look of the room – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   5 Domains
  www.singularch.de  
They are strong and lasting. They are made with strong materials and tested on children. They are made to last and to be reassembled a number of times to change the look of the room and suit better new needs.
È robusta e resistente. Materiali robusti a prova di bambino e resistenti nel tempo che garantiscono la possibilità di essere rimontati più volte nel caso decidiate di modificare l'aspetto della vostra camera e adattarla a nuove esigenze.
  en.zjjlsteel.com  
The conference room Hungaria Palace is one of the most beautiful. The elegant interior design required the Italian manufacturer DE MAJO: lamps and arms not only fit well in space, but also improve the look of the room.
La sala conferenze Hungaria Palace è una delle stanze più belle. L’elegante design degli interni ha richiesto l'uso dell’illuminazione del produttore italiano DE MAJO: lampadari a bracci non solo si inseriscono bene nello spazio, ma migliorano l'aspetto generale della stanza. Due lampadari
  www.speicher.aeesuisse.ch  
The gold colour of this material will add ritz to the overall look of the room when used tastefully as a sophisticated, understated detail, such as Profilpas brass corner profiles. The properties of this material mean durability is guaranteed along with minimal, elegant design.
Questo materiale, infatti, con il suo color oro, è in grado di nobilitare l’aspetto complessivo dell’ambiente se inserito sapientemente in dettagli sobri ed raffinati, quali sono, ad esempio, i profili angolari in ottone firmati Profilpas. Le proprietà di questo materiale garantiscono una grande resistenza, che si unisce ad un design minimale ed elegante. Un effetto originale che, grazie all’ottone, crea un punto luce discreto ma presente, così da nascondere lo spigolo e, allo stesso tempo, valorizzando la superficie.
  www.verlag-kettler.de  
This will create a line across the ceiling, but if it’s carefully positioned it won’t detract from the aesthetics. You can do the same with existing wall lights, but it’s best to hide those cables within cornices or furniture as leaving a hanging cable on the wall typically mars the look of the room.
Il passaggio dei cavi si può rivelare impegnativo anche in spazi ristrutturati. Qualora siano già presenti delle lampade da soffitto, ma siano disposte erroneamente, è possibile prendere un cavo dal punto luce e spostarlo portandolo dove necessario. Questo creerà una linea attraverso il soffitto, ma se è sistemata con cura, non ne altererà l’estetica. È possibile fare la stessa cosa con le preesistenti lampade da parete, ma è meglio nascondere i cavi all’interno di cornici o pezzi d’arredamento piuttosto che lasciare cavi sospesi lungo la parete che normalmente deturpano il look della stanza.In zone prive di cavi in soffitti o pareti, le lampade da terra o da tavolo sono una buona scelta.