lower end – Italian Translation – Keybot Dictionary

  savoy-hotel-cologne.colognehotel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	passive radiator to extend the bass response in the lower end frequencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine k-array.com as primary domain	per estendere la risposta nelle frequenze più basse.

  kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the fun in purchasing many lower-end items for cheap, I’ve recently discovered the benefits of splurging on the occasional expensive higher-quality vintage item. My latest obsession is bakelite jewelry. Bangles are my favorites; I currently have 21 of these colorful wrist baubles in my possession. I also love my two Japanese silk kimonos (one is a bright canary yellow embroidered with a scarlet and gold dragon, the other is a dusky blue with a rosy coral and gold diadem pattern) and my full-length black and gold brocade jacket. It’s really quite an incredible item. Think Lady Gaga meets Marie Antoinette. I can’t wait to reveal it on my blog!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain

Nonostante mi diverta anche ad acquistare pezzi low-cost, ho da poco scoperto i vantaggi di fare shopping sfrenato alle vendite occasionali di pezzi vintage d’alta moda. La mia ultima ossessione sono i gioielli in bachelite. I bangles sono i miei preferiti, per adesso ho 21 di questi gingilli colorati. Adoro anche i miei due kimono in seta giapponese (uno è giallo canarino brillante ricamato con un drago scarlatto e oro, l’altro è blu scuro e color corallo con un motivo dorato). Inoltre mi piace tantissimo la mia giacca lunga nera e broccata d’oro. E’ incredibile e come se Lady Gaga incontrasse Maria Antonietta. Non vedo l’ora di mostrarla sul mio blog!

  www.hotel-le-prese.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The River Poschiavino flows down the valley, which is dotted with small hamlets and many mountain pastures, and empties into Lake Poschiavo. It then carries on down the lower end of the valley, eventually joining the River Adda near Tirano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-le-prese.com as primary domain

La flora e la fauna mostrano incredibili varietà, da quelle alpine a quelle mediterranee: dal larice e il cembro al castagno e la vite, dall'aquila, il camoscio e lo stambecco allo zigolo, il martin pescatore, il cervo e il capriolo. Il fiume Poschiavino attraversa la valle - ricca di piccole frazioni, e di numerosi alpeggi - si getta nel Lago di Poschiavo per poi proseguire il suo percorso lungo la bassa valle e gettarsi nell'Adda nei pressi di Tirano. I corsi d'acqua della Valposchiavo sono ricchi di pesci e la pesca è un'attività molto frequente e gradita sia dalla popolazione locale sia dagli ospiti.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We reach Arveyes. At the lower end of the hamlet, there are around a dozen buildings, including a farm. The ground here is unstable too. There are numerous deep permanent landslides, and springs at the foot of the slope point to the presence of groundwater.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Oltre al livello di pericolo, le carte contengono informazioni sulla portata, l’intensità e la probabilità di occorrenza dei singoli fenomeni. «Sono strumenti indispensabili non solo per proteggere la popolazione e le infrastrutture, ma anche per limitare i danni», spiega Bernard Loup della sezione Frane, valanghe e bosco di protezione dell’UFAM. Occorre tuttavia distinguere tra rischio e pericolo. Il rischio non dipende unicamente dal pericolo, bensì soprattutto dall’utilizzazione del suolo. Più questo è costruito, abitato e sfruttato, più il potenziale di danno aumenta. Di qui l’importanza di controllare lo sviluppo territoriale.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speed boosts productivity. That’s why Chrome is built to be fast in every way — starting up from the desktop, loading web pages, and running complex, business-critical web apps like Salesforce, QuickBooks Online, and Concur. Chrome runs fast even on lower-end machines, which can save money by extending the life of your current hardware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

La velocità aumenta la produttività. Ecco perché Chrome è stato realizzato per essere veloce sempre e comunque: nell'avvio dal desktop, nel caricamento delle pagine web e nell'esecuzione di complesse applicazioni web fondamentali per l'azienda, quali Salesforce, QuickBooks Online, e Concur. Chrome è veloce anche su computer di fascia bassa, consentendo così di risparmiare grazie alla maggiore durata dell'hardware già in uso.

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The range must start with an even number and end with an odd number to include an even number of total ports. For a range that starts at 62000, set the lower end to 62000 and the upper end to 62099 to allocate a range of 100 ports, the minimum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain

Per ridurre il più possibile il numero di porte UDP e TCP disponibili per le comunicazioni, limitare l'intervallo modificando i valori in Preferenze > Rete > Porte riservate. Se si sceglie un intervallo diverso da un sottoinsieme dell'intervallo predefinito, Lifesize consiglia di iniziarlo con un numero di porta maggiore di 49151. Per includere un numero pari di porte, l'intervallo deve iniziare con un numero pari e terminare con un numero dispari. Per allocare 100 porte (valore minimo) con un intervallo che inizia a 62000, impostare il limite inferiore a 62000 e il limite superiore a 62099.

  www.ganadosmacuto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After a while they both reached the enormous throat of the whale. Looking from its lower end, Pinocchio could see the stars in the sky through its open jaws. Because the whale suffered from heart trouble, it slept with its mouth open.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueba.de as primary domain

Con la candela in mano Pinocchio andò avanti. Dopo un po' i due arrivarono nell'immensa gola della balena. Dall'altra parte Pinocchio poteva osservare il cielo stellato, questo perché la vecchia balena soffriva di problemi di cuore e quindi dormiva a bocca aperta. Pinocchio e Geppetto si arrampicarono sulla gola della balena e attraversarono la lingua in punta di piedi per non svegliarla. Salirono sulle tre fila di denti e si gettarono in mare. Ben presto sbucò anche il tonno che li aveva seguiti. I tre nuotarono via e si salvarono.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The high-flyers with 4 points are comparatively simple devices from Sony Ericsson and Nokia. As expected, smartphones can be found at the lower end of the scale with 2.5 to 3.5 points. This is due to the higher amount of resources required for the production of the devices and their higher power consumption while in use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Gli apparecchi semplici di Sony Ericsson e Nokia guidano la classifica di ecocompatibilità con 4 punti. Gli smartphone, invece, a causa del maggior fabbisogno di risorse per la produzione e del maggior consumo di corrente, occupano gli ultimi posti della graduatoria con valutazioni comprese tra 2,5 e 3,5 punti.

  www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Documenting the project helps the client to understand how the structure takes shape via his alterations, especially those that are ongoing. The project in question is the renovation of a flat in an area of the old town centre of Cagliari, in the lower end of the city, near the harbour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain

L’ingresso della luce naturale può risolvere tanti problemi, come crearli. Per gusto personale vi consiglio di non usare luci artificiali, ma uno stop maggiore. Questo sistema permetterà di dare quella luminosità necessaria per esaltare i dettagli. Inoltre chiedete al cliente di fornirvi un render o un fotomontaggio del risultato finale da lui desiderato, in modo da soddisfare al meglio le sue esigenze e capire il suo punto di vista.

  artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are mainly part of an immigrant population that moved to Europe in search of better living conditions and is therefore placed on the lower end of the social ladder, with usually low educational levels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

La manovalanza per condurre queste forme di terrorismo non è difficile da trovare, soprattutto in Europa dove vi sono oltre 20 milioni di cittadini di fede musulmana. Generalmente è una popolazione immigrata, arrivata nel continente europeo in cerca di condizioni di vita migliori e che si colloca quindi in una fascia sociale bassa con basso livello di istruzione. Ci sono poi i musulmani europei, come in Albania a maggioranza di fede islamica (oltre l'80%), o la Bosnia-Herzegovina dove i musulmani superano il 40%, nonché la regione del Sangiaccato in Serbia.

  www.musicapalazzo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Landshut, the last intact moated castle in the canton of Bern, sits proudly atop a sandstone hill, surrounded by a large pond and peaceful park with its many streams, above the otherwise flat countryside at the lower end of the Emmental.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieschweizerschloesser.ch as primary domain

Il castello di Landshut, circondato dal grande stagno coi suoi numerosi corsi d’acqua e dal fantastico parco, è l’ultimo castello con fossato rimasto intatto del Canton Berna, che troneggia da una collina di pietra sul paesaggio altrimenti piatto della parte inferiore dell’Emmental. Da anni il museo del castello ne rappresenta la storia e la vita nel XVII secolo. 50 anni fa, è stato integrato anche il museo svizzero della caccia.

  mesa-international.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Water will accumulate in the windway and cause the recorder to clog. To clear excess moisture, close the lower end of the head joint with your hand and blow hard through the window. The water will trickle down the windway.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moeck.com as primary domain

È necessario, di tanto in tanto, liberare lo strumento dall'acqua condensata all'interno del canale d'insufflazione, che rende il suono del flauto cupo, soffiandoci dentro. Dopo aver staccato la testa dello strumento e chiuso la base della stessa con la mano, occorre soffiare nella finestra per far uscire l'acqua dal canale d'insufflazione. Durante l'esecuzione è più semplice aspirare l'acqua. In nessun caso bisogna toccare il labium con le dita perché si deforma facilmente, specialmente quando è umido: Il flauto potrebbe subire danni irreparabile.

  www.brixen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This column was erected in commemoration of the 1000th anniversary of the town of Brixen (1909). On top of the column, there is a lamb - Brixen’s emblem – and at the lower end, a statue of bishop Zacharias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brixen.org as primary domain	Il monumento è stato eretto nel 1909 in ricorrenza del primo millenario della città. In cima alla colonna troviamo l’agnello, lo stemma della città, mentre alla base si erge la statua del vescovo Zaccaria. Sul basamento sono rappresentati alcuni importanti avvenimenti della storia di Bressanone, tra cui la donazione del maso “Prihsna” al Vescovo Zaccaria da parte di re Ludovico il Fanciullo.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Speed boosts learning. That’s why Chrome is built to be fast in every way — starting up from the desktop, loading web pages and running rich, educational tools. Chrome runs fast even on lower-end machines, which can save money by extending the life of your current hardware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	La velocità incentiva l'apprendimento. Ecco perché Chrome è stato realizzato per essere veloce sempre e comunque: nell'avvio dal desktop, nel caricamento delle pagine web e nell'esecuzione di strumenti ricchi di contenuti educativi. Chrome è veloce anche su computer di fascia bassa, consentendo così di risparmiare grazie alla maggiore durata dell'hardware già in uso.

  www.alessiacamera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ancient tradition combined with modern technology and the training of an extremely qualified workforce, have allowed us to bring stitchbond, a product commonly positioned in the lower end of the market, to a high-end level of quality with unique characteristics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pratrivero.com as primary domain	L’antica tradizione abbinata alle più moderne tecnologie e attraverso la formazione di manodopera estremamente qualificata, hanno permesso di portare lo stitchbond, prodotto comunemente posizionato nella fascia bassa del mercato, ad un livello qualitativo di fascia elevata e dalle caratteristiche uniche.

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pull off the lower end cap of the JBL Taifun, remove the hose and put the extension modules in-between. Push the hose through, attach it to lower end cap and re-attach the end cap on extension module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Togliere il cappuccio terminale inferiore del JBL Taifun, staccare il tubo flessibile e inserire i moduli di ampliamento. Far passare il tubo flessibile, fissarlo sul cappuccio terminale inferiore e riattaccare il cappuccio terminale sui moduli di ampliamento. Ora il diffusore è stato allungato dai moduli di ampliamento.

  8 Hits www.wimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The standard 80m radial is tuned to around the lower end of the 80m band, i.e. the CW DX range from approx. 3490 to 3520 kHz. This radial can be tuned up to approx. 3550 kHz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.com as primary domain	Radiale 80m standard viene sintonizzato intorno all'estremità inferiore della banda di 80m, ossia marconigrafia DX da ca. 3.490 - 3.520 kHz. Questo radiale può essere regolato fino a circa. 3550 kHz.

  www.laleva.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The figures used in this chart are at the lower end of the range (we wouldn’t want to be accused of exaggerating!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laleva.cc as primary domain	Una grande varietà di integratori viene consumata da più del 50% della popolazione, sia in America che in Nuova Zelanda.

  expo.planetmountain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– lower end equipped with STRING to hold the carabiner in position and protect the webbing from wear
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo.planetmountain.com as primary domain	– estremità inferiore dotata di una STRING per mantenere il moschettone in posizione e proteggere la fettuccia dall’usura.

  2 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The city of Thun, which is located at the lower end of Lake Thun, is the gate to the Bernese Oberland. The historic Old Town is situated about one kilometer from the...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Nell'ambito, splendido, di una fattoria del Cantone di Neuchâtel agli inizi del XVII secolo, una moltitudine di oggetti mettono in mostra la vita delle famiglie di...

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The amount of time before it can begin the first copying job after a copier is turned on. This time isn't really an issue for lower-end machines, but usually increases for larger models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	[LCT - Large Capacity Tray] Talvolta denominato anche LCB (large capacity bin - scomparto a grande capacità), indica in genere un vassoio carta con una capienza di almeno 1.000 fogli.

  2 Hits www.iceman.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the lower end, deerskin laces where sewn on, which were then tied to the shoes to prevent the leggings from riding up as the Iceman walked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iceman.it as primary domain	Al margine inferiore dei gambali era cucita, infine, una linguetta di pelle di cervo. Questa veniva fissata alle calzature impedendo al gambale di risalire lungo la gamba durante il cammino.

  2 Hits www.archaeologiemuseum.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the lower end, deerskin laces where sewn on, which were then tied to the shoes to prevent the leggings from riding up as the Iceman walked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archaeologiemuseum.it as primary domain	Al margine inferiore dei gambali era cucita, infine, una linguetta di pelle di cervo. Questa veniva fissata alle calzature impedendo al gambale di risalire lungo la gamba durante il cammino.

  www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The turnable base is mounted at the lower end of the mast, and serves to turn a free-arm shade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	Il piede rotante viene montato all'estremità inferiore del palo e serve a far ruotare un ombrellone a braccio libero.

  www.burkhalter.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The massive mountain chain of the Zillertal Alps lies directly in front of us and allows an insight into the various forms of erosion at work in the high mountains. A special panaromic view can also be found at the “Obersteiner Holm”: Durrecker Group, Rieserferner: The lower end of the Ahrn valley provides a window to the distant Dolomites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tauferer.ahrntal.com as primary domain

RiferimentoUna bella stradina nel bosco ci conduce fino al „Faden“, un meraviglioso punto panoramico in mezzo a un paesaggio alpino incontaminato, determinato da una ricca vegetazione. Con un po’ di pazienza qui possiamo osservare molti animali, soprattutto uccelli tipici della zona. La massiccia catena delle Alpi dello Zillertal si innalza direttamente davanti a noi e ci permette di conoscere alcuni importanti forme di erosione dell’alta montagna. Un altro punto panoramico particolarmente bello è la cima di Sassalto. Da qui lo sguardo si apre verso il Gruppo Durreck, le Vedrette di Ries e attraverso la sottostante Valle Aurina verso le lontane Dolomiti.

  www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Power consumption, which is at the lower end of the anticipated range, is less of an issue. The amount of electricity consumed by snowmaking in the Parsenn/Gotschna and Jakobshorn ski reports together accounts for 0.6 % of the total energy consumption of the Davos region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Un altro discorso è quello del consumo energetico, che si colloca invece nella fascia inferiore del margine supposto. Il consumo di energia elettrica per l'innevamento artificiale dei comprensori sciistici di Parsenn/Gotschna e Jakobshorn raggiunge appena lo 0,6% del consumo totale della regione di Davos. Spesso un uso più intensivo dei comprensori sciistici non comporta solo la costruzione di impianti d'innevamento artificiale, ma anche il livellamento delle piste da sci. Simili interventi costruttivi possono avere effetti negativi sulla vegetazione e di conseguenza anche sulla stabilità del terreno. Per questo motivo, i ricercatori hanno studiato le proprietà delle radici di 13 diverse specie vegetali. Dallo studio emerge che una vegetazione varia e la presenza di specie compatibili con l'habitat alpino sono determinanti se si vuole evitare il fenomeno dell'erosione. In caso di simili interventi, lo studio raccomanda quindi di rinverdire tempestivamente le piste con una semina idonea.

  2 Hits www.astro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data entry window appears. At the form's left lower end, there is a link + show / hide extended settings:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain	Es erscheint das Dateneingabefenster. Unten links am Formular sehen Sie den Link + Erweiterte Einstellungen anzeigen / verbergen

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frühstückspension Anja enjoys a central location in Kleinarl, only 100 metres away from the access to the Ski Amadé region and at the lower end of the ski slopes. The spa area features a sauna, an infrared cabin, and a relaxation room.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situata in una posizione centrale di Kleinarl, a soli 100 metri dall'accesso al comprensorio sciistico di Ski Amadé e all'estremità inferiore delle piste sciistiche, la Frühstückspension Anja offre un centro benessere con sauna, cabina a infrarossi, sala relax e servizio massaggi. La colazione a buffet vi attende con sani prodotti regionali provenienti dalla zona circostante, mentre se optate per la mezza pensione, la cena con 4 portate verrà servita in un hotel vicino. Su richiesta e a pagament...o potrete disporre di un minibar, di un piccolo forno e di un set per la preparazione del tè. La Frühstückspension Anja mette a vostra disposizione un accogliente salotto con bar, la connessione internet via cavo, e posti auto coperti a pagamento. In estate potrete usufruire della piscina all'aperto, di un grande prato dove prendere il sole e di una terrazza solarium. Durante l'inverno avrete diritto ogni giorno a 2 ore presso il Wasserwelt Amadé di Wagrain, mentre nella stagione estiva l'accesso è gratuito per tutta la giornata (tranne in caso di pioggia, quando viene ridotto a 3 ore). La Frühstückspension Anja dista 70 km dall'Aeroporto di Salisburgo, ed è raggiungibile in autobus o in taxi dalla stazione ferroviaria di St. Johann im Pongau, situata a 17 km di distanza.

  www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Next join the web with the graphics element using the “Unite” path finder tool. In order for the webs to bend later at the top and bottom, we also still need blue cutting lines at the upper and lower end of the webs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain

L'ultimo step è posizionare i ponticelli sulla sommità di ogni elemento grafico. Rimuovi il riempimento rosso nel ponticello e sostituiscilo con un contorno rosso. Dopo, unisci i ponticelli con gli elementi grafici utilizzando lo strumento "Unisci". Affinché i ponticelli possano poi piegarsi nella parte superiore ed inferiore, abbiamo bisogno anche di linee di taglio blu alle estremità superiore ed inferiore dei ponticelli. E' meglio disegnare queste linee di taglio prima, in modo da non modificare l'altezza del ponticello. Infine, configura il documento completato con una linea di taglio verde come contorno esterno. Puoi tagliare queste linee con una velocità maggiore rispetto ai contorni interni rossi della grafica. Ora puoi inviare il file al tuo laser Trotec.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

139:12.2 (1566.1) When Nathaniel met Judas at Tarichea, he was seeking employment with a fish-drying enterprise at the lower end of the Sea of Galilee. He was thirty years of age and unmarried when he joined the apostles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1566.3) 139:12.4 Non c’era alcun tratto speciale di Gesù che Giuda ammirasse oltre alla personalità generalmente attraente e squisitamente affascinante del Maestro. Giuda non fu mai capace di elevarsi al di sopra dei suoi pregiudizi di Giudeo verso i suoi compagni galilei. Arrivò anche a criticare nella sua mente molte cose di Gesù. Questo vanitoso Giudeo osava spesso giudicare in cuor suo colui che undici apostoli consideravano l’uomo perfetto, “una persona assolutamente incantevole ed il più eminente tra diecimila”. Egli riteneva veramente che Gesù fosse timido ed avesse un po’ paura di affermare il suo potere e la sua autorità.