longer periods of time – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Long-term memory, on the other hand, is the ability to store and remember information for longer periods of time indefinitely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La memoria a lungo termine invece, è la capacità di immagazzinare e ricordare informazione per più lunghi periodi di tempo, indefinitamente.

  www.fm-magazine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	increase in incentive levels for structural work able to generate energy savings for longer periods of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea2010.message-asp.com as primary domain	aumento del livello di incentivazione per gli interventi strutturali, in grado di generare risparmi di energetici per periodi di tempo più ampi.

  it.bosch-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a consistent power supply, even over longer periods of time; extremely vibration-resistant and reliable and thus particularly suitable for marine applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.bosch-automotive.com as primary domain	Elevata densità di potenza e resistenza a cicli di carica e scarica profonda – ideale, per esempio, per le applicazioni industriali.

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to the electric measuring instruments, there are still 50 channels for temperature measurements. The emergency power supply ensures uninterrupted recording of data over longer periods of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

Per il sistema computerizzato sono stati usati dei computer portatili. Strumenti di misura di alta precisione sono disponibili per la registrazione dei parametri elettrici. L’intera struttura è stata concepita come trifase poiché gli elettrodomestici ad alta potenza sono alimentati da 3 fasi. Una fonte trifase programmabile è stata utilizzata per alimentare i DUT. Oltre agli strumenti di misura elettrici ci sono ancora 50 canali per le misurazioni della temperatura. L’alimentazione di emergenza assicura la registrazione ininterrotta dei dati su periodi di tempo più lunghi.

  www.bevoelkerungsschutz.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The protection & support service (P&S) provide the protective infrastructure (e.g. shelters) and the resources to alert the population (e.g. siren system), care for persons in need of protection or shelter, and are responsible for the protection of cultural property. Where necessary they support the partner organisations over longer periods of time (days to months).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bevoelkerungsschutz.admin.ch as primary domain

La protezione civile è responsabile di mettere a disposizione l'infrastruttura di protezione ed i mezzi per dare l'allarme alla popolazione, di assistere le persone in cerca di protezione ed i senzatetto nonché di proteggere i beni culturali. Essa sostiene le altre organizzazioni partner soprattutto in caso d'interventi duraturi. Esegue lavori di ripristino ed interviene per rinforzare i settori dell'aiuto alla condotta e della logistica. Inoltre, può essere impiegata per svolgere lavori di pubblica utilità. Per la protezione civile vige l'obbligo federale di prestare servizio. I cantoni disciplinano tutte le questioni concernenti la protezione civile e la collaborazione con le altre organizzazioni partner nei limiti delle prescrizioni federali.

  2 Hits www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Now introducing two new additions to the VizComm View tracker family: the VizComm View Extended with larger battery capacity for for longer periods of time or with more frequent reporting intervals; and the VizComm View 3G, which addresses the global initiative for 2G connectivity turn down to provide added coverage in areas that experience spotty 2G networks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain

Presentiamo i due nuovi arrivi della famiglia di tracker VizComm View: il VizComm View Extended, con una batteria più grande per periodi più prolungati o per misurazioni più frequenti, e la VizComm View 3G, che permette di superare l’iniziativa globale per la disattivazione della rete 2G e di offrire maggior copertura in aree con rete 2G poco performante. Come per l’originale VizComm View, entrambi i dispositivi offrono visibilità in tempo reale in qualsiasi punto della catena di fornitura. Questi tracker a uso singolo sono soluzioni a batteria convenienti per il tracciamento di ciascuna spedizione a scopo di miglioramento delle prestazioni di sicurezza e logistica.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The offered masks are either made out of more traditional materials such as papier mâché using old venetian handcraft techniques or using modern methods and more progressive materials like metal and rhinestones. All the masks come with a black strap used to attach the mask to the face and are comfortable to wear due to their light weight, even for longer periods of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

Siete alla ricerca di maschere veneziane adatti per carnevale, mardi gras o un ballo in maschera? Non cercate altrove: nelle categorie qui sotto troverete le maschere adorabili e di eccezionale bellezza si amano indossare per eventi memorabili. Le maschere offerti sono o realizzate in materiali più tradizionali come cartapesta utilizzando antiche tecniche artigianali veneziane o con metodi moderni e materiali più progressisti come il metallo e strass. Tutte le maschere sono dotati di un cinturino nero utilizzato per collegare la maschera per il viso e sono comodi da indossare grazie alla loro leggerezza, anche per lunghi periodi di tempo. Queste maschere qualità sono un attrazione reale se indossato come un accessorio, ma può anche essere utilizzato molto bene come decorazione.

  www.soproxi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usage data is generally kept for a shorter period of time, except when this data is used to enhance security or to improve the functionality of the service, or we are obliged to keep it for law for longer periods of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bussetolive.com as primary domain

Conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario agli scopi indicati in questa privacy policy. i tuoi Dati personali li Conserveremo e utilizzeremo nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali (ad esempio, se ci viene richiesto di conservare i tuoi dati per conformarci alle leggi applicabili), per risolvere eventuali controversie, per applicare i nostri accordi e le nostre politiche legali. Conserveremo anche i dati di utilizzo per scopi di analisi interna. I dati di utilizzo vengono generalmente conservati per un periodo di tempo più breve, tranne quando questi dati vengono utilizzati per rafforzare la sicurezza o per migliorare la funzionalità del servizio, o siamo obbligati a conservarli questi per legge per periodi di tempo più lunghi.

  code.austinmorlan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PC-cart comes fitted with a “Mobile Energy Controller” (MEC), which enables a power supply of 230V AC or 20V DC using a 466Wh lithium ion battery and means the mobile computing cart can be used over longer periods of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itd-cart.com as primary domain

Nella cura dei pazienti vengono sempre più utilizzati sistemi di gestione dei dati dei pazienti (PDMS). I nostri “Mobile Energy Controller Carts” consentono di rendere disponibili le informazioni acquisite in ogni momento e in ogni settore medico. Questi carrelli per visite mobili per la documentazione dei dati paziente nel Point-of-Care sono perfetti per poter sempre richiamare tutti i dati acquisiti presso il paziente.

  www.speltuin.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Short notice means our clients need to fill a position quickly and therefore are prepared to adjust the length of the contract. Normally our cruise line and hospitality clients prefer to hire people for longer periods of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proship.com as primary domain

I contratti possono spaziare da appena tre giorni a ben sei mesi. La durata media è di 4-6 mesi. I contratti brevi vengono proposti con preavviso altrettanto breve, a volte di appena 24 ore! Un simile preavviso implica che il cliente ha bisogno urgente di personale e pertanto è disposto a negoziare la durata del contratto. Normalmente, le compagnie di crociera e i clienti del settore dell’accoglienza che serviamo preferiscono assumere a medio-lungo termine. In circostanze ordinarie, solitamente avrai quattro-otto settimane di preavviso per prepararti alla partenza.

  ab.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The fulfilment of legal obligations, the implementation of current civil, tax, company, social security, labour, etc. law or the cases in which the processing is necessary in order to establish, exercise or defend a right before the courts or any time that the judicial authorities exercise their jurisdictional functions, implies that certain personal data must be kept for longer periods of time with regard to the times laid down by said obligations or rules and regulations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tesmec.com as primary domain

L’adempimento di obblighi legali, l’applicazione della vigente normativa civilistica, fiscale, societaria, previdenziale, in materia di diritto del lavoro, etc. o i casi in cui il trattamento sia necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria o ogniqualvolta le autorità giurisdizionali esercitino le loro funzioni giurisdizionali, implicano che alcuni dati personali debbano essere ulteriormente conservati nel rispetto delle tempistiche previste da detti obblighi o normative.

  2 Hits wet.researchspaces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To protect the foodstuffs packed in containers, it is very important to  not impact or change the composition of ingredients and to not change the taste of the product, so it can be safely used for food preservation over longer periods of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afp.hr as primary domain

Generalmente l’alluminio è un materiale eccellente per l’industria alimentare. È molto resistente e protegge dagli agenti esterni, dai microorganismi e dal deterioramento. Allo stesso tempo non è tossico ed è sterile. Per proteggere gli alimenti nei contenitori è molto importante che i contenitori non influiscano sul contenuto degli ingredienti, che non li cambino, come pure che non cambino il sapore del prodotto, in modo da poter essere usati per la conservazione degli alimenti per un periodo protratto nel tempo.

  www.ubudu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When filming for longer periods of time, you should especially try to film in somewhat similar lighting and weather conditions. If there is a constant change between sunshine and cloudy skies, it can make your job a bit more difficult when trying to edit together your film after you’re done shooting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain

Perché i filmati finali siano davvero come ve li eravate immaginati, dovreste prima assicurarvi che l'inquadratura impostata rispecchi l'idea che avevate in mente. Per questo potete collegare via WLAN il vostro smarpthone con la fotocamera ed eventualmente modificare le impostazioni. È importantissimo, per le riprese che durano più giorni, che il materiale girato venga salvato poco a poco per evitare di perdere tutto il lungo lavoro fatto.

  agroatlas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Made in EU under Swiss management, LadyP is an urinating device especially handy for women travelling and for women who need to lying in bed for longer periods of time. Based in Prague, LadyP is made from the same company as LadyCup, the menstrual cup, LadyPad, the washable pads and many more products to make women's life easier not only in those days but every day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menstrualcup.co as primary domain

Prodotto in EU con management svizzero, LadyPad sono assorbenti lavabili fatti al 70% in bamboo biologico e al 30% in cotone biologico, ideali per donne con allergie o particolari sensibilità a prodotti chimici. Con sede a Praga, LadyPadprodotto dalla stessa azienda che fa LadyCup, la coppetta mestruale, LadyP, il dispositivo per poter fare pipì in piedi o sdraiate e molti altri prodotti per rendere la vita di noi donne più facile non solo in quei giorni, ma tutti i giorni.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The current trend in copyright legislation is to hand publishers broader powers for longer periods of time. The conceptual basis of copyright, as it emerges distorted from the series of errors, rarely offers a basis for saying no.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Un'altra legge, approvata nel 1997, ha trasformato in reato grave la copia, in quantità sufficientemente elevate, di qualsiasi lavoro pubblicato, anche nel caso di successiva distribuzione agli amici per pura gentilezza. In precedenza ciò non veniva affatto considerato reato negli Stati Uniti.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If staff are absent for longer periods of time, we'll take over the agreed wages costs from the end of the waiting period right up until benefits from disability insurance, occupational pensions (BVG) and AHV become payable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Decorso il periodo d'attesa, l'assicurazione Helsana Business Salary assume tutti i costi salariali. In tal modo scambiate il rischio finanziario con il pagamento di premi regolari, calcolabili. In caso di assenza prolungata dei collaboratori dal lavoro, dopo il periodo d'attesa ci assumiamo i costi salariali concordati, se necessario fino al subentro delle prestazioni dell'AI, della previdenza professionale (LPP) e dell'AVS.

  2 Hits www.wetgaytube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

8.2 However, in some circumstances we may retain Personal Information for longer periods of time, for instance where we are required to do so in accordance with legal, tax or accounting obligations. In specific circumstances also we may also retain your Personal Information for longer periods of time so that we have an accurate record of your dealings with us in the event of any complaints or challenges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lseg.com as primary domain

8.2 Tuttavia, in determinate circostanze potremmo conservare le Informazioni personali per periodi più lunghi, ad esempio se richiesto in adempimento di obblighi legali, fiscali o contabili. In determinate circostanze potremmo anche conservare le Sue Informazioni personali per periodi più lunghi per poter disporre di un'accurata documentazione dei rapporti intercorsi tra noi in caso di reclami o contestazioni.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nowadays, the ISM role continues in this way, but is also more and more involved with being an eyewitness and reporting on the atrocities of what is happening to the Palestinian people. ISM volunteers spend longer periods of time in the territories and get to know the situation in depth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	Oggi il ruolo dell'ISM continua in questo senso, ma assume un'importanza sempre maggiore la necessità di testimoniare e raccontare le atrocità che il popolo palestinese sta subendo. I volontari dell'ISM trascorrono periodi più lunghi nei territori e acquisiscono una conoscenza più approfondita della situazione.

  www.falkensteiner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We deliver regular cleaning service for the apartments on request (even when owners are away for longer periods of time), laundry service, bedding and towel changes and minor repairs, maintenance work and garden maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	Su richiesta è disponibile il servizio di pulizia periodico degli appartamenti (anche in caso di assenza prolungata), servizio lavanderia, cambio della biancheria e degli asciugamani e piccoli lavori di riparazione, manutenzione e giardinaggio.

  2 Hits www.mixagesoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In specific circumstances we may also retain your personal data for longer periods of time corresponding to the applicable statute of limitations so that we have an accurate record of your dealings with us in the event of any complaints or challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themall.it as primary domain	In casi specifici possiamo inoltre conservare dati personali del cliente per periodi di tempo più lunghi che corrispondono ai limiti applicabili previsti dalla legge in modo tale da possedere una documentazione accurata delle negoziazioni del cliente con noi nel caso di reclami o contestazioni.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This group includes the renting of personal and household goods as well as renting of recreational and sports equipment and video tapes. Activities generally include short-term renting of goods although in some instances the goods may be leased for longer periods of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Questo gruppo include il noleggio di beni per uso personale e per la casa, nonché il noleggio di attrezzature sportive, ricreative e di videocassette. Tali attività includono, generalmente, il noleggio a breve termine di beni, sebbene in alcuni casi, possano essere noleggiati per periodi più lunghi.

  www.consnewyork.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The website, which was originally created for tourists and workers on missions abroad, now has a registration area (“temporary residents”) for those which remain abroad for longer periods of time, whether or not they are on the AIRE Registry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consnewyork.esteri.it as primary domain	Il sito, sviluppato in origine per turisti e lavoratori in missione all’estero, presenta ora un campo di registrazione (“residenti temporanei”) per coloro che, iscritti o meno all’AIRE, si trattengano per lunghi periodi all’estero.

  www.alandica.ax  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising in Zett is seen, read, and observed for longer periods of time! For the customer this results in a successful ad, satisfaction and a stronger relationship with the agency and the paper!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine athesia.com as primary domain	La pubblicità su "Zett" ha maggiore visibilità e rimane impressa più a lungo! Per il cliente questo significa una presenza pubblicitaria più forte, maggiore soddisfazione ed un forte legame con l'agenzia e con il giornale!

  adlatus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dürrenmatt loved to paint the rooms in which he stayed for shorter or longer periods of time. In 1942/43, for the first time he surrounded himself with his own works, covering the walls of his student's garret in Berne with huge, colourful frescoes depicting subjects drawn from mythology, the Bible, contemporary history and his own biography.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.ch as primary domain

Dürrenmatt amava dipingere i locali nei quali abitava, indipendentemente dalla durata del soggiorno. Nel 1942/1943 si circonda per la prima volta delle sue opere, ornando le pareti della mansarda in cui vive durante gli studi con grandi affreschi colorati raffiguranti soggetti mitologici, biblici, autobiografici e della storia contemporanea: una parete è dedicata a caricature di fatti d'attualità e di politici, altri disegni fanno riferimento alle sue opere (per esempio la commedia Der Knopf [«il bottone»]) o a soggetti religiosi (la Crocifissione, Salomé con la testa di San Giovanni Battista). Anche la storia d'amore con Lotti Geissler è riprodotta sotto forma di fumetto.