lot of trouble – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   30 Domains
  2 Hits digilander.libero.it  
Lupin - But don't be deceived by her looks. She is strong and will give us a lot of trouble.
Trailer of 14th episode: "Emerarudo no himitsu" ("Secret of the Emerald")
  www.if-ic.org  
- Can you hear the music, making the music player into a certain function, fun and giving the people should be happy with who I really think a lot of trouble.
- Riesci a sentire la musica, rendendo il lettore musicale in una funzione certa, divertimento e dando la gente dovrebbe essere felice con chi sono in realtà che un sacco di guai.
  www.eurospapoolnews.com  
Any amount of cannabis is seen as a crime in Wisconsin. Getting caught will get you in a lot of trouble to say the least. Some cities is in the state are said to have decriminalized small amounts of cannabis for personal usage, but the official state law sees any possession as a crime.
Sembra che alcune città dello Stato abbiamo depenalizzato il possesso di piccole dosi per uso personale. La legge statale ufficiale tuttavia stabilisce che qualsiasi quantità costituisce reato.
  www.foerstergroup.de  
When Huckleberry Finn meets Jim, a runaway slave, they decide to travel North on the mighty Mississippi River. They have all sorts of incredible adventures, meet all kinds of people and get into a lot of trouble, until one day… Mark Twain’s masterpiece is one of the greatest novels in American literature.
Quando Huckleberry Finn incontra Jim, uno schiavo in fuga, decide di viaggiare verso nord navigando il Mississipi. Insieme vivono avventure incredibili, incontrano molte persone e si cacciano nei guai, finché un giorno… Il capolavoro di Mark Twain è uno dei più grandi romanzi della letteratura americana.
  www.postfinance.ch  
Your heirs can be spared a lot of trouble if you plan your estate in detail and draw up a clearly worded, legally sound will. This also applies to taxation of the estate and execution of the will. A clear will can help to avoid costs for the taxman, attorneys or notaries.
Una pianificazione sistematica dell’eredità ed un testamento formulato chiaramente e giuridicamente inoppugnabile risparmiano agli eredi molti grattacapi. Questo vale anche per la tassazione dell’eredità e per l’esecuzione testamentaria: un testamento inequivocabile aiuta infatti a evitare dei costi inutili per il fisco o dei avvocati e notai.
  www.ubudu.com  
If you want to save yourself a lot of trouble when editing your footage after the fact, you should film in shorter clips instead of just letting your camera run the entire time. If you film something especially spectacular, you’ll be able to find it more easily later and you won’t have to endlessly search through long sequences.
I principianti dovrebbero cercare di cambiare spesso prospettiva durante un filmato, in modo da evitare di presentare video troppo noiosi per gli spettatori. In secondo luogo, potrebbero riprendere, per esempio dei salti in mountainbike, da una prospettiva esterna, per rendere il video ancora più spettacolare.
  3 Hits docs.gimp.org  
One is that plugins are generally not as robust as the GIMP core. When GIMP crashes, it is considered a very serious thing: it can cost the user a lot of trouble and headache. When a plugin crashes, the consequences are usually not so serious.
Uno di questi è che i plugin sono generalmente affidabili come il nucleo di GIMP. Se GIMP dovesse andare in crash, sarebbe considerato un fatto molto grave: una situazione simile potrebbe costare ad un utente molte preoccupazioni e difficoltà. Se un plugin dovesse andare in crash le conseguenze non sono normalmente così preoccupanti dato che spesso è possibile continuare il proprio lavoro come nulla fosse accaduto.
  www.helsana.ch  
"Cutting them out got us nowhere. After a month at the most they came back," Lenio's mother, Isabelle, told us. Nor did a visit to a healer do any good. "I was looking for a new and holistic approach. Constantly treating the warts was a lot of trouble for Lenio."
A Lenio* non piace parlare delle sue verruche: il bambino, che frequenta l’asilo, le trova brutte e fastidiose, ed è stanco di «cincischiare» continuamente per cercare di toglierle. Cosa si può fare? «Tagliarle via non serviva, un mese dopo rispuntavano», racconta Isabelle, la madre di Lenio. Nessun successo anche ricorrendo a un guaritore. «Cercavo un approccio nuovo, olistico. Lenio non ne poteva più dei trattamenti contro le verruche.»
  www.iiclondra.esteri.it  
Asinel Scott, the famous jazz musician, has gone through a lot of trouble! It happens to a genius, when his talent is not recognised. It shouldn’t happen again, should it? Do you want to know Asinel and all the components of his band?
Asinel Scott, il famoso jazzista, ha affrontato molti problemi! Succede anche ad un genio, quando il suo successo non viene riconosciuto. Potrebbe accadere di nuovo, non credete? Vuoi conoscere Asinel e tutti i component della sua band? Allora vieni a vedere lo show! Assisterai alla piú grande jam-session mai eseguita ed impareremo insieme come superare le difficoltá della vita attraverso il potere della musica. Presentato dal gruppo italiano di danza “ilfilodeldiscorso”. Un ringraziamento speciale ad Oddono Gelati.
  www.icilondon.esteri.it  
Asinel Scott, the famous jazz musician, has gone through a lot of trouble! It happens to a genius, when his talent is not recognised. It shouldn’t happen again, should it? Do you want to know Asinel and all the components of his band?
Asinel Scott, il famoso jazzista, ha affrontato molti problemi! Succede anche ad un genio, quando il suo successo non viene riconosciuto. Potrebbe accadere di nuovo, non credete? Vuoi conoscere Asinel e tutti i component della sua band? Allora vieni a vedere lo show! Assisterai alla piú grande jam-session mai eseguita ed impareremo insieme come superare le difficoltá della vita attraverso il potere della musica. Presentato dal gruppo italiano di danza “ilfilodeldiscorso”. Un ringraziamento speciale ad Oddono Gelati.
  www.bricknode.com  
Dieter Hofmann: On the one hand, of course, blickfang is blickfang everywhere, it takes place under that brand name and we take a lot of trouble to create a uniform image. But, on the other hand, regional influences were and still are very important to us, and they to some extent define the fair’s character in a particular place and are part of its identity.
Dieter Hofmann: Ovviamente la blickfang è sempre la blickfang, in qualunque città si tenga. In questo senso, si presenta come un marchio ben preciso e ci teniamo molto che mantenga un’immagine uniforme. Tuttavia, per noi era e resta tutt’oggi molto importante che la fiera rappresenti anche il carattere regionale, che influenza parte del suo aspetto in loco e dunque parte della sua identità. Zurigo è la mia città preferita, perché qui abbiamo a che fare con espositori e partner eccellenti e anche perché apprezzo tantissimo il purismo svizzero.
  www.motogp.com  
"We got really close to the rest here, but in the race I had a lot of trouble with the front. The team had done a great job with setting up the rest of the bike though. Chassis, suspension, rear tyre, everything was perfect, but just as I began to push I got problems on the front end. I knew that I could go quicker, but every time I tried, I risked going down. It's a real shame because after the practices we did, I thought we could get into the top ten."
"Sono abbastanza contento della gara per alcuni aspetti, meno per altri. Ci siamo avvicinati molto agli altri, ma in garaho avuto molti problemi con l´anteriore. La sqaudra ha fatto unlavoro eccellente con la messa a punto. Telaio, sospensioni, pneumatico posteriore, tutto era perfetto, ma non appena ho iniziato a girare forte, ho avuto dei problemi con l´anteriore. Mi rendevo conto che avrei potuto essere più veloce, ma ogni volta che ci porvavo rischiavo di finire a terra. È un peccato, perché dopo le prove pensavo che sarei riucito a stare tra i primi dieci."
  www.domusweb.it  
We got into a lot of trouble when we tried to practise on the roofs of houses and buildings in the refugee camps—the reactions of people were not positive because they considered us intruders or people trying to rob them.
ma  Paragonata ai luoghi in cui, di solito, si pratica il parkour, Gaza presenta un ambiente particolarmente difficile. Gli unici posti in cui possiamo allenarci sono il cimitero di Khan Younis, le rovine delle abitazioni e, a volte, le scuole dell’Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e l’Occupazione (unrwa). Abbiamo avuto un sacco di problemi, quando abbiamo tentato di usare i tetti delle case e altri edifici nei campi profughi. La reazione della gente non è stata positiva, perché ci vedevano come intrusi, oppure pensavano fossimo dei ladri. Ecco perché posti come i cimiteri vanno bene: sono sempre tranquilli e defilati. Tenersi in forma non è per niente facile.
  17 Hits www.marisamonte.com.br  
Qozmo.net is a search engine that has caused a lot of trouble for many Internet users. Visually, the search engine seems appealing; it offers links to news articles, which is probably aimed at enhancing your browsing experience.
Qozmo.net è un motore di ricerca che ha causato un sacco di guai per molti utenti di Internet. Visivamente, il motore di ricerca sembra attraente; offre collegamenti ad articoli, che probabilmente è finalizzata a migliorare la tua esperienza di navigazione. E, come molti altri provider di ricerca, sua recupera alcune query correlate ricerca colpisce. Tuttavia, il motore di ricerca non fornisce agli utenti tutte le informazioni circa la sua politica sulla privacy e condizioni d'uso. Più importante, il motore di ricerca Qozmo.net è usato nel reindirizzamento URL, che si verifica quando il computer ottiene colpito da un particolare programma dannoso. Se avete notato che invece il cui URL digitato nella casella Indirizzo sito Web si è mostrata la ricerca Qozmo e solo quando prese il sito web preferito, è il momento di esaminare il sistema operativo.