favourable opinion – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  www.historial-jeannedarc.fr  
The favourable opinion of the Italian Council of State to the COT decree on cogenerator emissions
Parere favorevole del Consiglio di Stato al decreto COT sulle emissioni dei cogeneratori
  access2eufinance.ec.europa.eu  
On January 15, the European Commission delivered a favourable opinion on the European Council’s decision to amend the Treaty of Lisbon before 2013, to enable the establishment of a European stability mechanism and thus preserve the financial stability of the euro area.
Il Belgio, dando il cambio alla Spagna, assume dal 1° luglio la presidenza di turno dell'Unione europea e presenta un programma ambizioso per il secondo semestre 2010.
  3 Hits takteam.se  
Based on the fact that the supplementary agreement exceeds the reference thresholds set out by the Company with regard to Related party transactions, it was analysed by the Board of Directors and approved during the meeting held on 1 February 2011, having obtained the favourable opinion of the Committee for related party transactions.
per quanto riguarda le vendite di energia relativamente alle utenze del mercato libero, i prezzi applicati sono in linea con i piani commerciali di Acea Energia; i termini di pagamento sono fissati a sessanta giorni e, in caso di ritardato pagamento, viene applicato il tasso di mora;
  www.fm-magazine.be  
This transaction – that exceeds the reference thresholds set out by the Company with regard to Related party transactions, having taken into account its importance in terms of company structure – was approved by the Board of Directors during the meeting held on 25 November 2010, having obtained the favourable opinion of the Committee for related party transactions.
AceaElectrabel e alcune società del Gruppo GDF SUEZ, invece, sono prevalentemente costituiti da contratti relativi alla vendita/acquisto di energia, da attività di supporto tecnico/amministrativi resi da Electrabel (ora GDF SUEZ) verso alcune società con particolare riferimento ad AceaElectrabel Trading e AceaElectrabel Produzione, nonché da contratti di natura finanziaria.
  www.ilmondomagico2017.it  
The “new” LTI plan was resolved on proposal by the Remuneration Committee and with the favourable opinion of the Board of Statutory Auditors, in relation to the parties for which this opinion is required.
Il “nuovo” piano LTI è stato deliberato su proposta del Comitato per la Remunerazione e con il parere favorevole del Collegio Sindacale, in relazione ai soggetti per i quali tale parere è richiesto. Nella parte legata al Total Shareholder Return, il piano LTI 2014-2016 sarà sottoposto all’approvazione dell’Assemblea chiamata ad approvare la
  3 Hits www.plama.de  
– At a meeting today chaired by Roberto Colaninno, the Piaggio & C. S.p.A. Board of Directors unanimously approved, subject to the unanimous favourable opinion of the Internal Control Committee composed entirely of independent directors, the Procedures for Transactions with Related Parties adopted in compliance with Consob Resolution no. 17221 of 12 March 2010.
– Il Consiglio di Amministrazione di Piaggio & C. S.p.A., riunitosi in data odierna sotto la presidenza di Roberto Colaninno, ha approvato all’unanimità, previo unanime parere favorevole del Comitato per il Controllo Interno composto di soli Amministratori indipendenti, le Procedure sulle Operazioni con Parti correlate adottate in attuazione della Delibera Consob n. 17221 del 12 marzo 2010.
  www.lamex.com  
June 26th, 2015: adoption of a favourable opinion of the Council of local governments of Friuli Venezia Giulia and of the 5th Council committee on the Regional Executive resolution n.1183 of 19th June 2015, concerning the “Prior adoption of the “Cross-border Cooperation Programme INTERREG V Italy-Slovenia 2014-2020”.
26 giugno 2015: acquisizione parere favorevole del Consiglio delle Autonomie locali del Friuli Venezia Giulia e della V Commissione consiliare sulla deliberazione della Giunta regionale n. 1183 del 19 giugno 2015, concernente “Adozione preliminare del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera INTERREG V Italia-Slovenia 2014-2020”.
  boatchartermenorca.com  
During its meeting today, the Board of Directors of Retelit S.p.A., after having determined that he met the requirements of integrity and professionalism and obtained a favourable opinion from the Board of Statutory Auditors, approved the appointment, effective immediately, of Fabio Bortolotti - the Group's new CEO appointed on 12 November 2015 in replacement of Antonio Maconi - manager responsible for financial reporting pursuant to Art. 154-bis of Legislative Decree 58 of 24 February 1998.
Si rende noto che il Consiglio di Amministrazione di Retelit S.p.A. riunitosi in data odierna, verificati i necessari requisiti di onorabilità e professionalità e acquisito il parere favorevole del Collegio Sindacale, ha approvato la nomina con efficacia immediata di Fabio Bortolotti – nuovo CFO del Gruppo nominato lo scorso 12 novembre 2015 in sostituzione di Antonio Maconi – a dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili societari ai sensi dell’art. 154-bis del D.lgs. n. 58 del 24 febbraio 1998.
  www.edoeb.admin.ch  
The committee is composed of three persons appointed by the Federal Council. The SAP is only entitled to use special investigative measures if the control body gives a favourable opinion. An emergency procedure is foreseen which allows the SAP to resort to such measures even without the prior approval of the control commission or the head of the department.
Secondo la procedura di autorizzazione prevista nel secondo avamprogetto di revisione, tutte le misure di ricerca specifica di informazioni devono essere ordinate dal capo del Dipartimento; si crea così una precisa responsabilità politica. Tutte le misure – al contrario della prima versione la seconda proposta non distingue più tra le singole misure – devono inoltre essere sottoposte in anticipo a una «commissione di controllo indipendente», composta da tre membri nominati dal Consiglio federale. Il preavviso positivo da parte di quest’autorità di controllo è una condizione necessaria per l’adozione delle misure speciali da parte del SAP. In casi urgenti si prevede che il SAP possa agire in un primo tempo anche senza l’autorizzazione della commissione di controllo e del capo del Dipartimento; l’autorizzazione deve però essere chiesta retroattivamente.
  4 Hits www.castelnaudary-tourisme.fr  
(vi) authorizations for actions carried out by Directors concerning Transactions with Related Parties for which there was no favourable opinion by the competent independent body, in compliance with governing regulations and based on procedures adopted by the Board of Directors as well as on urgent transactions submitted by the Directors to an advisory vote of the Shareholders’ Meeting (Article 13.3 of the Bylaws), and
dell’Assemblea dei soci, competente a deliberare tra l’altro – in sede ordinaria o straordinaria – in merito (I) alla nomina e alla revoca dei componenti il Consiglio di Amministrazione e il Collegio Sindacale e circa i relativi compensi e responsabilità, (II) all’approvazione del bilancio e alla destinazione degli utili, (III) all’acquisto e all’alienazione delle azioni proprie, (IV) alle modificazioni dello Statuto sociale, (V) all’emissione di obbligazioni convertibili, (VI) alle autorizzazioni per il compimento degli atti degli Amministratori in materia di Operazioni con Parti Correlate per le quali non ci sia stato il parere favorevole dell’organismo indipendente competente, in conformità alla normativa vigente e in base alle procedure adottate dal Consiglio di Amministrazione, nonché alle operazioni urgenti sottoposte dagli Amministratori al voto consultivo dell’Assemblea (art. 13.3 dello Statuto sociale), e (VII) in sede consultiva ai sensi dell’articolo 123 ter, comma 6, del TUF, alla Politica della Società in materia di remunerazione dei componenti degli organi di amministrazione, dei direttori generali e dei dirigenti con responsabilità strategiche. In merito alla remunerazione degli amministratori, l’Assemblea – in occasione del prossimo rinnovo dell’organo amministrativo, secondo quanto previsto dall’articolo 23 bis, comma 5 quinquies, del D.L. 6 dicembre 2011, n. 201 – delibererà in merito ai criteri di riduzione dei compensi degli amministratori con deleghe in conformità a quanto previsto da detta disciplina;