falling into the hands of – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.industrial-tyres.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Centro Magliaso must be sold. A group of dedicated people who would like to stop the plot falling into the hands of speculators and set up the cooperative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-magliaso.ch as primary domain	Il Centro Magliaso rischia di essere venduto. Alcune persone s’impegnano affinché il Centro non cada nelle mani degli speculatori e fonda la cooperativa.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hundreds of nuclear weapons are on high alert ready for launch within minutes. Some nuclear weapons are based in unstable regions. There is also the possibility of a nuclear weapon falling into the hands of terrorists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	I am thinking, above all, of frameworks like the OSCE, which are inclusive and provide for both dialogue and common action on the ground to advance stability.

  2 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skype uses well-known standards-based encryption algorithms to protect Skype users' communications from falling into the hands of hackers and criminals. In so doing, Skype helps ensure user's privacy as well as the integrity of the data being sent from one user to another.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Skype utilizza noti algoritmi di crittografia standard per evitare che le comunicazioni dei suoi utenti cadano nelle mani di hacker e criminali. In questo modo Skype garantisce la privacy degli utenti e l'integrità dei dati inviati da un utente all'altro.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Summit, following the first two years ago in Washington at the invitation of President Barack Obama, is to strengthen nuclear security through measures to prevent nuclear materials falling into the hands of terrorists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

L'obiettivo del Vertice, che ha luogo due anni dopo la prima riunione a Washington, consiste nel rafforzare la sicurezza nucleare prendendo misure per evitare che materiale nucleare cada nelle mani dei terroristi. Nel 2009 a Praga, il presidente Obama aveva chiesto alla comunità internazionale di assumere il controllo di tutto il materiale nucleare delicato entro un termine di quattro anni. Un anno dopo la catastrofe di Fukushima si discuterà anche a Seoul della coordinazione delle misure prese per evitare che un tale incidente non si riproduca.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The nobility who elected him though did not do so happily, and when he died they invited the Polish Jagiellon dynasty to take the Bohemian throne, thus preventing the kingdom from falling into the hands of heretics for too long.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Maggiore stabilità si raggiunse quando venne eletto nel 1458 un re Hussito, Giorgio di Podebrady (Jiří z Poděbrad). La nobiltà che lo aveva eletto non ne fu fatto felice, e quando morì consegnarono il trono alla dinastia polacca dei Jagelloni, impedendo così che il Regno cadesse nelle mani degli eretici per troppo tempo. Dopo la morte di Vladislav II, re polacco, – che limitò i poteri dei nobili boemi e spostò la capitale a Buda nel 1490 – venne sostituito da Ferdinando d’Asburgo, fratello dell’imperatore Carlo V. Gli Asburgo avrebbe continuato a governare in Boemia fino al 1918.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This type of data collection might be considered a suspicious activity as the user is never informed either about the process or the destination where the information is sent to. To protect your data from falling into the hands of the unknown addressee make sure to remove Shoppy-Up from your computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Shoppy-Up funziona sul vostro computer come un browserextension Internet con una funzione ben definita, cioè, per risparmiare tempo, fornendo le migliori offerte dello shopping online. L'adware sa quali annunci di suggerire a voi come sta monitorando costantemente vostro Internet cronologia, query del motore di ricerca, tempo speso su pagine specifiche, e altre informazioni che aiuta Shoppy-Up a capire i vostri gusti e calibro. Questo tipo di raccolta dei dati potrebbe essere considerato un'attività sospette come mai informa sia circa il processo o la destinazione dove le informazioni vengono inviate a. Per proteggere i vostri dati dal cadere nelle mani del destinatario sconosciuto assicurarsi di rimuovere Shoppy-Up dal computer.

  www.luccaterre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Progressively, the original function of the building was lost; with its proportions and position outside the town walls it became a threat to the town itself, as it risked falling into the hands of eventual enemies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luccaterre.it as primary domain

Decaduta progressivamente l'originaria funzione, l'edificio, con la sua mole e la posizione esterna alle mura urbane, divenne un pericolo per la sicurezza della città, potendo cadere in mano ad eventuali aggressori. E' probabile quindi che, almeno dal VI secolo d.C., in occasione delle guerre gotiche e dell'assedio di Narsete, l'anfiteatro sia stato fortificato a scopo militare chiudendone le arcate esterne. In seguito, alle strutture superstiti all'abbandono e alle spoliazioni, si sovrapposero nuovi edifici, utilizzati per abitazioni e, per un certo periodo, anche come carceri. Tra il 1830 e il 1839, su progetto dell'architetto Lorenzo Nottolini, le costruzioni che avevano occupato l'antica arena furono demolite e lo spazio interno, con il profilo regolarizzato, fu trasformato nell'attuale piazza.

  www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 4th century AD, in a bid to consolidate the northern frontiers of the Empire, a major defence system was built at Castelgrande; archæological remains of which survive today. With the fall of the Western Roman Empire, Bellinzona passed first to the Ostrogoths then came under the influence of the Byzantine Empire, before falling into the hands of the Lombards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain

Il sito era abitato già nel neolitico; la maggior parte dei ritrovamenti provengono dalla rocca di Castelgrande. Ai tempi dei romani, poco prima della nascita di Cristo, su questa collina fu costruito un castello. Nel Trecento, in occasione del consolidamento dell’impero a nord, a Castelgrande si costruì un grande complesso difensivo, di cui esistono ancora oggi resti archeologici. Con la caduta dell’Impero romano occidentale Bellinzona finì dapprima nelle mani degli Ostrogoti, per poi passare all’Impero romando d’oriente, detto anche bizantino, e infine ai Longobardi. Verso l’800 una grande parte della fortezza fu distrutta da un incendio. Nel secolo X si costruirono case all’interno di Castelgrande che diventò in seguito una piccola città fortificata. Nei secoli XI e XII, sotto i vescovi di Como, a Castelgrande sorsero diversi edifici rappresentativi. A partire dal secolo XII la città si sviluppò attorno alla cittadella ingrandendosi continuamente. Le fortificazioni vennero ampliate. Il Castello Montebello venne costruito nel secolo XIII e divenne presto un elemento importante del complesso fortificato. Il Castello di Sasso Corbaro venne edificato verso il 1480, anch’esso con funzione difensiva, ma non venne integrato nel sistema delle fortificazioni.