longer required – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.prezenz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The personal data are no longer required for the fulfillment of the agreed purpose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montronix.com as primary domain	I dati personali non sono più necessari per l'adempimento dello scopo concordato

  jamor.ipdj.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The customer is also impressed with the fact that only one drive is needed for the screws and by the material savings, since cartons/bases are no longer required in order to transport the PET bottles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murtfeldt.de as primary domain

Murtfeldt Kunststoffe riceve i dati di progetto delle coclee (il diametro, la lunghezza complessiva, la distanza di singolarizzazione nonché la lavorazione delle estremità) ed ha progettato su questa base i parametri ancora mancanti, quali la grandezza della dentatura del modulo, l'aumento della distanza di singolarizzazione e la cavità. Inoltre, Murtfeldt deve garantire che le coclee possano essere inserite e sostituite mediante un meccanismo di cambio rapido.

  malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our data preservation delays are based on our business needs, and therefore those personal data which are no longer required will either have their access limited in accordance to the strictly legal obligations, or they will be destroyed in a secure way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain	Il tempo di conservazione dei dati si basa sulle necessità dell’impresa. Per questa ragione, l’accesso a quei dati personali che non fossero più necessari si limiterà al compimento degli obblighi di natura strettamente legale, altrimenti verranno distrutti in maniera sicura.

  www.e-powerinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complicated palletizing systems solutions are no longer required, the maxRobot loading robot carries out special handling functions with ease. Programming is carried out via an intuitive graphical operator interface integrated in the QUINTO software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.ch as primary domain	Pallettizzazioni complicate, funzioni speciali per la manipolazione, etc, sono gestite dal robot caricatore maxRobot, anche la programmazione è effettuata tramite un'interfaccia grafica intuitiva nel software QUINTO.

  3 Hits www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filing of authorisation now no longer required in opposition procedures: Change of practice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Presentazione di una procura nella procedura di opposizione: modifica della prassi

  2 Hits www.ffpr.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	has been updated to reflect the no longer required [Ctrl] key.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	è stato aggiornato per rispecchiare il tasto non più necessario [Ctrl].

  3 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slip images are no longer required
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Le immagini dei giustificativi non sono più necessarie

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 19 December, the citizens of Serbia are no longer required to apply for visas to enter the countries of the European Union. The change encouraged some Serbs to travel abroad for the first time in their lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Dal 19 dicembre i serbi non hanno più bisogno del visto per recarsi nei paesi dell'Unione. Le impressioni di alcuni di loro dopo il primo viaggio in un mondo finora solo sognato.

  nomadnoos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Any .xsd file can be deleted from our project, XSD file is no longer required
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devinterface.com as primary domain	7. Cancellare eventualmente dal nostro progetto il file .xsd, visto che non ci sarà più utile

  www.bazl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remove any cables that are no longer required, and report their removal to the relevant authori-ties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazl.admin.ch as primary domain	Rimuovere i cavi non più necessari e notificarne l'avvenuta rimozione.

  3 Hits www.unionmontalbert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The personal data concerning your person are no longer required for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain	se i dati personali che riguardano l’interessato non sono più necessari alle finalità per le quali sono stati raccolti o trattati.

  2 Hits www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Time-consuming "clearing" as with milling is no longer required, engraving is achieved within seconds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain	Nessun dispendio di tempo per risistemare la macchina come per le frese. Incisione in pochi secondi

  www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A single-brush floor care machine is no longer required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain	Ne bastano poche quantità ed è semplice e veloce da applicare.

  www.privasphere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the recipient has already been in contact with the sender through the PrivaSphere server and has registered, step 3 is no longer required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privasphere.com as primary domain	Se il destinatario è già stato in contatto con il mittente tramite il server PrivaSphere e si è registrato, la fase 3 non è più necessaria.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, a transition is taking place from circuit-switched to packet-switched services. This means that thanks to high-speed broadband, exclusive channels are no longer required to transmit telephony, radio or television.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Le tecnologie a banda ultra larga consentono di aumentare l'ampiezza di banda delle reti di dati, ad esempio impiegando la fibra ottica o frequenze supplementari. I servizi originariamente trasmessi via cavo vengono inoltre inviati a pacchetto, cosicché non occorrono più canali esclusivi per i servizi di telefonia, la radio o la televisione. A seconda delle necessità, tutte le informazioni vengono dunque ripartite in piccoli pacchetti di dati sulle reti o su tutta l'ampiezza di banda. Priorizzando determinati pacchetti di dati (Quality of Service) si mira a evitare interruzioni nel flusso di servizi primari quali telefonia, radio e televisione.

  eurotools.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eg if you use one of our offers. After termination of the order process or after receipt of payment, we will delete the IP address if it is no longer required for security purposes. We store IP addresses even if we have a specific suspicion of a crime in connection with the use of our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weltladen.bz.it as primary domain

Questo è anche il nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 lettera f) del GDPR. Ci riserviamo il diritto di rivedere i dati del registro in modo retrospettivo se, sulla base di prove concrete, esiste un legittimo sospetto di uso illecito. Archiviamo indirizzi IP nei file di log per un periodo di tempo limitato, se necessario per motivi di sicurezza o per la fornitura di servizi o la fatturazione di un servizio, ad es. Ad esempio se usi una delle nostre offerte. Dopo la conclusione del processo di ordine o dopo il ricevimento del pagamento, elimineremo l'indirizzo IP se non è più necessario per motivi di sicurezza. Conserviamo gli indirizzi IP anche se abbiamo un sospetto specifico di un crimine in connessione con l'uso del nostro sito web. Inoltre, come parte del tuo account, salviamo la data della tua ultima visita (ad esempio, durante la registrazione, l'accesso, i collegamenti, ecc.).

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Carrying out regular data backups is sensible but the quantity of the data stored is continually increasing. To counter this, data which is no longer required should be deleted. Secure deletion is an important basis for protecting privacy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain

Oggigiorno i media di memorizzazione, come dischi rigidi, stick USB e schede di memoria, vengono utilizzati con maggiore frequenza. Ciò che un tempo era costoso, oggi è relativamente conveniente ed è dotato di enormi capacità. Ne consegue che i dati vengono in parte salvati in diversi media. Sebbene il backup regolare di dati sia utile, non bisogna dimenticare che il numero di dati memorizzati è in continuo aumento. Per fronteggiare questa situazione bisognerebbe eliminare i dati non più utilizzati. La sicura cancellazione costituisce un elemento importante della tutela della sfera privata. Al riguardo il rapporto semestrale della MELANI offre consigli e indicazioni utili.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This was because of the types of duties they were expected to perform; tasks such as escorting the grain ships from Egypt, suppression of piracy, and river patrols. By this time, large ships were no longer required as there were few naval powers who remained large enough to pose a threat to the new Roman Empire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Il dromonarion era più piccolo e più leggero del dromone ed era ideale per pattugliare la foce dei fiumi. In seguito alla Battaglia di Azio, in cui Augusto sconfisse Marco Antonio e Cleopatra e diventò “primo cittadino” e imperatore de facto, la marina romana cominciò a dare spazio a navi leggere e manovrabili, a discapito delle grandi navi da guerra usate dai Greci. Il motivo principale di questa scelta è legato ai compiti che esse dovevano eseguire: scortare le imbarcazioni con il grano dall’Egitto, sopprimere la pirateria, pattugliare i fiumi. Le grandi navi non erano più utili come in passato perché pochissime potenze navali erano ancora abbastanza grandi da costituire una minaccia per il nuovo Impero romano.

  www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any inaccuracies in the information of which you inform us, or of which we become aware, will be rectified by us as soon as possible. We do not retain any information about you which is out of date or which is no longer required under this Policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain

Se l'utente in passato ha fornito a Sonos dati personali, può accedere, correggere e aggiornare i dati visitando il sito Web di Sonos dalle pagine di supporto. L'area di supporto del presente sito contiene collegamenti tramite i quali l'utente può inviare aggiornamenti e correzioni dei dati. Eventuali inesattezze nei dati, di cui l'utente ci informa o di cui veniamo a conoscenza, saranno rettificate da noi prima possibile. Non conserviamo informazioni sugli utenti che siano obsolete o che non siano più richieste ai sensi di questa Informativa.

  www.ewent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In general we use your personal data in order to respond to your enquiries, process your request, maintain customer relations or to grant you access to particular information or offers. Data no longer required will be deleted immediately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaserhof.it as primary domain

Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, la informiamo che i dati personali ed anagrafici da Lei forniti saranno trattati esclusivamente per fini amministrativi, mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con la massima riservatezza, sia per fini amministrativi sia per comunicarLe informazioni sulle nostre nuove offerte. Tali informazioni non verranno divulgate a terzi senza la Sua esplicita autorizzazione.

  regnfrakker.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It turns the core pullers into an integral part of the machine. Separate pullers are no longer required for the numerous individual molds – leading to a significant, sustainable reduction in production costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ettlinger.com as primary domain

In questo campo applicativo, le macchine Ettlinger apportano un vantaggio tecnico unico nel suo genere: lo speciale telaio, concepito appositamente per accogliere e posizionare facilmente i nuclei di trazione, che diventano quindi parte integrante della macchina. Questo fa sì che per molti stampi singoli non sia più necessario prevedere nuclei di trazione dedicati, il che riduce sensibilmente i costi per gli stampi stessi.

  www.afstrasbourg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In general we use your personal data in order to respond to your enquiries, process your request, maintain customer relations or to grant you access to particular information or offers. Data no longer required will be deleted immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laerchhof.com as primary domain	Vi informiamo che i dati e le informazioni anagrafiche relative alla Vostra persona e/o società raccolti via email vengono tratati adempienza con il D. L. 196/2003 sulla tutela dei dati personali. Tali informazioni non verranno divulgate a terzi senza la Vostra autorizzazione.

  cad.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In general we use your personal data in order to respond to your enquiries, process your request, maintain customer relations or to grant you access to particular information or offers. Data no longer required will be deleted immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerei.it as primary domain	Vi informiamo che i dati e le informazioni anagrafiche relative alla Vostra persona e/o società raccolti via email vengono tratati adempienza con il D. L. 196/2003 sulla tutela dei dati personali. Tali informazioni non verranno divulgate a terzi senza la Vostra autorizzazione.

  www.artte.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In general we use your personal data in order to respond to your enquiries, process your request, maintain customer relations or to grant you access to particular information or offers. Data no longer required will be deleted immediately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lama-alpaka.eu as primary domain

Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, la informiamo che i dati personali ed anagrafici da Lei forniti saranno trattati esclusivamente per fini amministrativi, mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con la massima riservatezza, sia per fini amministrativi sia per comunicarLe informazioni sulle nostre nuove offerte. Tali informazioni non verranno divulgate a terzi senza la Sua esplicita autorizzazione.

  2 Hits www.bit-kosova.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When cutting metal sheets manually, the laser projects the cutting line onto the sheet. This means the production worker can follow the laser line precisely with their shearing machine. Inaccurate and overly complex marking or labeling is no longer required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine z-laser.com as primary domain	Durante il taglio manuale delle lamiere, il laser proietta la linea di taglio sulla lamiera stessa. In tal modo, l’operatore può seguire sempre la linea laser mentre utilizza la cesoia. È impossibile effettuare una marcatura o un’incisione errata.

  2 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The duty of the issuer to delete data as soon as it is no longer required must also be spelled out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Deve essere sottolineato anche l'obbligo del centro di emissione di cancellare i dati non appena non sono più necessari.

  science.org.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recycling. The manufacturers work in association with Texaid to take back all the down duvets and feather pillows that are no longer required for environmentally friendly recycling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsb-info.ch as primary domain	Riciclaggio. I produttori, in collaborazione con Texaid, ritirano piumini e cuscini consumati e li riciclano nel rispetto dell’ambiente.

  3 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Change of practice: Filing of authorisation now no longer required in opposition procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Presentazione di una procura nella procedura di opposizione: modifica della prassi

  losmofletes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the data are no longer required for the purposes for which they were originally collected
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oleobi.it as primary domain	i dati non siano più necessari per gli scopi rispetto ai quali sono stati raccolti

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The immunity provided for in this article shall cease when the witness or expert or prosecuted person, having had for a period of fifteen consecutive days from the date when his presence is no longer required by the judicial authorities an opportunity of leaving, has nevertheless remained in the territory, or having left it, has returned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	3. L’immunità prevista nel presente articolo cesserà quando il teste, il perito o la per­sona perseguita, avendo avuto la possibilità di lasciare il territorio della Parte ri­chie­dente durante quindici giorni consecutivi dopo che la sua presenza non era più do­mandata dalle autorità giudiziarie, sarà nondimeno rimasto su questo territorio o vi sarà ritornato dopo averlo lasciato.