fairing – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
fairing => carenatura
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831
fairing => rostro posteriore

Keybot      445 Results   24 Domains
  19 Hits www.loveinstremy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fiberglass fairing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessoriscooter.com as primary domain
Carene Vetroresina
  21 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fairing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Carena
  10 Hits www.plama.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vespa Primavera can also be fitted with a top fairing - available in both transparent and tinted material - that elegantly completes the vehicle's design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain
Vespa Primavera può essere equipaggiata anche con un cupolino - disponibile sia in materiale trasparente sia fumé - che completa elegantemente il design del veicolo.
  3 Hits scramblerducati.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sport headlight fairing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scramblerducati.com as primary domain
Cupolino sport
  8 Hits www.almanahildeco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Painted carbon fairing kits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 666carbon.com as primary domain
Carene carbonio verniciato
  kauman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
H-D 1/4 Fairing kit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rebuffini.com as primary domain
Manubrio Clips-on – 58mm
  8 Hits cantinebarbera.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Black painted aluminium top fairing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garagemotoguzzi.com as primary domain
Cupolino verniciato nero
  www.homemortgage-hq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The installation and the maintenance of E19 are a real breath of “fresh air”: the whole structure of this filter, as a matter of fact, is fastened with only two screws and it can be disassembled even when the fairing is assembled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malossi.com as primary domain
L’installazione e la manutenzione di E19 sono poi un’autentica ventata “d’aria fresca”: tutta la struttura di questo filtro, infatti, si fissa con appena due viti ed è smontabile anche a carenatura montata.
  amateurfapper.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Designer seat covers bring extra customization to your motorbike by blending the colors of the fairing with the saddle and the possibility of sewn or punched lettering showing the motorbike model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bagster.com as primary domain
Il sedile del progettista copre conferiscono un'ulteriore personalizzazione alla vostra moto miscelando i colori della carenatura con la sella e la possibilità di una dicitura del modello della moto. Con coprisedili Bagster, la sella nera originale è portato alla vita con i colori e modelli dinamici.
  4 Hits www.kimet.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 2017 Aprilia RS-GP comes to the beginning of this season dressed in a new red, white and green livery to celebrate a fiercely proud all-Italian project. The fairing was designed by Aldo Drudi, certainly the most famous designer in the racing world, just one more Italian value that Aprilia will hold high in 2017 on tracks all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gresiniracing.com as primary domain
La Aprilia RS-GP 2017 si presenta al via della stagione in una nuova livrea tricolore per celebrare un progetto totalmente e orgogliosamente italiano. La carena è stata disegnata da Aldo Drudi, certamente il designer più famoso nel mondo racing, un ulteriore valore di italianità che Aprilia porterà, nel 2017, sulle piste di tutto il mondo.
  www.ot-cassis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Located on the port of Cassis, enjoy also a comprehensive service and quality for the maintenance and repair of your ship in wood or polyester (redevelopment, refit, paint, fairing, mechanical, electricity...) Discover our shipchandler which offers you a wide range of products that meet the demand of professionals and boaters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ot-cassis.com as primary domain
Impresa familiare dal 1947, il cantiere navale di Trapani è specializzata nella costruzione e riparazione di barche tradizionali in legno. Situato sul porto di Cassis, godere anche di un servizio completo e qualità per la manutenzione e la riparazione della vostra nave in legno o in poliestere (riqualificazione, refit, vernice, carenatura, meccanica, elettricità...) Scoprite la nostra shipchandler che vi offre una vasta gamma di prodotti che soddisfino la domanda di professionisti e diportisti. Etichetta: Living (EPV) patrimonio aziendale
  ocho-escalada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wide cell makes it easy to lay the composite in the mold without fighting core memory and the need for continual trimming associated with foam cores. Out of the mold, Nomex® fairing is dimensionally uniform; the crew can immediately lay in S Glass without refairing core seams, a tedious, dusty and time-consuming process required of SAN foam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain
Superfici curve, come le sagome delle imbarcazioni, sono perticolarmente idonee per l’alveolare Nomex® sovraespanso, che ciondola facilmente in direzione della cella dell’anima sovraespansa. La cella ampia rende semplice da distendere il composito nello stampo senza lottare con l’anima e la necessità di equilibrature continue associate alle anime in schiuma. Fuori dallo stampo, la carenatura Nomex® è dimensionalmente uniforme; l’equipaggio può immediatamente stare nello S Glass senza ricarenare le giunture dell’anima, una procedure noiosa, polverosa e che richiede tempo necessaria per schiuma SAN.
  2 Hits alumni.birzeit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A positive performance was eventually put in by Enzo Riccardo Scionti, who ended the Final in 14th place, while Enzo Trulli was 25th at the end of a good qualifying. Alfio Andrea Spina was penalized first and disqualified later on due to the front fairing dropped after a contact, which is still quite a debated and controversial topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartcrg.com as primary domain
In OK-Junior in Finale potevano esserci altre belle soddisfazioni per i piloti CRG oltre al terzo posto conquistato da Gabriel Bortoleto, ma una serie di contrattempi non hanno permesso agli altri portacolori della casa italiana di mettersi in evidenza come avrebbero meritato. Una prestazione positiva l’ha portata a termine Enzo Riccardo Scionti, 14mo in Finale, mentre Enzo Trulli è terminato 25mo dopo una buona qualifica. Alfio Andrea Spina è incappato invece in una penalizzazione e poi in una squalifica per lo spoiler anteriore sganciato dopo un contatto, argomento che continua ad essere alquanto dibattuto e controverso. In OK-Junior non sono riusciti a rientrare fra i finalisti Christian Ho Zong Sean, Tyler Gonzalez, Tyler Maxson, Xizheng Huang.
  3 Hits insea2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A unique example in this collection is the Gilera Rondine (also exhibited with a fairing), the bike that changed the sporting destiny of the Arcore manufacturer, smashing the 50 and 100 kilometre, and the 50 and 100 mile records, as well as the speed record in 1937, reaching almost 250 km/h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museopiaggio.it as primary domain
Esemplare unico in questa collezione è la Gilera Rondine (esposta anche in versione carenata), la moto che cambiò il destino sportivo della casa di Arcore frantumando, nel 1937, i primati sui 50 e 100 chilometri e sulle 50 e 100 miglia e sull’ora sfrecciando a quasi 250 km/h. Da allora la carriera della Rondine è costellata di record di velocità e di affermazioni mitiche quali quelle di Monza del 1937 e, nello stesso anno, alla Milano-Taranto. Successiva testimonianza dei successi del marchio Gilera è la 500 Saturno Sport, lanciata nel 1940, una delle moto più famose del mondo. Delle moto da competizione preparate da Giuseppe Gilera per lo “squadrone” corse, è esposta la Saturno Sanremo, la Saturno Piuma, presentata ufficialmente nel 1952 che ottenne successi fino al 1957. Nella collezione del Museo Piaggio sono presenti anche la Saturno Cross del 1952 con il motore versione corsa con cilindro in lega e la 175 Regolarità del 1956.