machine image – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  4 Hits www.datapro.lt  
Machine image
Set points
  eipcp.net  
A text recently published on Nettime, "Fingering the Trigger," recounts the use by the CIA of an unmanned, camera-and-missile-equipped Predator drone to fire upon a suspicious Afghani man who, it turns out, was probably just scavenging for metal. "We align eye, viewfinder, and target in an act of aiming," Crandall writes. "But we are aimed at, we are constituted in other acts of looking. These are analysis and control systems in which the body is situated.... It sees us as a nexus of data, materiality, and behavior, and uses a language of tracking, profiling, identifying, positioning and targeting.... Within the circuitous visualization networks that arise, one never knows which 'side' one is truly on, as seer switches to that which is seen; as targeter switches to that which is targeted." Crandall thinks a new sexuality lodges in the body-machine-image complex; hence the image of the soldier-man "fingering the trigger."
Tutto questo era stato già previsto da Arthur Kroker. Dieci anni fa circa egli parlava, insieme a Weinstein, del "fascismo neoliberale" della "classe virtuale": una élite tecnologica, mossa da un individualismo possessivo, i cui interessi sono legati all'establishment finanziario, agli stati militari e alle multinazionali. Ma come tutti i neosituazionisti della scia di Baudrillard, Kroker è ossessionato da "l'adagiarsi dell'Occidente" e dal potere ipnotico delle immagini digitali: "La classe virtuale è popolata da velleitari astronauti che non hanno mai raggiunto la luna" si dice in un passo del suo Data Trash. "Essi rifiutano completamente una critica a questo progetto Apollo di una telematica dei corpi."
  republicart.net  
A text recently published on Nettime, "Fingering the Trigger," recounts the use by the CIA of an unmanned, camera-and-missile-equipped Predator drone to fire upon a suspicious Afghani man who, it turns out, was probably just scavenging for metal. "We align eye, viewfinder, and target in an act of aiming," Crandall writes. "But we are aimed at, we are constituted in other acts of looking. These are analysis and control systems in which the body is situated.... It sees us as a nexus of data, materiality, and behavior, and uses a language of tracking, profiling, identifying, positioning and targeting.... Within the circuitous visualization networks that arise, one never knows which 'side' one is truly on, as seer switches to that which is seen; as targeter switches to that which is targeted." Crandall thinks a new sexuality lodges in the body-machine-image complex; hence the image of the soldier-man "fingering the trigger."
Tutto questo era stato già previsto da Arthur Kroker. Dieci anni fa circa egli parlava, insieme a Weinstein, del "fascismo neoliberale" della "classe virtuale": una élite tecnologica, mossa da un individualismo possessivo, i cui interessi sono legati all'establishment finanziario, agli stati militari e alle multinazionali. Ma come tutti i neosituazionisti della scia di Baudrillard, Kroker è ossessionato da "l'adagiarsi dell'Occidente" e dal potere ipnotico delle immagini digitali: "La classe virtuale è popolata da velleitari astronauti che non hanno mai raggiunto la luna" si dice in un passo del suo Data Trash. "Essi rifiutano completamente una critica a questo progetto Apollo di una telematica dei corpi."
  transversal.at  
A text recently published on Nettime, "Fingering the Trigger," recounts the use by the CIA of an unmanned, camera-and-missile-equipped Predator drone to fire upon a suspicious Afghani man who, it turns out, was probably just scavenging for metal. "We align eye, viewfinder, and target in an act of aiming," Crandall writes. "But we are aimed at, we are constituted in other acts of looking. These are analysis and control systems in which the body is situated.... It sees us as a nexus of data, materiality, and behavior, and uses a language of tracking, profiling, identifying, positioning and targeting.... Within the circuitous visualization networks that arise, one never knows which 'side' one is truly on, as seer switches to that which is seen; as targeter switches to that which is targeted." Crandall thinks a new sexuality lodges in the body-machine-image complex; hence the image of the soldier-man "fingering the trigger."
Tutto questo era stato già previsto da Arthur Kroker. Dieci anni fa circa egli parlava, insieme a Weinstein, del "fascismo neoliberale" della "classe virtuale": una élite tecnologica, mossa da un individualismo possessivo, i cui interessi sono legati all'establishment finanziario, agli stati militari e alle multinazionali. Ma come tutti i neosituazionisti della scia di Baudrillard, Kroker è ossessionato da "l'adagiarsi dell'Occidente" e dal potere ipnotico delle immagini digitali: "La classe virtuale è popolata da velleitari astronauti che non hanno mai raggiunto la luna" si dice in un passo del suo Data Trash. "Essi rifiutano completamente una critica a questo progetto Apollo di una telematica dei corpi."