long time series – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.meteoswiss.admin.ch  
Long time series
Andamento climatico
  www.meteosuisse.admin.ch  
Long time series
Andamento climatico
  www.meteosvizzera.admin.ch  
Long time series
Andamento climatico
  www.bfs.admin.ch  
This ongoing survey makes it possible to establish long time series.
Punti deboli della statistica delle cause di morte:
  web.unitn.it  
• collection, validation and standardization of data for the reconstruction of long time series and its climatology analysis.
raccolta, validazione e omogeneizzazione di dati per la ricostruzione di lunghe serie storiche e relativa analisi climatologia.
  www.steproject.org  
an accurate definition of the natural geochemical baseline of the monitored manifestations has been achieved through the acquisition of very long time series of several hundreds of thousands data for each station.
in tutti i siti di monitoraggio è stato riscontrato un buon accordo analitico tra i valori acquisiti automaticamente in continuo e quelli misurati manualmente in occasione delle operazioni periodiche di taratura;
  www.biofa.be  
•    a unique access point for eased access to environmental data from satellite and models, as well as higher level information derived for aquaculture sector (like harmful algal blooms detection) in near-real time and over long-time series;
Creazione di un punto di accesso unico per un accesso facilitato ai dati ambientali provenienti dal satellite e dai modelli, nonché informazioni di livello più elevato derivate dal settore dell'acquacoltura (come la rilevazione di fioriture di alghe dannose) in tempo reale e basati su serie lunghe di dati;
  www.culinarytribune.com  
Lifting the grape harvest ban was a public act laid down in the municipal records, year for year, for centuries. In Burgundy, the oldest records go back to the thirteenth century. A long time series from 1444 to 2012 was published by Wetter and Pfister (2013) for Switzerland.
Prima dell’inizio del XIX secolo per mietere il grano quando aveva raggiunto la maturazione gialla si usava il falcetto. Successivamente si adoperano le falci e poi mietitrici. Il momento dell’ingiallimento come segno di maturazione dipende dalle temperature nel periodo da marzo a luglio (Wetter, Pfister 2011). Dall’introduzione delle mietitrici attorno al 1970 l’inizio della mietitura avviene più tardi. È determinante il momento in cui i cereali hanno raggiunto un grado di massima maturazione (cioè quando i semi cadono facilmente dalle spighe).
  www.centeragency.org  
DORIS exploited the unique ESA ERS-1/2 and ENVISAT C-band Synthetic Aperture Radar (SAR) archives to provide unprecedented, very long time-series of ground deformations. DORIS has evaluated new SAR sensors, and constellation of sensors, including ALOS, COSMO-SkyMed and TerraSAR-X. The service exploited the significantly reduced revisiting time and the higher spatial resolution provided by the new X-band sensors. Through the massive processing of more that 2700 SAR scenes, DORIS has prepared a total of 42 deformation maps, deformation velocity maps, and associated time series for 13 test sites, delivering more than 30-million point-scatters on the ground, with an average density of 830 points per km2.
DORIS ha utilizzato in modo innovativo gli archivi dei dati rada ad apertura sintetica (Synthetic Aperture Radar – SAR) in banda C ottenuti dalle missioni ERS-1/2 e ENVISAT dell’ESA per fornire serie di deformazione di lungo periodo. DORIS ha valutato le capacità dei nuovi sensori SAR, inclusi i sensori a bordo delle missioni ALOS, COSMO-SkyMed e TerraSAR-X. DORIS ha sfruttato i tempi di rivisitazione assai ridotti e le alte risoluzioni spaziali fornite dai nuovi sensori in banda X. Attraverso il processamento di oltre 2700 immagini SAR, DORIS ha prodotto 42 differenti mappe di deformazione e di velocità di deformazione, incluse le serie temporali di deformazione, per 13 aree pilota, fornendo oltre 30 milioni di punti misurati al suolo, con una densità media di 830 punti per km2.