farm museum – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   14 Domains
  frenchrevolution.wales.ac.uk  
NEW: Easy excursion with visit of the farm museum
NOVITÁ: Piccola camminata con visita del maso contadino
  www.prenotailtuomaestro.it  
The South Tyrolean Folklore Museum is not an open-air or farm museum in the strict sense. The museum’s founder and director for many years, Dr. Hans Grießmair, pursued a social and historical course from the outset, showing the different lives, living conditions and economic situations of the landed gentry, farmers, smallholders and rural craftsman.
Il Museo provinciale degli usi e costumi dell'Alto Adige non è un museo all'aperto o un museo dei masi in senso stretto. Il dottor Hans Grießmair, che lo ha fondato e lo ha diretto per molti anni, ha perseguito fin dall'inizio un orientamento storico-sociale che affronta le diverse forme di vita, di abitare ed economiche della nobiltà rurale, dei contadini, dei piccoli coloni e degli artigiani che operavano in ambiente agricolo.
  4 Hits old.contact-sys.com  
The Marsiliana Estate is a favorite choice for cultural events, concerts, art expositions, and photography shows. It is available upon reservation for visits to the Castle and to the Farm Museum, which has been designed and decorated to the last detail by the Princess Corsini.
Per chi cerca una location, nella Maremma incontaminata, per un matrimonio o un evento, il Castello di Marsiliana, con i suoi 3000 ettari di campi e boschi, è oggi una garanzia di pace, riservatezza e tranquillità.
  www.lenazaidel.co.il  
In the farm museum you can discover everything about the farm life in the past and in the present. Hikers and cyclists are welcome on our outdoor terrace for a cup of coffee with a local specialty. Several cycling routes start from De Poth...aar
Nel museo della fattoria puoi scoprire tutto sulla vita della fattoria nel passato e nel presente. Escursionisti e ciclisti sono i benvenuti sulla nostra terrazza all'aperto per una tazza di caffè con una specialità locale. Diverse pis...te ciclabili partono da De Pothaar
  www.myswitzerland.com  
In Champoussin, the Summer and Winter activities and events are endless : paragliding school, sledging slope, snowshoe paths, hiking and horseback trails, adventure park, cheese fabrication demonstration and mountain farm museum.
Champoussin (1680 m) Famiglia e natura Charme alla francese, chalets tradizionali e un panorama stupendo sono le caracteristiche di questa stazione di montagna. Fra le tante attività c'è la scuola di parapendio, la pista di slitta, sentieri di raquette da neve, per escursionisti e cavalieri, parco avventura, produzione di formaggio e un piccolo museo di montagna. Champoussin Tourismo, telefono +41 24 477 27 27 email champoussin@valdilliez.ch Plus d'informations
  2 Hits www.seiseralm.it  
One classic autumn walk is the Oachner Höfeweg, the farm trail of Aica di Fiè, which leads you uphill and down through vineyards, chestnut groves and woods. On the walk round the small lakes of the Alpe di Siusi holiday area, you experience a wealth of variety and can stop in to see a fully-functioning mill or a farm museum.
alla scoperta del cangiante paesaggio autunnale. In questa stagione il tour classico è il Sentiero dei masi di Aica di Fiè, che con i suoi saliscendi attraversa vigneti, castagneti e un bosco misto. Intraprendendo un’escursione tutt’intorno ai piccoli borghi dell’area vacanze Alpe di Siusi, scoprirete un’immensa molteplicità, costeggiando un mulino in funzione, un museo contadino e molto altro ancora.
  www.mk-ag.ch  
The Tyrolean Farm Museum in Kramsach is a special highlight. This open air museum exhibits the different types of farm buildings found in Tyrol. Strolling through the buildings and the premises visitors can experience rural customs and farming ways of life.
Un’attrazione particolare è il Museo tirolese della vita contadina (Tiroler Bauernhöfe-Museum) di Kramsach. In questo museo a cielo aperto si possono visitare le diverse case tradizionali tirolesi. Una passeggiata tra gli edifici e i campi consente ai visitatori di scoprire in prima persona gli usi, i costumi e la vita contadina. Nel cimitero-museo di Kramsach, inoltre, si trovano tutti gli epitaffi e le croci più strane dell’arco alpino. Una meta apprezzata è anche il parco delle sculture dell’artista di Kramsach Alois Schild e la parrocchiale di Mariathal nell’omonima frazione.
  www.hotel-santalucia.it  
Hiking and cycling are also popular in the area, while the Swedish skiing area of Idre Fjäll is only an hour’s drive away. There is a small farm museum on-site open in the summer, and the Femundsmarka National Park is only 30 km away.
Precedentemente adibiti a fattoria tradizionale, alcuni dei cottage del Vestre Sorken Feriegård accolgono i viaggiatori da oltre 250 anni. Catalogata come sito di interesse culturale, la fattoria si trova a Engerdal, sulle sponde del Lago di Femunden. I cottage della tenuta Vestre Sorken Feriegård sono costruiti in legno e presentano interni rustici, bagni in comune, area soggiorno e radio, e alcuni vantano un camino. Il Lago Femunden è il secondo lago più grande della Norvegia, e potrete nolegg...iare una barca presso la proprietà per trascorrere il tempo con una gita o per dedicarvi alla pesca. La zona circostante è inoltre ben nota agli appassionati di escursioni a piedi e in bicicletta, e raggiungerete il comprensorio sciistico svedese di Idre Fjäll in 1 ora di auto. La proprietà presenta un piccolo museo della fattoria, aperto durante i mesi estivi, e dista solamente 30 km dal Parco Nazionale Femundsmarka e circa 4 ore di auto da Trondheim e Oslo.