macroscopic – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816
=> macroscopico
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
=> macroscopico

Keybot      65 Results   44 Domains
  2 Hits www5.unitn.it  
Title: LUMINESCENCE PROPERTIES OF FLUORIDE GLASSES AND HYBRID 1-D DIELECTRIC MICROCAVITY: FABRICATION AND SPECTROSCOPIC ASSESSMENT OF GLASS-BASED MACROSCOPIC AND SUB-WAVELENGTH STRUCTURES
Titolo: LUMINESCENCE PROPERTIES OF FLUORIDE GLASSES AND HYBRID 1-D DIELECTRIC MICROCAVITY: FABRICATION AND SPECTROSCOPIC ASSESSMENT OF GLASS-BASED MACROSCOPIC AND SUB-WAVELENGTH STRUCTURES
  2 Hits www.steproject.org  
Topics: Macroscopic and microscopic identification of the main magmatic and metamorphic rocks
Temi trattati: Riconoscimento e descrizione delle rocce magmatiche e metamorfiche al microscopio
  www.tourenportal-thueringer-wald.de  
VENUSSIANI (series 1999) are glass orbs that voluptuously emanate from sensual floral forms, insatiable valves and macroscopic pistils.
VENUSSIANI (serie 1999) sono bulbi in vetro che si sviluppano in sensuali florescenze, voraci valve e macroscopici pistilli.
  3 Hits www.heraeus.com  
Can be used on macroscopic and microscopic scale
possibilità d'impiego su scala micro e macro
  2 Hits www.eures.ee  
Tough and wear-resistant – drilling concept with macroscopic gradient structure
Tenace e antiusura - concetto di testina di foratura con struttura macroscopica a gradienti
  www.boqcn.com  
An incorrect measurement of salinity leads to errors even macroscopic in the preparation of water and therefore in its composition. Taking again the two previous examples, trying to correct the measured salinity, we would bring the water to a real salinity of 37.6 PSU in the example 1 and of 32.8 PSU in the example 2.
Una misura errata della salinità, porta ad errori anche macroscopici nella preparazione dell'acqua e quindi nella sua composizione. Riprendendo i due esempi precedenti, tentando di correggere la salinità misurata, porteremmo l'acqua ad una salinità reale di 37.6 PSU nell'esempio 1 e di 32.8 PSU nell'esempio 2.
  3 Hits unimes.jobteaser.com  
Foundations of statistical mechanics: extension to the quantum case of Boltzmann’s analysis concerning the convergence to thermodynamic equilibrium of macroscopic systems initially in a non-equilibrium state.
Fondamenti della meccanica statistica: estensione al caso quantistico delll'analisi di Bolzmann sulla convergenza all'equilibrio termodinamico di sistemi macroscopici inizialmente in uno stato di non equilibrio.
  artimhotel.com  
Yet all of these apparently macroscopic doubts that should have suggested caution to all those people who came in touch with the paperwork never found a listening ear.
Ma tutti quei dubbi cosi' evidenti e macroscopici che avrebbero dovuto consigliare tutti gli addetti ai lavori che si sono confrontati sul dossier ad usare cautela o dissociarsi non hanno trovato mai udienza.
  www.future-forces-forum.com  
The journal aims to expand the field of studies in an interdisciplinary perspective considering the plots and the relationships between shapes art in the macroscopic framework of the European nineteenth century.
La rivista si propone di ampliare il campo degli studi considerando in una prospettiva interdisciplinare gli intrecci, le relazioni, i rapporti tra le forme d’arte nel quadro macroscopico dell’Ottocento europeo.
  3 Hits www.lenntech.com  
The isotope 249Cf results from the beta decay of 249Bk while the heavier isotopes are produced by intense neutron irradiation by the reactions. The existence of the isotopes 249Cf, 250Cf, 251Cf, and 252Cf makes it feasible to isolate californium in weighable amounts so that its properties can be investigated with macroscopic quantities.
Il californio (III) e' l'unico ione stabile in soluzioni acquose, essendo falliti tutti i tentativi di ridurre o ossidare il californio. L'isotopo 249 Cf risulta dal decadimento bera del Bk-249, mentre gli isotopi piu' pesanti sono prodotti da intense radiazioni di neutroni tramite le reazioni. L'esistenza degli isotopi 249Cf, 250 Cf, 251 Cf e 252Cf rende possibile isolare il californio in quantita' pesabili in modo da poter analizzare le loro proprieta' con quantita' macroscopiche.
  2 Hits www.balzan.org  
The wall of carbon nanotubes is made up of one or more layers of carbon atoms forming a hexagonal pattern. The diameter of the tubes can be as small as one nanometre, but their length can reach macroscopic dimensions, a few millimetres or more.
La parete di un nanotubo di carbonio è costituita da uno o più strati di atomi di carbonio che formano una struttura esagonale. Il diametro dei tubi può essere di un solo nanometro, ma la loro lunghezza può raggiungere le dimensioni macroscopiche di qualche millimetro o anche più. Sumio Iijima ha scoperto i nanotubi nel 1991. La tipologia più interessante è quella dei nanotubi di carbonio a parete singola, da lui scoperti nel 1993. In seguito ha anche sviluppato metodi per produrli.
  4 Hits www.falundafa.org  
These two kinds of substances that I discussed are nothing but two types of substances that exist from top to bottom, from the microscopic level to the macroscopic level, to human society, and are reflected in living beings and matter and can cause dual nature in them.
Nondimeno, l’universo è caratterizzato da Zhen-Shan-Ren, e così lo è la società umana ordinaria. Le due specie di sostanze che ho citato, sono tra le numerose specie di sostanze esistenti, dalla cima al fondo, dal livello microscopico al livello macroscopico, fino alla società umana, e non sono nient'altro che due specie di natura duale, che producono sostanze che si manifestano come vita e materia. Ma vita e materia, dalla cima al fondo, fino alla società umana, sono composte da innumerevoli varietà di sostanze, dal livello microscopico al livello macroscopico.
  www.wsl.ch  
With carving, the macroscopic properties of the snow and the ski binding system play a particularly key role. The main questions for determining the turn radius are: 'How much does the ski bend?' and 'How deep does it sink?'
Per quanto riguarda il carving giocano un ruolo importante soprattutto le proprietà macroscopiche della neve e del sistema sci-attacco. Le questioni centrali che determinano il raggio di curvatura sono: “Quanto si flette lo sci?” o “Quanto sprofonda nella neve?” Con l’aiuto di un banco per prove siamo in grado di simulare le interazioni tra lo sci e la neve in curva (Fig. 2).
  www.limas-eup.eu  
The core facility is a multi-photon in-vivo imaging platform developed at the Nonlinear Bioimaging Laboratory, a technique allowing for non-invasive structural and functional measurements in small animal models at different scales: from macroscopic pictures of the brain morphology to highly resolved images of neuron populations, single neurons, and even subcellular structures.
La struttura centrale sarà una piattaforma di imaging in-vivo multi-fotone sviluppato presso il Laboratorio di Bioimaging non Lineare, una tecnica che consente delle misure funzionali e strutturali non invasive in modelli di animali di piccole dimensioni a diversi livelli: partendo dalle immagini macroscopiche di morfologia cerebrale fino ad immagini ad alta risoluzione delle popolazioni neuronali, dei neuroni singoli e perfino di strutture sub-cellulari. La mappatura in vivo dell'attività cerebrale viene implementata via tecniche di imaging con calcio ad alta risoluzione temporale. La risoluzione potenziale di ogni singola azione sarà possibile dopo una futura estensione del sistema, così come una combinazione di imaging ottico con diverse tecniche di misurazione come l'elettrofisiologia.
  www.tlaxcala.es  
It is a genocide that began 61 years ago, and it’s had moments of escalation, the peak of which was reached with the attempted destruction of part of Palestine; Gaza, although this is just the most macroscopic attack.
Soltanto un anno fa, Gaza e la sua gente caddero vittime del crimine assoluto, martiri (sia i vivi che i morti) di un genocidio del popolo palestinese. E’ un genocidio iniziato 61 anni fa, con picchi di violenza il culmine dei quali fu raggiunto con il tentativo di distruggere una parte della Palestina: Gaza (sebbene questo fosse solo l’attacco più macroscopico). Il genocidio iniziò nel momento in cui fu “deciso” che la Palestina andava sottratta ai palestinesi. Lo stato d’Israele e le sue varie lobby sono responsabili di questo crimine, in cui vengono assistite dal governo degli Stati Uniti, l’UE e la maggior parte dei paesi arabi, oltre a essere coperti logisticamente dalla Nato e sostenuti dai mass media indottrinati di quasi tutto l’occidente.
  greyhotel.rs  
In the case of sarcomas of the head and neck, the use of hadrontherapy is justified for those situations in which photons therapy is unable to obtain adequate dose distributions. The use of carbon ions is also reserved for cases with macroscopic disease in this location.
However, to estimate the real clinical benefits of hadrontherapy a representative number of treated patients should be carefully followed up for a long period of time. Those indications in which the advantage has been demonstrated are known as “consolidated indications”. There are other cases where there have been promising results, but on too few patients for a limited number of years for definite conclusions to be reached. Thus, while there is a substantial amount of theoretical evidence to support the efficacy of hadrontherapy in these cases, there is a need for more empirical data from larger studies over a longer period of time to confirm this evidence. These are potential indications. In any case, only after assessment of individual cases by medical specialists can one establish the best therapeutic approach and, eventually, confirm the need for hadrontherapy treatment.
  en.memory-alpha.org  
Crusher was the first to study a macroscopic coalescent organism found on Relay Station 47 in 2369. Her entire hand was duplicated by the organism while she was studying it in the Enterprise sickbay. (TNG: "Aquiel")
Informazioni di retroscenaUn invito del loro matrimonio venne stato creato per l'album della famiglia Picard in Star Trek Generazioni, ma non fu mai utilizzato nelle riprese.
  eipcp.net  
In other words, I will neglect for the time being the need to invent political categories worthy of current social transformations, in order to fix my attention on two macroscopic anthropological – or rather anthropogenetic – realities which constitute, to all intents and purposes, institutions: language and ritual.
Cercherò di affrontare questo problema senza fare cenno a ciò che potrebbe essere, ma puntando lo sguardo su ciò che c’è già da sempre. Detto altrimenti: trascuro per un momento la necessità di inventare categorie politiche all’altezza delle trasformazioni sociali in corso, per fissare l’attenzione su due macroscopiche realtà antropologiche che sono, a tutti gli effetti, istituzioni: la lingua e il rito. Queste due istituzioni storico-naturali non sono, però, istituzioni politiche. Non si deve escludere, tuttavia, la possibilità di reperire nella nostra tradizione uno o più dispositivi concettuali che rappresentino l’equivalente propriamente politico della lingua o del rito. Nella nostra tradizione: anche qui, come si vede, non faccio appello a ciò che verrà, ma a ciò che è stato. A proposito del rito, propongo la seguente ipotesi: il modo in cui esso affronta e mitiga sempre di nuovo la pericolosa instabilità dell’animale umano ha un corrispettivo nella categoria teologico-politica del katechon. Questa parola greca, utilizzata dall’apostolo Paolo nella seconda lettera ai Tessalonicesi e poi costantemente ripresa dalle dottrine conservatrici, significa: “ciò che trattiene”, una forza che differisce sempre di nuovo l’estrema distruzione. Ecco, a me sembra che il concetto di katechon, in quanto risvolto politico delle pratiche rituali, concorra non poco a definire l’ordito e i compiti di istituzioni non più statuali. Lungi dall’essere un intrinseco addentellato della teoria della sovranità, come pretendono Schmitt e soci, l’idea di una forza che trattiene il cosiddetto “male”, senza però mai poterlo espungere (giacché la sua espunzione corrisponderebbe alla fine del mondo, o meglio, alla atrofia della “apertura al mondo”), si attaglia piuttosto alla politica antimonopolitica dell’esodo.
  transversal.at  
In other words, I will neglect for the time being the need to invent political categories worthy of current social transformations, in order to fix my attention on two macroscopic anthropological – or rather anthropogenetic – realities which constitute, to all intents and purposes, institutions: language and ritual.
Cercherò di affrontare questo problema senza fare cenno a ciò che potrebbe essere, ma puntando lo sguardo su ciò che c’è già da sempre. Detto altrimenti: trascuro per un momento la necessità di inventare categorie politiche all’altezza delle trasformazioni sociali in corso, per fissare l’attenzione su due macroscopiche realtà antropologiche che sono, a tutti gli effetti, istituzioni: la lingua e il rito. Queste due istituzioni storico-naturali non sono, però, istituzioni politiche. Non si deve escludere, tuttavia, la possibilità di reperire nella nostra tradizione uno o più dispositivi concettuali che rappresentino l’equivalente propriamente politico della lingua o del rito. Nella nostra tradizione: anche qui, come si vede, non faccio appello a ciò che verrà, ma a ciò che è stato. A proposito del rito, propongo la seguente ipotesi: il modo in cui esso affronta e mitiga sempre di nuovo la pericolosa instabilità dell’animale umano ha un corrispettivo nella categoria teologico-politica del katechon. Questa parola greca, utilizzata dall’apostolo Paolo nella seconda lettera ai Tessalonicesi e poi costantemente ripresa dalle dottrine conservatrici, significa: “ciò che trattiene”, una forza che differisce sempre di nuovo l’estrema distruzione. Ecco, a me sembra che il concetto di katechon, in quanto risvolto politico delle pratiche rituali, concorra non poco a definire l’ordito e i compiti di istituzioni non più statuali. Lungi dall’essere un intrinseco addentellato della teoria della sovranità, come pretendono Schmitt e soci, l’idea di una forza che trattiene il cosiddetto “male”, senza però mai poterlo espungere (giacché la sua espunzione corrisponderebbe alla fine del mondo, o meglio, alla atrofia della “apertura al mondo”), si attaglia piuttosto alla politica antimonopolitica dell’esodo.