fanciful – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      126 Results   80 Domains
  www.xlifesc.com  
Nibbler has the ability to create different and fanciful compositions; it is available in different versions:
Nibbler da la possibilità di creare composizioni diverse e fantasiose; è disponibile in diverse versioni:
  www.sitesakamoto.com  
However, If the memory does not betray me, I think one month is February not too kind to many of the territories of southern Ecuador, because it brings endless rain and heat of oppression. The Earth is a fanciful scenario where, perhaps, I should be enjoying life in the spring and autumn.
Febbraio è uno strano. Siamo come nel mese di novembre: entrambi sono mesi freddi, a volte bagnato, piovoso, scortese, Nessuna delle parti che gioire. Naturalmente parliamo del nostro emisfero. Tuttavia, Se la memoria non mi tradisce, Penso che un mese è febbraio non troppo gentile a molti dei territori del sud dell'Ecuador, perché porta una pioggia infinita e il calore dell'oppressione. La Terra è uno scenario di fantasia in cui, forse, Dovrei essere godersi la vita in primavera e in autunno. Come un mio amico diceva andaluso, "Il freddo e il lavoro sono due circostanze che brutalizzare e deve essere evitato".
  www.angelobranduardi.it  
The trip, metaphor of the run of growth of a young prince, allowed a series of fanciful meetings, of pleasant episodes, that the marionettes (also created in this occasion, as for all the new preceding shows, by Renzo Possenelli) interpreted in the scenes and in the customs of Pier Paul Bisleri.
Una prima assoluta caratterizzò la stagione 1989-1990, quando per la regia di Macedonio i Piccoli misero in scena Il viaggio incantato, scritto da Furio Bordon (allora direttore artistico dello Stabile). Il viaggio, metafora del percorso di crescita di un giovane principe, dava adito a una serie di fantasiosi incontri, di piacevolissimi episodi, che le marionette (create anche in questa occasione, come per tutti i nuovi spettacoli precedenti, da Renzo Possenelli) interpretavano nelle scene e nei costumi di Pier Paolo Bisleri. Un singolare evento fu il contributo musicale del cantautore Angelo Branduardi. Il 18 marzo, la recita si tenne - con lo stesso Branduardi in scena - al Politeama Rossetti: le repliche successive furono al Teatro Cristallo, prima della partenza per una lunga tournée.
  3 Hits www.italytraveller.com  
Traversed by an intricate network of pathways and causeways, the gardens offer a charming mixture of indigenous Mediterranean scrub and exotic plants of various origin, amidst which to find fanciful ornamental features such as a fountain with bronze dragon from Kyoto, and the Moorish Mausoleum, the tiny temple in which the ashes of Sir Thomas Hanbury and his wife are conserved.
I giardini sono costituiti da un'alternanza di zone a macchia mediterranea alternate a piante esotiche di varia provenienza, tra cui spuntano elementi ornamentali come la Fontana del Drago decorata da un antico bronzo giapponese, statue, lapidi romane, pergolati romantici ed edifici di gusto eclettico come il Mausoleo Moresco, un tempietto che accoglie le ceneri di Thomas Hanbury e della moglie. Un angolo poetico a testimonianza di un grande amore per la natura e le sue bellezze.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
Computer Locked - Police Virus is an umbrella term for ransomware infections that get into the system of a computer, change the settings so that the user’s access to the system is disabled and display fanciful message.
Computer bloccato - polizia Virus è un termine generico per le infezioni ransomware che entrare nel sistema di un computer, modificare le impostazioni in modo che l'accesso dell'utente al sistema è disabilitato e visualizzare il messaggio di fantasiosa. Se il computer è stato infettato con un caso di Computer bloccato - polizia Virus, non si dovrebbe prestare alcuna attenzione al fantasioso messaggio visualizzato, perché è una bufala. Pertanto, si dovrebbe immediatamente installare uno strumento di rimozione spyware affidabile, che rimuoverà la minaccia dal sistema. Seguire le istruzioni qui sotto per scaricare SpyHunter, che esegue tutte le procedure di rimozione per voi automaticamente.
  www.brazza.culture.fr  
"He would not dream of circulating to the political representatives, as Jules Ferry did, fanciful geographical maps reading in block capitals " large gold nuggets". So the mischief makers in the ministry and Parliament realised that they have no chance with such an incorruptible character and mercilessly put him on early retirement, and had him replaced by the likes of Gaud and Toqué, who immediately exchanged persuasion and meekness for murder".
"Non è forse lui che ha distribuito ai deputati, come già aveva fatto Jules Ferry, fantasiose carte geografiche riportanti a lettere cubitali: grosse pepite d'oro. Gli stessi vanesi del ministero e del Parlamento, consci che non c'erano speranze per questo incorruttibile, lo mettono impietosamente da parte per sostituirlo, nel suo governo, da tali Gaud e Toqué che alla dolcezza e alla persuasione del primo preferirono il cruento sterminio".
  2 Hits fortidex.com  
Our intention is not to just show off more or less utopian or fanciful ideas, but rather to generate serious international debate about how we can move beyond (something now much-needed the old town-planning experiments and parameters still underscoring the creation and development of urban settlements all over the world, with the terrible results there for all to see).
Questa nostra iniziativa non vuole essere una ulteriore esibizione di idee più o meno utopiche o fantasiose, ma piuttosto una provocazione per aprire seriamente un dibattito internazionale sul superamento, ormai evidente, di tutte le esperienze e i parametri urbanistici che ancora oggi informano in tutto il mondo la nascita e lo sviluppo degli insediamenti urbani; col pessimo risultato che è visibile agli occhi di tutti.
  4 Hits www.ibnzura.com  
The various groups were distinguishable by the multicolored embroidered stockings that their members wore. The groups were given fanciful names (Cortesi, Ortolani, Sempiterni), which had to be accepted by the group members by way of a statute.
I giovani patrizi veneziani erano soliti riunirsi in allegre compagnie chiamate "compagnie della calza" e i vari gruppi si distinguevano tra loro per le calze variopinte e ricamate che i membri indossavano, fantasiosi erano anche i nomi che imposero a queste "compagnie" (Cortesi, Ortolani, Sempiterni), con uno statuto proprio che tutti i membri dovevano accettare. Il loro scopo era la creazione e l’allestimento dei divertimenti e degli spettacoli durante il Carnevale. Tra il 1487 e il 1565 si contano ben 23 compagnie in tutta Venezia.
  www.ghaemmachine.com  
Petra is available in a lot of formats with fixed dimensions or in modules composed by 4 different formats that make it possible to create fanciful and exclusive geometries.
Petra® è disponibile in tantissimi formati con misure fisse o in moduli composti da 4 formati diversi che consentono di creare geometrie fantasiose ed esclusive.
  shoppanel.net  
In order to satisfy the existential and gourmand needs, the fantasy of the exploited, oppressed and poor Istrian people must have been therefore rich and creative. Housewives' fanciful cooking and meal serving covered the poverty and shortage of ingredients.
In modo da soddisfare, da una parte le neccessità essistenziali, dall'altra anche quelle del palato, la fantasia del popolo istriano, spesso soggiogato e colpito dalla povertà, doveva essere alquanto ricca e creativa.
  www.farsilookup.com  
The inspiration of our Chef will never bore you offering meat or fish courses, the eternal couple between earth and sea, first course fanciful and genuine ingredients , second course with side dishes that combine tradition with innovation and ending with a delicious dessert.
La nostra struttura mette a disposizione le varie SALE BANCHETTI ideali per pranzi o cene di lavoro, Eventi di ogni tipo che potranno essere organizzati anche all’aperto, compresi ricevimenti (di qualsiasi tipo), rinfreschi serviti o a buffet, serate a tema allietate da animazione o musica dal vivo.
  2 Hits www.domusweb.it  
Video screens and films are not enough to fill the empty pauses and to offset the dangerous drops in tension. Fanciful and eccentric interior furnishing and decoration at present seem to be becoming the focal points of Force and allurement in the new discos.
Video e filmati sono insufficienti a colmare i vuoti dei momenti di pausa e ad ammortizzare le pericolose cadute di tensione. Arredamento e decorazione dell'ambiente, fantasiosi ed eccentrici, sembrano diventare invece, attualmente, i punti focali di forza, i principali numeri d'attrazione dei nuovi locali. Arredamenti molto scenografici servono ad immettere il pubblico in una dimensione eccezionale da set cinematografico e a garantire assieme una molteplicità di funzioni alla sala stessa: si può ballare, ascoltare musica, guardare film e videotape, ma anche meditare, abbandonarsi ai propri pensieri, estraniarsi in fantasie solitarie.
  www.2wayradio.eu  
The Imperial Architects are an eccentric bunch who have always had, well, let's say 'fanciful' ideas about how a building should look…
Gli Architetti imperiali formano un gruppo molto eccentrico e hanno sempre avuto idee strambe riguardo all’aspetto degli edifici da costruire.
  happyludic-manteniments.com  
Variations on croissants, from the most classical to the most stuffed, from the vegan with spelt and quinoa, to French and Portuguese specialties, combined to a wide assortment of salty products for a fanciful aperitif or a rich brunch.
E noi ci affidiamo a degli esperti in materia a cui forniamo la nostra evo2 per delle petit dejeneur a regola d’arte. Variazioni sui croissant, dai più classici a quelli superfarciti, a quelli vegani farro e quinoa, a specialità francesi e portoghesi, unite a un ampio ventaglio di prodotti salati per un aperitivo sfizioso o un ricco brunch.
  www.italia.it  
Salted anchovies, olives, oil-preserved vegetables, sun-dried tomatoes or the typical pitaggio on top of fresh broad beans, peas and artichokes, are fanciful appetizers to be tasted before the main courses.
Alici salate, olive, verdure sottolio, pomodori secchi o il caratteristico "pitaggio" a base di fave fresche, piselli e carciofi sono sfiziosi assaggini da gustare prima delle portate principali.
  sicilia.indettaglio.it  
The balcony with a mermaid accompanied by players is able to evoke fanciful images, almost reminding of the wonderful parties held at the palace, with illustrious guests, exquisite and sumptuous banquets, and new entertainments.
In grado di suscitare immagini fantasiose è il balcone recante una sirena accompagnata da suonatori, quasi a ricordare le magnifiche feste che si tenevano a palazzo con ospiti illustri, banchetti raffinati e sontuosi, divertimenti sempre nuovi.
  la-hotelgroup.com  
Pin and pendent in gold 750 and white gold 750. The frog body acts as armonic box of the fanciful instrument created by the artist. In Renaissence it was believed that musical instruments were complete when they could imitate all the animal sounds.
Spilla e pendente in oro 750 e oro bianco 750. Il corpo della rana funge da cassa armonica del fantasioso strumento ideato dall’artista. Nel Rinascimento si riteneva che uno strumento musicale fosse completo quando era in grado di imitare tutti i suoni degli animali. Da qui lo stimolo creativo per l’autore.
  casino-jackpot.live  
Congratulations to the team of La Cascina that, also thanks to the most fanciful novelty of this inauguration, the "bacaro", built to perfection in accordance with the Venetian tradition, has been able to renew while maintaining the link with the territory, even choosing Arneg, which continues keeping the Made in Italy flag flying.
Complimenti al team de La Cascina che, anche grazie alla novità più sfiziosa di questa inaugurazione, il “bacaro”, costruito a regola d’arte nel rispetto della tradizione veneziana, ha saputo rinnovarsi mantenendo il legame con il territorio, anche scegliendo Arneg, che del Made In Italy continua a portare alta la bandiera.
  2 Hits www.ghvv.it  
,  has decided to announce a nice contest to give so many gadgets to the most fanciful twihards.
, ha deciso di indire un simpatico contest per regalare tanti gadgets ai twihards più fantasiosi.
  www.tangerfreezone.com  
Delicius and fanciful desserts
Deliziosi e fantasiosi antipasti e dessert
  www.ghendafausto.com  
Amarello Rose is a fanciful decor that surprises with a grainy, multi-coloured structure reminiscent of rock.
La fantasiosa decorazione Amarello Rose sorprende con la sua struttura ruvida e multicolore che ricorda quella della roccia.
  2 Hits bensbakery.ca  
Small wheels shapes easy to cook and funny to season, delicious to taste in unique and fanciful dishes.
Piccole ruote facili da cucinare, divertenti da condire, gustose da assaporare in piatti unici e fantasiosi.
  www.allthelyrics.com  
Boules is the new Fabi women’s summer collection, featuring small multi-coloured beads applied to female models, making them sparkling and fanciful. Discover it now!
Le nostre scarpe con micro boules coloratissime applicate a modelli frizzanti e fantasiosi. Scoprili ora!
  www.capri.net  
Capri by sea has a singular charm: the crystalline waves breaking over the craggy coast and rocky cliffs, the Faraglioni rock formations standing guard at Marina Piccola, the sparkling and fanciful Blue Grotto.
Capri vista dal mare ha un fascino speciale: l'acqua cristallina che si infrange sulla costa frastagliata, le rocce a strapiombo, i Faraglioni a guardia di Marina Piccola, la brillantezza e il mistero della Grotta Azzurra.
  www.bricknode.com  
Lisa: “We only use natural materials, such as wood, metal and glass. You won’t find any plastic or gaudy colours here. I adopted this concept from a friend of my father’s, an artist and graphic designer from Milan. I also like geometry, corners and edges rather than curved, fanciful forms.”
Lisa: „A casa nostra ci sono solo materiali naturali come il legno, il metallo e il vetro. Niente plastica o colori sgargianti. Ho preso spunto da un amico di mio padre, un artista e grafico di Milano. Preferisco poi le forme geometriche, gli angoli e gli spigoli alle forme arrotondate e bizzarre.”
  www.nato.int  
The notion that NATO could become a pool from which members could draw military assets or form "coalitions of the willing" seems fanciful given the absence of a political consensus about the purposes for which those assets should be used.
Siamo d'accordo che il terrorismo non può essere sconfitto solo con mezzi militari. Ma alcuni compiti - impedire ai terroristi di rifugiarsi negli stati in dissoluzione o canaglia, individuare e distruggere le cellule terroristiche ovunque possano complottare ai nostri danni, mantenere la pace e la ricostruzione nazionale in Kosovo, Afghanistan ed Iraq, impedire il trasferimento di materiali nucleari e di altri materiali pericolosi - inevitabilmente include la forza militare. L'Afghanistan costituisce una prova cruciale. Tu affermi che né gli Stati Uniti né i membri europei della NATO vogliano utilizzare le risorse per questa causa. Ci ritireremo augurandoci che tutto vada per il meglio? Ha ragione Osama bin Laden riguardo alla irresolutezza dell'Occidente democratico?
  2 Hits antykikoneser.pl  
Today all we have are several photographs taken at the end of the nineteenth century and in the first years of the twentieth century, in addition to some more or less fanciful engravings that date back to the sixteenth and seventeenth centuries.
Nell’area compresa tra l’Arco di Costantino ed il Colosseo era collocata una fontana monumentale chiamata Meta Sudans. Il nome deriva dalla sua originaria forma di cono somigliante alla meta di un circo: un pilastro conico, che segnava il punto in cui i cavalli dovevano svoltare per compiere il giro, dal quale fuoriusciva acqua (da cui la parola “sudante”). La fontana era costituita da una vasca posta su una base cilindrica, al centro della quale si innalzava la “meta” alta 17 metri e realizzata in mattoni rivestiti di marmo o bronzo. Sulla sommità del cono era collocato un elemento decorativo a forma di pigna o di fiore. La fontana fu realizzata al tempo degli imperatori della famiglia Flavia, tra il 70 e l’80 d.C., contemporaneamente alla costruzione del Colosseo. All’epoca dell’imperatore Costatino fu realizzato intorno al monumento un parapetto con transenne o colonnato, come dimostrano le fondazioni rimaste. Nel 1936 la Meta Sudans fu demolita insieme al basamento del colosso di Nerone per l’apertura di via dell’impero e di via dei Trionfi. Oggi del monumento rimangono numerose immagini fotografiche della fine dell’Ottocento e dei primi anni del Novecento, oltre ad alcune incisioni, più o meno fantasiose, realizzate tra il Cinquecento ed il Settecento.
  2 Hits www.carmelitaniscalzi.com  
Today all we have are several photographs taken at the end of the nineteenth century and in the first years of the twentieth century, in addition to some more or less fanciful engravings that date back to the sixteenth and seventeenth centuries.
Nell’area compresa tra l’Arco di Costantino ed il Colosseo era collocata una fontana monumentale chiamata Meta Sudans. Il nome deriva dalla sua originaria forma di cono somigliante alla meta di un circo: un pilastro conico, che segnava il punto in cui i cavalli dovevano svoltare per compiere il giro, dal quale fuoriusciva acqua (da cui la parola “sudante”). La fontana era costituita da una vasca posta su una base cilindrica, al centro della quale si innalzava la “meta” alta 17 metri e realizzata in mattoni rivestiti di marmo o bronzo. Sulla sommità del cono era collocato un elemento decorativo a forma di pigna o di fiore. La fontana fu realizzata al tempo degli imperatori della famiglia Flavia, tra il 70 e l’80 d.C., contemporaneamente alla costruzione del Colosseo. All’epoca dell’imperatore Costatino fu realizzato intorno al monumento un parapetto con transenne o colonnato, come dimostrano le fondazioni rimaste. Nel 1936 la Meta Sudans fu demolita insieme al basamento del colosso di Nerone per l’apertura di via dell’impero e di via dei Trionfi. Oggi del monumento rimangono numerose immagini fotografiche della fine dell’Ottocento e dei primi anni del Novecento, oltre ad alcune incisioni, più o meno fantasiose, realizzate tra il Cinquecento ed il Settecento.
  www.italyinus.org  
Few cities have such a strong tie with their patron saint, ties that are renewed annually, together with hope. And only here the relationship between the believers and a saint who can boast 25 million faithful worldwide could be regulated in such a pragmatically fanciful way.
Napoli è San Gennaro e San Gennaro è Napoli. Ieri come oggi il punto di riferimento dei napoletani, il solo e unico. Poche città hanno un legame così stretto con il proprio patrono, un legame che si rinnova annualmente al pari della speranza. E solo qui il rapporto fra devoti e un santo che vanta 25 milioni di fedeli in tutto il mondo poteva essere regolato in modo così pragmaticamente fantasioso. Con un voto (fin qui nulla di strano)... davanti a un notaio. Era infatti il 1527 quando due membri per ognuno dei sei sedili che rappresentavano la città, cinque aristocratici e uno popolare, firmarono un documento con il quale, in cambio della cessazione della peste, della guerra franco-spagnola e dell’eruzione del Vesuvio, si impegnavano a costruire una nuova cappella nel Duomo. Cosa che avvenne. Da allora la Deputazione, il cui presidente è il sindaco di Napoli, custodisce la cappella, le reliquie e il Tesoro: 21.720 capolavori di oreficeria, realizzati dai maggiori artisti del tempo. Sette secoli di donazioni di re, papi, ma anche di gente comune. Un vero tesoro, d’arte e di fede, di gemme e di speranze, superiore a quelli della Corona d’Inghilterra e degli zar di Russia che, grazie a quest’istituzione laica, ha superato indenne terremoti e guerre. Persino quel ladrone di Napoleone invece che portare via ha regalato al santo un prezioso ostensorio.
  www.restaurant-zal.com  
1. A fanciful celebration of joy
1. Un Natale all’insegna dell’allegria e della magia
1 2 3 4 Arrow