looking forward to tomorrow – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  7 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“My feeling was a little better today but not enough to make up positions. We start from near the back again and that presents its own problems but my race pace is not too bad so I am looking forward to tomorrow.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
“Con il feeling c’è stato un leggero miglioramento, ma non sufficiente per guadagnare posizioni. Ancora una volta partirò dalle ultime file e questo rappresenterà un problema. Per lo meno, per quel che riguarda il passo gara non mi posso lamentare. Rimango fiducioso per domani”.
  2 Hits www.faucontrouve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am very pleased that I did so well in the training today - even though I did not even feel that I was that fast during the run. Now I'm even happier. I am looking forward to tomorrow's training, because then we can start from the top and race all the passages properly. Some sections are still in need of improvement for me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saslong.org as primary domain
Sono molto contento della prestazione nell'allenamento diggi, anche se non mi sentivo così veloce durante la prova. Di conseguenza adesso sono ancora più felice. Non vedo l'ora di disputare l'allenamento di domani, visto che partiremo dalla cima e quindi potremo cercare affrontare correttamente tutti i passaggi. Alcuni tratti possono essere ancora migliorati. Ma oggi è comunque molto bello l'aver chiuso l'allenamento in quinta posizione. Chi lo sa, magari sabato partendo con un numero alto potrei ottenere un risultato a sorpresa. Lo stato della pista è buono e a mio avviso era meglio che lunedì avesse piovuto e non nevicato.