lose faith – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  resourcemap.instedd.org  
There is a disenchantment among the Saharawis: so many delays and slowness of the UN have led many people to lose faith in the UN. The current situation is a stalemate and the referendum seems to be far away.
C’è un disincanto fra i Saharawi : tanti ritardi e lentezze dell’ONU hanno portato molte persone a perdere fiducia nelle Nazioni Unite. La situazione attuale è una situazione di stallo ed il referendum sembra essere lontano.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
With her corrupted tribesmen and the strength of the Watchers, she swept across the land like a terrible blizzard. As her empire spread, the world grew colder and ice choked the land. When the Watchers were defeated by ancient heroes, Lissandra did not lose faith and swore to prepare the world for their return.
Secoli fa, Lissandra tradì la sua tribù per delle malvagie creature, note come le Sentinelle del Gelo, in cambio di potere. Fu l'ultimo giorno in cui del sangue caldo attraversò le sue vene. Con i suoi uomini corrotti e la forza delle Sentinelle, prese d'assalto le lande come una terribile tormenta. Man mano che il suo impero cresceva, il mondo diventava più freddo e coperto dai ghiacci. Quando le Sentinelle vennero sconfitte da antichi eroi, Lissandra non perse la fede e giurò che avrebbe preparato il mondo al loro ritorno.
  www.virc.at  
Jesus answered, "Go back and tell John what you hear and see; the blind see again, and the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised to life and the Good News is proclaimed to the poor; and happy is the man who does not lose faith in me".
Siate costanti, fratelli miei e sorelle mie, fino alla venuta del Signore. Guardate l'agricoltore: egli aspetta con costanza il prezioso frutto della terra finché abbia ricevuto le prime e le ultime piogge. Siate costanti anche voi, rinfrancate i vostri cuori, perché la venuta del Signore è vicina. Non lamentatevi, fratelli e sorelle, gli uni degli altri, per non essere giudicati; ecco, il giudice è alle porte. Fratelli e sorelle, prendete a modello di sopportazione e di costanza i profeti che hanno parlato nel nome del Signore.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Today, the attack of Satan regards faith. Today, which it is the greatest danger in the Church? That people lose faith. The Synod of the bishops of Europe said that silent apostasy reigns in Europe. Many think that everything ends with death.
Io dico chiaramente quello che penso. Ovviamente il centro della Chiesa è il Vaticano, perché c’è Pietro. Ma in un certo senso il cuore pulsante della Chiesa cattolica in questo momento è Medjugorje. Qui si sta realizzando il programma della Madonna. Lei non ha scelto soltanto i sei veggenti. Ha scelto la parrocchia. Nel messaggio dato alla parrocchia il 1 marzo 1984 lei dice che ha scelto questa parrocchia: “Cari figli; io ho scelto in modo speciale questa parrocchia ed è mio desiderio guidarla.” L’8 marzo 1984, la Madonna manifesta il suo programma che si è realizzato perfettamente: “Convertitevi tutti nella parrocchia, cosi aiuterete a convertirsi tutti coloro che verranno qui.” L’ultimo dell’anno, dopo la Messa, ho visto ancora 30 confessionali accesi con lunghe file di persone davanti. Ecco, la Madonna sta realizzando il suo programma attraverso la parrocchia di Medjugorje. Attraverso i pellegrini e i sacerdoti che vengono qui, sta rinnovando tutta la Chiesa. Qui si realizza per la seconda volta quello che è già avvenuto quando Gesù ha detto a san Francesco: “Va, edifica la mia Chiesa”. L’Ordine Francescano è protagonista di questa rinascita della Chiesa. Non dimentichiamo la grande fatica pastorale di accogliere tutti questi pellegrini che vengono da ogni parte del mondo. La grande fatica pastorale dell’Ordine Francescano è sotto gli occhi di tutti.