farm it – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   33 Domains
  13 Hits www.hotel-santalucia.it  
Erpsstadir Cottage provides self-service accommodation on a working dairy farm. It offers views over Hvammsfjördur and a large terrace with an outdoor hot tub. Búdardalur village is within 15 minutes’ drive. The cottage features wood-panelled interiors and a living room with a TV. An electric cooker, microwave and tea/coffee facilities are found in the kitchen. The bathroom includes a shower and washing machine. Guests are welcome to tour the farm and observe the dairy process. Fresh produce is ...even sold on site. Children will enjoy the playground. Ferries depart for Flatey island and the Westfjords from Stykkishólmur, a 90-minute drive away. Erpsstadir is 135 km from Snæfellsjökull National Park.
L'Erpsstadir Cottage offre sistemazioni self-service in un caseificio. Offre viste sul Hvammsfjördur e un'ampia terrazza con vasca idromassaggio all'aperto. Il villaggio di Búdardalur è raggiungibile in 15 minuti di auto. Il cottage presenta interni con pannelli in legno e un soggiorno con TV. La cucina dispone di fornello elettrico, forno a microonde e set per la preparazione di tè e caffè. Il bagno è completo di doccia e lavatrice. Siete invitati a visitare la fattoria e a osservare il process...o di caseificio. In loco potrete acquistare prodotti freschi. I bambini potranno divertirsi nel parco giochi. I traghetti per l'isola di Flatey e i Fiordi Occidentali partono da Stykkishólmur, raggiungibile in 90 minuti di auto. L'Erpsstadir dista 135 km dal Parco Nazionale Snæfellsjökull.
  www.hanonsystems.com  
Welcome to our organic farm. It is located in the idyllic mountain village of Lungern at the Brünig pass and the Way of St. James. You will feel comfortable in our homely and quietly located chalet. All year round, it is an ideal place to relax; also very convenient for families. We serve a delicious breakfast with mainly homemade products. Lungern is a starting point for fishing, hiking, biking, cycling and winter sports. 10 min. to the train station, near cycling and hiking route.
Benvenuti nella nostra fattoria BIO situata nell'idilliaco villaggio di Lungern nei pressi del Passo del Brünig e del cammino di San Giacomo. Vi sentirete a vostro agio nell'accogliente chalet. Tutto l'anno un luogo ideale per rilassare; ideale anche per famiglie. Colazione a base di prodotti della fattoria. Lungern, punto di partenza per: pescare, escursioni a piedi, in bicicletta, in rampichino e lo sport invernale. A 10 min. dalla stazione. Percorso pedestre e ciclabile.
  guesthousecenterinn.barcelonabesthotels.com  
In the farm, it is also possible to buy locally produced salami and cheeses
Nell’azienda agrituristica è possibile acquistare oltre al vino e all’olio salumi di produzione locale.
  www.amros.eu  
A place that is balanced and harmonic in all of its elements. La Raia is a Demeter certified biodynamic farm. It is located in the heart of Gavi’s hills, an area with a long wine history due to its unique microclimate, which favors the maturation of the grapes.
Un posto equilibrato e armonico in tutte le sue componenti. La Raia è un’azienda agricola biodinamica certificata Demeter. Si trova nel cuore delle colline piemontesi del Gavi, in una zona dalla tradizione vitivinicola antichissima grazie a un microclima unico che favorisce la maturazione dell’uva e la produzione di vini biodinamici rossi e bianchi.
  2 Hits service.restaurantoliv.ch  
The main building, the "casa vecchia" (old house), was the residence of the farmers and their large families, and is still inside a farm. It's in the intensively cultivated river Aso valley, 5 kilometres from the Adriatic Sea.
Tuttora all'interno di una azienda agricola, l'edificio principale, la "casa vecchia", era l'abitazione del mezzadro a della sua numerosa famiglia. Si trova nella valle intensamente coltivata del fiume Aso, a 5 chilometri dal mare Adriatico.
  2 Hits www.farrow-ball.com  
Our mountain bike tour starts near the upper bridge of the Rio Höllenbach in Termeno and leads us first to Rechtenthal Castle. On the left-hand side we follow the signposts “Zoggler / Corona” (Graun) along the steep uphill road. Past the Zoggler Forest Hut we arrive at the eponymous lake. Afterwards the trail proceeds less steep towards Corona (no. 9) - the pleasant forest path turns into an asphalt road and passes a farm. It takes us straight to the village centre of Corona where several rest points invite to stop.
Il nostro punto di partenza per questo piccolo giro in Mountain Bike, è il ponte situato in cima al paese di Termeno. Da qui pedaliamo in direzione Castel Rechtenthal imboccando la strada in salita alla sua sinistra. Questa ripida salita ci porterà fino al segnavia Zoggler/Corona. Raggiungiamo la casetta della Guardia Forestale ed il laghetto situato nelle immediate vicinanze. Il nostro giro prosegue in leggera salita in direzione Corona (segnavia nr. 9). La piacevole strada forestale diventa strada asfaltata, che ci porterà fino al paese di Corona. Chi ha voglia di fare una pausa, nella piccola località trova alcune possibilità per rifocillarsi.
  www.contec.pl  
The two rooms of the restaurant, one embellished by a stone antique fireplace, which welcomes guests into a familiar atmosphere, where you taste the best of traditional Umbrian cuisine. The dishes are prepared from home-cultivated produce and the meat from their own farm. It is also possible to acquire typical products such as jams, olive oil and wine.
Le due sale del ristorante, una delle quali impreziosita da un antico camino in pietra, accolgono gli ospiti in un clima familiare, dove gustare la cucina della migliore tradizione umbra. I piatti sono sapientemente preparati con i prodotti dell’orto e la carne provenienti dall’allevamento dell’azienda, è inoltre possibile acquistare prodotti tipici quali confetture, olio e vino.
  www.axpo.com  
Axpo owns or holds shares in power plants in Italy (gas-fired combined-cycle power plants, wind farm) and Spain (wind farm). It also has long-term energy delivery contracts with electricity and natural gas producers.
Axpo possiede quote di partecipazione in centrali in Italia (centrali a ciclo combinato con turbine a gas, parco eolico) e in Spagna (parco eolico). Inoltre ha contratti di fornitura di energia a lungo termine con produttori di corrente e di gas naturale.
  5 Hits bigfish.ro  
The agriturismo belvedere, ran by the mattiello family, is a bed and breakfast in the farm. It is situated in a place called “spolverare”. Built in a terrace at the foot of the berici hills, the premises face a beautiful plain, a lovely landscape under cultivation of many typical italian products – wine such as barbarano rosso, cabernet franc and sauvignon; a first-quality olive oil; and several kinds of honey. Opening timelodging (breakfast included): all the yearfood: preferably on weekends. Closed on sunday evening. Please book in advance: our hospitality will be at the best. Our productswith our seasonal products you will experience the flavours and the fragrances of this region. We cultivate doc vineyards, olives, fruit trees -such as cherries, peaches, kiwi fruits, apples, pears, figs, medlars, strawberries, melons, etc. - maize, various kinds of pumpkins such as “marina” and “baruchela”, peas called “bianchetto dei colli berici”, “primura” potatoes, asigliano chicory, lettuce, herbs. Furthermore, we breed rabbits and poultry -such as chickens and ducks; we also breed pigs almost in the wild. It`s next from verona and venice.
La nostra azienda è a conduzione familiare. Nel 2006 ha ricevuto, da un ente terzo, il marchio di agriturismo di qualità. La ristorazione offre prodotti freschi, naturali e tipici del luogo. Dalle delicate mani della mamma adriana, del papà vittorino e del figlio cristian vengono preparate preziose e prelibate pietanze con cui gli ospiti possono ristorarsi nella pura genuinità all`interno della comoda sala da pranzo da max. 60 coperti oppure sotto la pergola all`esterno, dove si possono consumare deliziosi spuntini. Solo su prenotazione. L`alloggio consta di 3 camere doppie e di 1 camera tripla tutte indipendenti con bagno, aria condizionata, riscaldamento, televisore. Il tempo libero lo si può occupare molto facilmente perchè l`agriturismo belvedere si trova al centro di numerose possibilità: passeggiate più o meno impegnative, gite in bicicletta, visita alle ville, ai musei della civiltà contadina, alle cantine, alle distillerie,.
  www.pdma.gr  
» see moreFrom our farm it`s only a five minutes` walk to the Rittner ropeway`s top station. Every four minutes, the ropeway brings you to Bozen/Bolzano within 12 minutes.
» ulteriori informazioniIl nostro maso dista soli 5 minuti a piedi dalla stazione a monte della Funivia del Renon. Da qui parte ogni 4 minuti una corsa per Bolzano della durata di 12 minuti.
  2 Hits jav.pub  
So far 2014 has been a very busy season for us, we have had guests from all over the world combined with the duties of a working farm. It’s not really something we could consider a job, more like a lifestyle that we adore every single day. While our only goal is to provide a […]
Photo: Pieve di San Piero (San Piero a Sieve) Noi amiamo la condivisione di consigli e curiosità nella zona della Toscana in cui viviamo, la Valle del Mugello. Questa zona è molto dinamica, piena di piccoli borghi antichi, paesaggi mozzafiato e ottimo cibo. La sua storia medicea si riflette in numerose Ville disseminate nella Valle. […]
  access2eufinance.ec.europa.eu  
This is a colouring book depicting life on a farm. It includes friendly pictures of farmers working the fields, cows grazing and products such as milk and eggs.
Libro da colorare che mostra la vita in una fattoria, con immagini di contadini che lavorano i campi, mucche al pascolo e prodotti come latte e uova.