farming tools – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  www.nauticabluesea.it  
The colonial cottage, is today divided into six mini suites, each with private entrance. The building that once was used for keeping farming tools, has been transformed into a four people’s apartment, which offers top notch comforts.
Era il vecchio Casolare Colonico dove al piano terra c’erano le stalle e i depositi per le granaglie ed ai piani superiori le dimore dei contadini.
  www.eventservice.bg  
The colonial cottage, is today divided into six mini suites, each with private entrance. The building that once was used for keeping farming tools, has been transformed into a four people’s apartment, which offers top notch comforts.
Celebrare il vostro matrimonio e gli eventi più importanti, quali battesimi, prime comunioni e feste di laurea, negli ampi e accoglienti saloni di Villa Rizzo, sull’elegante terrazza immersa nel verde e nel prato adiacente, sarà come fare un tuffo nel passato dove charme e ricercatezza si sposano con la bellezza di questi luoghi.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
The farmhouse is adjoined by a cowshed and a wood shed with rather ingeniously designed columns and trusses, and a brick barn built in 1865. A private ethnographic museum is open to the public on the farmstead grounds and its collections include farming tools, equipment, and rural furniture from the 18th until the 20th century.
Il casale più ammirato è il n. 9, noto come “Cascina di Rustler”, un edificio a graticcio del 1751 con un semilivello in legno e muratura. L’area comprende una stalla, un capannone con un’interessante disposizione delle colonne e dei tetti ed un pagliaio in legno del 1865. L’edificio ospita un museo etnografico privato in cui è possibile ammirare strumenti agricoli, macchinari e arredamenti del periodo compreso tra il XVIII e il XX secolo. All’interno della struttura è stata allestita anche una sala permanente per la vendita di quadri, ceramiche e sculture in legno. Il cortile ospita occasionalmente anche concerti e spettacoli teatrali.
  3 Hits www.carmelindustries.com  
Twelve type of vegetables were planted: tomatoes, cabbage, lettuce, onion, moringa, corn, mung beans, okra, pepper, eggplant, carrots and amaranth. Moreover, fertilizers, phytosanitary products and farming tools were put at disposal.
Per incoraggiare l'effettivo coinvolgimento dei genitori, il CGDES (Comitato di Gestione) si è rivelato la porta d'accesso alla creazione dei giardini attraverso un approccio partecipativo. I genitori degli studenti hanno così partecipato attivamente e, in collaborazione con gli insegnanti, hanno proposto le colture orticole di loro scelta sulla base delle preferenze alimentari. Sono stati piantati dodici specie: pomodoro, cavolo, lattuga, cipolla, moringa, mais, fagiolo verde, gombo, pepe, melanzana, carota e amaranto. Inoltre, sono stati messi a disposizione fertilizzanti, prodotti fitosanitari e attrezzature agricole.
  www.grupobultzaki.com  
They had no farming tools and no livestock. The village still had not recovered from devastating raids of the past decades, after which anyone who knew how to raise crops either had been killed or had run off.
Gli abitanti erano malati, malnutriti e talmente letargici, ricorda Vicky: “stavano seduti tutto il giorno con la testa tra le mani”. La malaria era dilagante, e gli abitanti viveano di avanzi e bevevano acqua da una fonte contaminata. La fonte di acqua potabile più vicina era a oltre 3 Km di distanza a piedi. Non c'erano attrezzi per l'agricoltura o bestiame, e gli abitanti chiamavano Oduworo 'il villaggio dimenticato'.
  www.lagodicomo.com  
Rimangono of the original wooden gadgets still work, conducted in the granite which brought water from the reservoir above the wheel, a press, a collection of ancient meters and copper containers for oil, a mammoth cupboard for flour, old farming tools and a masonry stove for heating and decanting of the olive pomace.
appartenente a G. Battista Panizza fu Ambrogio di Genico. Costruito nella prima metà del Settecento per uso esclusivamente familiare, venne in seguito utilizzato per la macinazione del frumento e del granoturco prodotti in paese. Si aggiunse più tardi l'attività di frantoio per la spremitura delle olive.Rimangono i marchingegni originali in legno ancora funzionanti, il condotto in granito che portava l'acqua dall'invaso sovrastante, la ruota, un torchio, una raccolta di antichi misuratori e recipienti in rame per l'olio, una mastodontica madia per la farina, vecchi attrezzi agricoli e una stufa in muratura per il riscaldamento e la decantazione della sansa delle olive.
  2 Hits bigfish.ro  
A long the farm lanes and under centuries-old olive trees, traditional farming tools are scattered as mute witnesses of a life spent in a simple and calm attitude. “I Fornari” tourist farm grants living in a perfect relax environment with its comfortable halls and rooms, its impeccable services, its cuisine rich with typical flavours peculiar of the Cilento region.
L'Agriturismo "I Fornari", con i suoi ambienti accoglienti e con servizi impeccabili, con una cucina ricca di sapori tipicamente cilentani consente di vivere in un'atmosfera di antica tranquillità e di autentico relax: 4 accoglienti stanze, 1 elegante suite con vasca idromassaggio, 4 baite familiari spaziose e accessoriate, servizi e ospitalità di alto livello, panorama mozzafiato tra mare e colline del Cilento.