far stronger – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It turns out Facebook is making far stronger profits than analysts had calculated. According to documents provided to clients by Goldman Sachs – which is a… 07/01/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Facebook fa un passo più in là: dal social network a sitema di posta che convoglia e-mail, chat e sms. La spiegazione della star del web, inventore di… 16/11/2010
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It turns out Facebook is making far stronger profits than analysts had calculated. According to documents provided to clients by Goldman Sachs – which is a… 07/01/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Mark Zuckerberg, fondatore del social network Facebook, è stato eletto personaggio dell’anno dal settimanale Time. Il sito ha superato quest’anno il mezzo… 15/12/2010
  www.feralinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sword of Aeons: The lore of Albion hints that there is a lost sword, far stronger than all others. Legends say that aeons ago there was no conflict, no war, and no violence. At some point though, something caused a nameless smith to forge a weapon– the first one ever created.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain
La Spada di Aeons: Nei racconti della storia di Albion si narra di una antica spada smarrita, di molto più potente di tante altre. Le leggende narrano che in Aegons non vi erano conflitti, guerre né violenza. Però, ad un certo punto, qualcosa spinse un fabbro rimasto senza nome a forgiare un'arma, la prima mai creata prima d'allora. Si racconta che, dato che fu la prima, e la più spaventosa, i suoi poteri corrispondano a tutti i poteri dell'intera Albion, e che sia addirittura capace di ridurre gli dei in rovina.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The group of experts therefore does not expect a sudden economic collapse in the second half of the year but rather a gradual slow down from the high growth rate, implying that growth for 2010 will probably be far stronger than previously expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Per la seconda metà dell’anno il gruppo di esperti non si aspetta quindi un peggioramento improvviso della congiuntura, bensì un rallentamento graduale di una crescita comunque forte. Da ciò risulta che il 2010 nel suo complesso potrebbe essere un anno decisamente migliore sotto il profilo della crescita rispetto alle aspettative. La previsione di crescita del PIL per il 2010 sale dunque a +2,7% (finora +1,8%). Tuttavia, tale revisione al rialzo è dovuta principalmente agli sviluppi precedenti, ovvero a una ripresa congiunturale mantenutasi oltremodo dinamica fino alla metà del 2010. Al contrario, le previsioni per l’anno prossimo appaiono più negative. Per il 2011, infatti, il gruppo di esperti prevede un sensibile rallentamento della crescita del PIL pari al 1,2% (finora 1,6%).
  baltictextile.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But beyond this extensive port range, MSC has invested heavily in its own strategically positioned container terminals around the world. This puts us in a far stronger position to ensure customers receive their cargo on time and on demand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain
Questa enorme varietà di destinazioni e navi garantisce un'eccellente possibilità di scelta e flessibilità per i nostri clienti. Oltre a garantire lo scalo presso un grande numero di porti, MSC ha investito in maniera diffusa nei terminal container di sua proprietà, situati in posizioni strategiche in tutto il mondo. Questa realtà rafforza la nostra posizione consentendoci di offrire ai clienti la garanzia di ricevere il proprio carico in tempo e secondo le aspettative. La presenza dei terminal ‘di proprietà’ ci consente di gestire le priorità in favore delle navi a seconda delle necessità operative, migliorando il nostro controllo della catena di approvvigionamento. Tutto ciò fornisce ai clienti ulteriori garanzie di transito sicuro del proprio carico.
  www.toscanaovunquebella.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neither is the silly fight to establish your supremacy. Here you are asked to yield, to lower your daily weapons against the world. Here we advance; this place is far stronger than all your willpower. Extreme things drag you before the extreme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain
Ma qui non ti è concessa la viltà. E nemmeno la lotta fessa per stabilire il tuo primato sulle cose. Qui sei invitato a cedere, ad abbassare le armi comuni che usi nel mondo. Qui si avanza, questo luogo è assai più forte d’ogni tua volontà. Le cose estreme ti trascinano davanti all’estremo. Così, se ormai ti ritieni troppo incanaglito dalla civiltà, se la natura ti interrorisce come tutte le faccende che sfuggono al tuo minuto controllo, se temi la nudità, la scabrosità dell’essere, se temi le anime degli etruschi che nelle sere di giugno sotto forma di lucciole vagano senza quiete sui campi, non fermarti da queste parti. Se invece credi che esista in fondo all’uomo una scintilla divina vieni qui a cercarla. La troverai una notte d’estate quando t’accorgerai di star piangendo sotto lo strazio infinito del firmamento.