extremely practical – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   33 Domains
  2 Hits www.alony.de  
Heard-wearing, durable, gentle on material – extremely practical for removing dust quickly in between times. Ideal for sensitive surfaces.
Resistente, durevole e delicato sui materiali: il tuo pratico alleato per lo spolvero veloce di tutti i giorni! Indicato per l’uso su tutte le superfici delicate!
  3 Hits www.feller.ch  
es have been carved into the base. The unique characteristic of this model, making it extremely practical, are the 180° tilting side panels, making it easier to make the bed. The wardrobe has 3 sliding doors and has been personalised with raised parts with porthole for a total height of 260 cm.
4 cassetti e due comodini estraibili. Particolarità di questo modello che lo rende estremamente pratico, sono i fianchi laterali ribaltabili a 180° pensati per facilitare il riordino delle lenzuola. L’armadio a 3 ante scorrevole è stato personalizzato con sopralzi a oblò per un’altezza totale di 260 cm. All’interno è attrezzato con bastoni, ripiani regolabili e cassetti.
  www.gnu.org  
The GNU Project is idealistic, and anyone encouraging idealism today faces a great obstacle: the prevailing ideology encourages people to dismiss idealism as “impractical”. Our idealism has been extremely practical: it is the reason we have a free GNU/Linux operating system.
Se "il lavoro" fosse davvero già terminato, se non ci fosse niente in gioco oltre al riconoscimento, forse sarebbe più saggio lasciar cadere la questione. Ma non siamo in questa posizione. Per stimolare le persone a fare il lavoro che deve essere fatto, abbiamo bisogno che ci venga riconosciuto il lavoro fatto finora. Per favore aiutateci, chiamando GNU/Linux il sistema operativo.
  2 Hits www.aiducation.org  
In forty years of living together, Damanhurians have created an extremely practical dream: a spiritual eco-community where 600 people live, whose relations are inspired by solidarity, sense of responsibility, play, humor and creativity.
In quarant'anni di vita in comune, i damanhuriani hanno dato vita a un sogno estremamente pratico: una eco-comunità spirituale in cui vivono 600 persone, i cui rapporti sono ispirati alla solidarietà, al senso di responsabilità, al gioco, all'umorismo e alla creatività.
  www.bricknode.com  
That is why IKEA has decided to start offering solar power systems in Switzerland as of now. In this age of negative interest and climate change, solar power systems are proving to be an extremely practical investment for owners of houses and blocks of flats.
Per questi motivi IKEA ha deciso d’inserire da subito gli impianti solari nell’assortimento per la Svizzera ; perché nel momento storicodei tassi d’interesse negativi e del cambiamento climatico, gli impianti solari si rivelano un investimento particolarmente sensato per chi possiede una casa unifamiliare o plurifamiliare.
  www.hotelpilarplaza.es  
Thanks to Vinolok, the disaster of unpleasant problems created by the cork, has finally been eliminated. This extremely practical glass closure substantially simplifies the serving of the wine, since the “uncorking” no longer requires a corkscrew but can be done just with the hands.
Grazie a Vinolok, i disastri conseguenti agli spiacevoli problemi creati dal sughero sono stati finalmente eliminati. Questa chiusura in vetro, estremamente pratica, semplifica notevolmente la presentazione in tavola del vino, dal momento che la stappatura non richiede più l’uso di un cavatappi, ma può essere fatta semplicemente con le mani.
  www.rdvdelassurance.ma  
Anna Mello Rella from Tintoria di Quaregna: “Our company is totally happy: Filo is a very well organised and professional fair. The Trends Area itself impressed us in a positive way for proving extremely practical, job-oriented, without concessions to exterior emotionality”.
Anna Mello Rella di Tintoria di Quaregna “È la prima volta che esponiamo a Filo e possiamo esprimere la nostra piena soddisfazione: Filo è una fiera molto organizzata, concreta, professionale. La stessa Area Tendenze ci ha colpito positivamente per essere estremamente concreta, orientata al lavoro, senza concessioni all’emotività superficiale”.
  www.dentognostics.de  
Men’s coat elasticated and insulated with Climashield® wad padding to maintain regular body temperature, even in high humidity climates. The extractable hood makes this garment extremely practical and versatile.
Cappotto da uomo elasticizzato ed imbottito in ovatta Climashield® per una temperatura corporea costante, anche in situazioni climatiche di alta umidità. Il cappuccio estraibile lo rende un capo estremamente pratico e versatile.
  trendpoker.de  
For example, the flexible family of sofas, Rolf Benz 388, is easy to combine with other pieces and adapts perfectly to any room and living situation. It is extremely practical with its integrated shelves.
La famiglia di divani Rolf Benz 388, facilmente combinabile e flessibile, ad esempio, si adatta perfettamente a qualsiasi stanza e situazione di vita e si rivela estremamente pratica grazie alla sua scaffalatura integrata.
  career.zwickroell.com  
The articulated anchorage plates available as accessories corresponding to all the models, are extremely practical and functional for several applications: from the fire doors to the packaging machinery.
Le ancore snodate previste come accessori in abbinamento a tutti i modelli, risultano estremamente pratiche e funzionali in svariate applicazioni: dalle porte tagliafuoco alle macchine per confezionamento.
  3 Hits www.xlifesc.com  
The table VR90, with white painted frame and neutral glass top, bright and extremely practical, decorate the dining room. 398 folding chairs are ideal to accommodate many guests in small spaces. The seat and backrest are made Texplast, orange and gray.
Per il soggiorno Renato ha acquistato i comodissimi pouf personalizzati con rivestimento in tessuto tecnico ruvido, ideale sia per interno che per esterno.
  www.team7.at  
Discreet sockets in handy positions are extremely practical, especially for islands.
Una vasta gamma di sistemi d’illuminazione ed elementi funzionali diversi consentono di realizzare soluzioni personalizzate.
  pensao-estacao-central.lisbon-hotel.org  
A basic seat, but extremely practical in its simplicity. Its rectangular shape matches the modules of the 36e8 system.
Disponibile in vari colori LAGO, in tessuto Stretch, ignifugo, lavabile e semplice da sfoderare.
  cabinn-copenhagen.copenhagen-hotel.net  
A basic seat, but extremely practical in its simplicity. Its rectangular shape matches the modules of the 36e8 system.
Disponibile in vari colori LAGO, in tessuto Stretch, ignifugo, lavabile e semplice da sfoderare.
  www.evoluxmakeup.es  
Personality: people born in a year of the Rooster are extremely practical and pragmatic.
Caratteristiche: le persone nate sotto il segno del gallo sono dotate di un grande senso del pratico e della concretezza.
  viva.credit-suisse.com  
Innovative design, ultra-light and strong construction made from a polycarbonate/ABS mixture and some extremely practical details make even the journey fun.
Grazie all'innovativo design ultra-leggero, unito alla solida struttura in miscela di policarbonato e ABS e i dettagli di grande praticità, ogni viaggio è pura emozione.
  www.astrodesign.co.jp  
"MY KITCHEN IS DESIGNED AROUND THE WAY I WORK - EVEN THOUGH IT IS COMPACT, IT IS EXTREMELY PRACTICAL."
"LA MIA CUCINA CONOSCE IL MIO LAVORO PER QUESTO E' UN VERO MIRACOLO DELLO SPAZIO."
  www.sunlifefinancialtrust.ca  
Extremely practical seminar for teaching advanced live set techniques.
Seminario estremamente pratico volto all'insegnamento delle tecniche avanzate di live set.
  www.firent.fi  
Salsicce – These small cylindrical sausages are tied into "links" which favors preservation and make them extremely practical to eat. When the pig is processed the lean trimmings - pig shoulder, ham, belly – are ground up and mixed together and seasoned with salt and pepper before being filled into the casing.
Salsicciotto - Termine che fa riferimento alla salsiccia, con la quale condivide quasi completamente le caratteristiche dell'impasto. Indica però i salami fatti in casa o da alcune norcinerie e macellerie tradizionali. Si presenta come un salame di medie dimensioni, la grana è medio fina e si consuma dopo circa 3-4 mesi di stagionatura, quando ancora non è completamente essiccato e duro. La tradizione vuole che sia aperto il giorno di Pasqua e consumato insieme alla torta la formaggio.
  www.documents.clientearth.org  
Functional fabrics which are resistant to water and stains thanks to their special finish and which enjoy a long life even when subject to heavy wear, are especially easy-care and extremely practical.
La vita familiare richiede spazio per poter svolgersi liberamente e per poter trovare completa espressione. Un nuovo immobile progettato in un quartiere residenziale è la proprietà ideale per la famiglia per potersi allargare. Quando i tessuti decorativi, mobili imbottiti e tappeti vengono armoniosamente coordinati, le stanze assumono un aspetto più amichevole e possono essere ridecorate parecchie volte e con piccolo sforzo in modo da soddisfare qualsiasi vostro capriccio o umore. I tessuti funzionali che sono resistenti all’acqua e alle macchie grazie alla loro speciale finitura e che durano a lungo, anche quando sono soggetti a forte usura, sono facili da pulire ed estremamente pratici.
  www.118box.com  
In addition, the PINE model has been adapted to the economic and legal peculiarities of each country (mainly concerning local energy prices and public support to energy audit in SMEs). A guidebook and auditing tools have been developed to provide scouts and auditors with an extremely practical and focused tool kit for the implementation of energy audits.
Il modello si ispira a standard armonizzati, quali quelli previsti dalle norme ISO 50001:2011 (Sistemi di Gestione dell’Energia) e ISO 15900:2010 (Servizi di Efficienza Energetica), gli schemi di audit energetico CEN in via di standardizzazione e gli altri standard europei sugli audit energetici. Inoltre il modello è stato adattato alle peculiarità economiche e normative di ciascun Paese (soprattutto per quanto concerne le tariffe applicate localmente ed il supporto pubblico all’effettuazione di audit energetici nelle PMI). Sono stati sviluppati una guida e strumenti di audit per fornire agli auditor un kit di facile utilizzo nella realizzazione degli audit.
  3 Hits www.apreventmed.com  
The presence of fructose, furthermore, helps make the skin even silkier and smoother, avoiding troublesome after- treatment irritation. An extremely practical wax. To heat because all you need is a microwave oven to take the product to its correct temperature, to use because it can be quickly applied to any part of the body,to remove because any after-wax residues are eliminated quite simply with water.
Se desideri una pelle vellutata e morbida al tatto come quella di una pesca matura. Se desideri gambe liscissime da sfoggiare con i capi d'abbigliamento più sexy e accattivanti. E' arrivato il momento di provare la FRUTTOSA ALLA PESCA: un profumo inconfondibile per un risultato professionale e duraturo in pochi minuti. Una ceretta. Pratica da scaldare perchè è sufficiente un microonde per portare il prodotto alla giusta temperatura, pratica da usare perchè si stende in un lampo su qualsiasi parte del corpo.
  bigfish.ro  
The Country House is a welcoming large old farmhouse, recently rebuilt, comprising 9 rooms (with single and double beds) plus a small apartment, all with traditional furnishing of the highest standards, simple yet extremely practical.
A pochi chilometri da Cingoli e Macerata, nel cuore antico delle Marche, in una suggestiva posizione panoramica che spazia dal mar Adriatico alle pendici dei monti Appennini, si trova il Postiglione della Castelletta Country House. Il Country House è ospitato in un grazioso casolare, ristrutturato di recente, dotato di 9 camere (uso singolo o matrimoniale) e un mini appartamento, tutti arredati con gusto, semplicità e praticità. Al Postiglione Country House troverete oltre ad un ambiente accogliente, amichevole e confortevole – ideale per un rigenerante soggiorno di relax – la possibilità di assaporare nel ristorante annesso, i gustosi piatti, tipici della cucina marchigiana. Potrete scegliere se rilassarvi seduti al fresco degli ulivi oppure scoprire le bellezze naturali e storico-culturali che le Province di Macerata e Ancona hanno da offrire. Tutti gli alloggi dispongono di riscaldamento autonomo, aria condizionata, telefono, armadio, predisposizione per l'uso di fax e modem disponbile matrimoniale o singola, bagno interno (con asciugacapelli). Una delle camere è predisposta con servizi igienici per disabili. L'appartamento con ingresso separato, riscaldamento autonomo, aria condizionata, cucina, sala da pranzo, camera matrimoniale, bagno.