biodiversita' delle foreste. Maggiori informazioni a Fragments of Exctinction
  www.visitragusa.it  
In this tale it is foreseen that the humanity will have to appeal massively to the employment of the artificial wombs, in order to avoid the extinction, due to spreading of the sterility. It has been assumed that these artificial wombs also are formed of mechanical and biological parts, grafted one in the other.
Nel racconto si prevede che l'umanità dovrà fare un ricorso massiccio all'impiego degli uteri aritficiali, per evitare l'estinzione, dovuta al dilagare della sterilità. Si è ipotizzato che questi uteri artificiali siano anche formati da un insieme di parti meccaniche e biologiche, innestate l'una nell'altra. Certo non si tratta di una tecnologia di cui possiamo disporre oggi, ma nuove discipline scientifiche, come per esempio la Bionica, che coniuga la Biologia con l'Elettronica, stanno compiendo i primi passi e, sempre nell'agosto 1998, il primo braccio bionico è stato innestato ad un uomo privo di tale arto per un incidente. Quindi in futuro sarà forse possibile una scienza che, coniugando la Biologia con la Meccanica, permetta di utilizzare uteri artificiali, in parte meccanici ed in parte biologici, per ottenere un tipo simile di procreazione.
  www.rodenstock.com  
During the 8th and 9th centuries it was from Novigrad, as a seat of the frenkish prince Ivan, that the feudalisation of the area progressed, placingit in the context of the general cultural and historical changes taking place in Europe during the middle ages. During the 16th and 17th centuries, due to frequent wars and epidemic diseases, the city stagnated almost to the point of extinction.
L'area territoriale occupata dall'odierna citta di Cittanova e stata sempre interessata, gia dall'antichita da insediamenti umani che a propria testimonianza hanno lasciato numerosi reperti e localita archeologiche. Basandosi su testimonianze scritte, Cittanova viene citata come Neapolis nel VII sec., ossia come Civitas Novum nel secolo IX. Dal XII sec. nelle testimonianze ecclesiastiche, viene chiamata con il nome Emona, Emonia, Aemonia. Quale vetusta sede vescovile (dal V/VI sec. all'anno 1831) i vescovi di Cittanova, quali suffraganei agli arcivescovi di Aquileia e di Grado, estendevano la loro giurisdizione su tutto il territorio esteso a nord fino al fiume Dragogna, e a sudest fino al fiume Quieto.A causa della sua ubicazione su una piccola pensiola e del suo naturale circondiario, Cittanova era spesso posta sul crocevia di ricchi accadimenti storici. Il proprio rinascimento la citta lo vive tra l'VIII e il XII sec. quando, come sede del conte francescano Giovanni diventa il punto di parteza dell'emergente feudalesimo aggregandosi cosi al palcoscenico della cultura europea
  2 Hits bigalpineguide.com  
Positive effect against extinction
Combattiamo l´estinzione
  2 Hits www.nticocn.com  
· Ex-situ conservation: in collaboration with the "Germplasm Bank of Molise", conservation of seeds and propagation of species of Molise at risk of extinction or useful to environmental recovery
• Conservazione ex situ: in collaborazione con la "Banca del Germoplasma del Molise", conservazione dei semi e propagazione di specie molisane a rischio di estinzione o utili al recupero ambientale
  42 Hits www.compak.es  
Play Blu-ray Disc Transformers: Age of Extinction on Windows 7/8/8.1/9
Blu-ray ISO Software Player per Windows 8/7-Play Blu-ray file immagine ISO su Windows 8/7
  9 Hits www.sogoodlanguages.com  
Extinction Event
Estinzione
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow