main focus is on – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Scandinavian, simple and authentic. The main focus is on being able to live in it, and the whole family feeling comfortable there.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	„Scandinavo, semplice e autentico. La priorità per me è che l’ambiente sia funzionale e che tutta la famiglia si senta a proprio agio.”

  4 Hits by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For over 37 years SPS electronic has been developing and producing testing equipment in the field of electrical safety in Germany and has been selling them worldwide. Our main focus is on the supply of safety and function testers as well as a wide range of suitable accessories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

Da oltre 37 anni, SPS electronic lavora nell’ambito dello sviluppo e della produzione di apparecchiature di prova nel campo della sicurezza elettrica in Germania ed esporta i prodotti a livello globale. Ci concentriamo in particolare nel mettere a disposizione tester di sicurezza e di funzionamento, nonché una vasta gamma di accessori. Oltre al continuo ampliamento e al costante sviluppo del nostro assortimento di prodotti, siamo specializzati nella creazione di sistemi di test personalizzati. Non ci limitiamo alla progettazione, bensì ci occupiamo anche della realizzazione. La nostra offerta è completata da un affidabile corredo di servizi. Tra questi rientrano la consulenza completa prima e dopo l’acquisto, l’installazione e la manutenzione dei dispositivi.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The clinic's main focus is on interpersonal relationships, which is reflected above all in our personal care and warm treatment of patients. Specialists from a wide range of disciplines work together using state-of-the-art technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Le relazioni interpersonali sono un aspetto fondamentale che si riflette in particolare nell'assistenza personale e nell'atteggiamento cordiale nei confronti dei pazienti. Specialisti provenienti da diverse discipline lavorano a stretto contatto e utilizzano le tecnologie più recenti. Medici specialisti qualificati in medicina interna, cardiologia, reumatologia, medicina fisica e riabilitazione, pneumologia e nefrologia lavorano a tempo pieno e offrono un'assistenza medica completa ai pazienti. Ove necessario, vengono consultati medici consulenti dagli ambiti di psichiatria, radiologia, oncologia, endocrinologia, urologia, ortopedia e dermatologia.

  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pension fund offers its affiliated companies a comprehensive insurance solution – and thus guarantees comprehensive insurance cover. The main focus is on securing personnel benefit plans in the long term.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch.my.solution.ch as primary domain

La cassa pensioni dell’ASG annovera frag li assicurati circa 150 lavoratori dipendenti e indipendenti. Nel complesso sono circa 45 le aziende affiliate alla Fondazione che dispone di un capitale di previdenza pari a 35 milioni di CHF. La casse pensioni offre alle aziende affiliate una soluzione assicurativa completa che fornisce una tutela a 360°. La massima attenzione è riservata alla garanzia a lungo termine della previdenza a favore del personale.

  khaward.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main focus is on civil suits involving disputes between two private parties, but we also act in appeals to administrative bodies or as defense lawyers in criminal proceedings, particularly in commercial cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslegal.ch as primary domain	I servizi per procedure non si riferiscono solo ai tribunali statali, ma anche agli organi arbitrali privati, laddove SwissLegal può fungere da difensore di una parte oppure da arbitro. In primo piano troviamo le procedure civili, ossia le vertenze tra parti private, ma pure i ricorsi contro l’autorità amministrativa o la difesa in procedimenti penali, soprattutto per casi afferenti all’economia.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My team colleague and I train five times a week, and practice by doing a task that is similar to the ones that we will have to deal with during the competition. The main focus is on optimizing procedures and keeping an eye on the time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain

Manco dall’azienda da due mesi e mezzo/tre mesi e investo anche una porzione consistente del mio tempo libero. Il mio compagno di squadra ed io ci alleniamo cinque volte alla settimana e ci esercitiamo a svolgere un compito simile a quello che dovremo gestire in gara. Cerchiamo di ottimizzare i processi e di tenere sotto controllo il tempo. Otteniamo anche dei suggerimenti da ex partecipanti presenti al training che ci raccontano le loro esperienze.

  www.studenten-zorgverzekeringen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our traditional Hotel Posta Pederoa is located at the entrance of La Val/Wengen in South Tyrol. Our main focus is on friendly hospitality, high-quality service and a charming mix of tradition and modernity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pederoa.com as primary domain

All’ingresso del paesino di La Val, in Alto Adige, sorge l’Hotel Posta Pederoa, ricco di tradizione. Promuoviamo l’arte dell’accoglienza con un tocco molto personale e di elevata qualità, rispettiamo la tradizione ma anche ciò che offre la modernità, il tutto a garanzia di momenti unici all’insegna dell’attività e dei piaceri della bella vita. Le nostre camere promettono un prezioso benessere. Un mix vincente di fascino alpino ed eleganza senza tempo, condito con tradizione e tocchi di modernità, crea un ambiente accogliente, dove vi sentirete meravigliosamente.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than 30 high-calibre collections from various European countries are presented under one roof, creating an inspiring, year-round exhibition for consumers, specialist dealers, architects and urban planners. The main focus is on the home, work and outdoors, as well as lighting concepts and textiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	Otre 30 collezioni di grande prestigio provenienti dai diversi Paesi europei si presentano sotto un unico tetto e, durante tutto l’anno, offrono un’esposizione dalla quale lasciarsi ispirare nei settori dell’abitare, lavorare, illuminazione, tessile e outdoor per clienti finali, negozi specializzati, architetti e progettisti.

  www.casacartagena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plant supplies the whole of the Asian market and is simultaneously the main administrative center for the Asia/Pacific region. In Taicang, the main focus is on the manufacture of HiLight and electronic components.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain

La sede cinese di Taicang è una delle ultime inaugurate nel gruppo E.G.O. Nel 1988 E.G.O. ha aperto una filiale produttiva e di vendita a Jiading (Shanghai). Nel 2012 la sede è stata trasferita a Taicang. Lo stabilimento rifornisce l’intero mercato asiatico ed è contemporaneamente il centro amministrativo principale per la regione Asia/Pacifico. A Taicang vengono prodotte principalmente piastre elettriche radianti e componenti elettronici. Grazie alla sua lunga esperienza di mercato e di prodotti, a Taicang E.G.O. ha istituito un centro di sviluppo locale, il cui ruolo attivo è destinato ad assumere ancora più importanza in futuro.

  www.vsv-asg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pension fund offers its affiliated companies a comprehensive insurance solution – and thus guarantees comprehensive insurance cover. The main focus is on securing personnel benefit plans in the long term.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch as primary domain

La cassa pensioni dell’ASG annovera frag li assicurati circa 150 lavoratori dipendenti e indipendenti. Nel complesso sono circa 45 le aziende affiliate alla Fondazione che dispone di un capitale di previdenza pari a 35 milioni di CHF. La casse pensioni offre alle aziende affiliate una soluzione assicurativa completa che fornisce una tutela a 360°. La massima attenzione è riservata alla garanzia a lungo termine della previdenza a favore del personale.

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As proposed by the Commission of Experts, the main focus is on higher capital levels as well as regulations concerning organisation, risk diversification and liquidity for big banks. The measures should prevent the state from having to assume significant financial risks in the future in order to bail out a systemically important bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	Come proposto dalla Commissione di esperti, in primo piano figurano fondi propri più elevati e prescrizioni concernenti organizzazione, ripartizione dei rischi e liquidità delle grandi banche. Queste misure devono impedire che in futuro lo Stato debba assumersi rischi finanziari per salvare una banca di rilevanza sistemica.

  www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most higher education institutions in Switzerland now have their own KTT contact point, which provides support to researchers who are either looking to market their research findings, protect their intellectual property or licence a product. As higher education institutions, their main focus is on generating knowledge (science push process).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	La maggior parte delle scuole universitarie svizzere dispone oggi di un proprio centro TST, creato per sostenere i membri di tali scuole nella commercializzazione del sapere generato, nella tutela della proprietà intellettuale e nell'ottenimento delle relative licenze. In qualità di istituzioni universitarie, questi centri TST si orientano fortemente all’offerta di sapere (processo push).

  www.generali.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the third phase, usually after the age of 70, the main focus is on regularly checking your investment positions and optimising them if necessary. This often involves making final, important investment decisions and shifting riskier investments to lower risk vehicles with a fixed interest rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generali.ch as primary domain	Nella terza fase, di solito a partire dai 70 anni, bisogna verificare e, se necessario, ottimizzare periodicamente le disposizioni d’investimento. Spesso occorre prendere le ultime importanti decisioni d’investimento; il tema più frequente è quello del ricollocamento degli investimenti maggiormente rischiosi in altri privi di rischio di perdite e a interesse garantito.

  www.contemporary-issues.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main focus is on the detoxification of the body with the help of state-of-the-art treatments and products in our new spa. Since the diet also plays a major role, we developed accompanying gourmet-light menus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bad-schoergau.com as primary domain	Il focus sta sulla purificazione del corpo con l'aiuto di trattamenti e prodotti all'avanguardia nel nostro reparto Spa. Anche la dieta svolge un ruolo importante, per questo abbiamo affiancato menu gastronomici light. Così potrete gustare vere delizie culinarie anche durante la fase di purificazione - senza rimpianti!

  www.conslosangeles.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Italy America Chamber of Commerce West, has over 100 members and covers western United States. Its main focus is on the States of California, Nevada, Oregon and Washington. Principal business areas are: food processing, enology, design, furniture and consumer goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conslosangeles.esteri.it as primary domain	L'Italy-America Chamber of Commerce West, conta su oltre 100 soci ed e’ competente per l’area ovest degli Stati Uniti, focalizzandosi principalmente sugli stati di California, Nevada, Oregon, Washington. I settori prevalenti di attivita’ coperti sono: l’agroalimentare, l’enologico, design e arredamento, beni di consumo.

  4 Hits www.inmoperlamar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In his second Video Pro X introduction article Mathias looks at the import process. His main focus is on the function "AVCHD/DVCPRO/AVC-Intra".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain	Dopo che i nostri vicini nordici, già durante tutto il mese di dicembre, in occasione del Julefrokost , allegri e un po' brilli si occupano con frenesia del tema natalizio, il 24 di dicembre si dedicano più pacatamente alle tradizioni.

  2 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Between 1907 and 1930, Hedy and Arthur Hahnloser-Bühler built up a collection of Swiss and French art of extraordinary quality. The main focus is on young Swiss...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	55 anni dopo che l'ultimo casaro ha abbandonato la Alp Nova, la Sennerei Pontresina torna di nuovo a produrre in modo tradizionale il formaggio su quest'alpeggio...

  13 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its main focus is on accumulators or secondary batteries for electrochemical energy storage, and on supercapacitors or ultracapacitors (collectively referred to as supercaps) for electrostatic energy storage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Il Programma di ricerca Accumulatori studia il miglioramento dello stoccaggio elettrochimico nonché elettrostatico dell'energia. L'attenzione è focalizzata sugli accumulatori (o batterie secondarie) come accumulatori elettrochimici di energia e sui super- e ultracondensatori (S-Caps) come accumulatori elettrostatici. Non vengono prese in considerazione le batterie primarie non ricaricabili.

  3 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main focus is on higher education (Master of Advanced Studies in Information Security, Certificate of Advanced Studies in IT-Forensics and Investigations), research, and on providing services for third parties (IT audits and surveys for auditing agencies).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain

L’Istituto d’informatica di gestione della Scuola Universitaria Professionale di Lucerna (Institut für Wirtschaftsinformatik IWI) si occuperà di amministrare il centro di competenza Information Security. Un team composto da sette collaboratori è specializzato sul tema della sicurezza dell’informazione e dell’informatica forense. Le basi fondamentali poggiano sul perfezionamento professionale (Master of Advanced Studies in Information Security, Certificate of Advanced Studies in IT-Forensics and Investigations), la ricerca e i servizi da parte di terzi (audit IT e perizie per le autorità inquirenti). Nel 2004, congiuntamente con altri partner, il centro di competenza Information Security ha organizzato presso il Museo Svizzero dei Trasporti di Lucerna un’esposizione di due anni incentrata sul tema della sicurezza informatica e della sfera privata.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Work is underway with multinational companies to promote the application of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, as updated in 2011. The main focus is on the planned reorganisation of the National Contact Point (NCP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Per quanto concerne gli accordi di libero scambio con Stati al di fuori dell'UE, sono entrati in vigore gli accordi AELS con Ucraina, Montenegro e Hong Kong. Sono invece proseguiti i negoziati bilaterali con la Cina e i negoziati dell'AELS con Bosnia-Erzegovina, India, Indonesia, Stati dell'America centrale e Unione doganale Russia-Bielorussia-Kazakistan. Di recente sono state avviate le trattative con il Vietnam e la Malesia per un accordo di libero scambio nell'ambito dell'AELS. Anche lo sviluppo degli accordi esistenti ha assunto maggior importanza. Va tuttavia rilevato che trovare un equilibrio degli interessi nelle trattative con i Paesi emergenti diventa sempre più difficile.

  www.rdvdelassurance.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main focus is on those types based on simplicity and on the content of natural fibre, starting from quality with prices not necessarily high – i.e. for silks in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filo.it as primary domain	Il percorso è stato lungo e sin dall’inizio abbiamo puntato decisamente sulla qualità dei prodotti italiani (poi allargato al meglio dei prodotti di altri Paesi).

  www.sergiocaputo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brunnenburg Castle accommodates an agricultural museum whose main focus is on “Life on the Slopes”, a zoo with rare domestic animal species, an international study centre and the Ezra Pound Memorial Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museums-southtyrol.it as primary domain	Castel Fontana ospita un museo agricolo incentrato sul tema “vita in pendio”, una fattoria con razze rare di animali domestici, un centro studi internazionale e il memoriale del poeta Ezra Pound.

  www.bernards.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brunnenburg Castle accommodates an agricultural museum whose main focus is on “Life on the Slopes”, a zoo with rare domestic animal species, an international study centre and the Ezra Pound Memorial Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museums-southtyrol.it as primary domain	Castel Fontana ospita un museo agricolo incentrato sul tema “vita in pendio”, una fattoria con razze rare di animali domestici, un centro studi internazionale e il memoriale del poeta Ezra Pound.

  www.localsearch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the future, users should be offered an even more comprehensive user experience so that the platforms from local.ch and search.ch become a permanent part of their everyday lives. For advertising customers, Swiss SMEs, our main focus is on a permanent increase in added value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localsearch.ch as primary domain

Insieme a Stefano Santinelli Swisscom Directories AG avanzerà a grandi passi nel futuro. Già oggi local.ch e search.ch sono i siti web più visitati e le app mobili preferite di tutta la Svizzera. In futuro intendiamo offrire agli utenti un'esperienza ancora più completa per fare in modo che local.ch e search.ch diventino parte integrante della loro quotidianità. Per i clienti pubblicitari, le PMI svizzere, aumentare costantemente il valore aggiunto rappresenta una priorità. Esse devono essere in grado di rivolgersi ai propri clienti in modo ancora più preciso ed efficiente e questo grazie a delle offerte semplici e ad una consulenza competente.

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) the main focus is on military matters. It has been headed by Guy Parmelin since the beginning of 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) si occupa principalmente di questioni militari ed è diretto da Guy Parmelin dall’inizio 2016.

  www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main focus is on higher education (Master of Advanced Studies in Information Security, Certificate of Advanced Studies in IT-Forensics and Investigations), research, and on providing services for third parties (IT audits and surveys for auditing agencies).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain

L’Istituto d’informatica di gestione della Scuola Universitaria Professionale di Lucerna (Institut für Wirtschaftsinformatik IWI) si occuperà di amministrare il centro di competenza Information Security. Un team composto da sette collaboratori è specializzato sul tema della sicurezza dell’informazione e dell’informatica forense. Le basi fondamentali poggiano sul perfezionamento professionale (Master of Advanced Studies in Information Security, Certificate of Advanced Studies in IT-Forensics and Investigations), la ricerca e i servizi da parte di terzi (audit IT e perizie per le autorità inquirenti). Nel 2004, congiuntamente con altri partner, il centro di competenza Information Security ha organizzato presso il Museo Svizzero dei Trasporti di Lucerna un’esposizione di due anni incentrata sul tema della sicurezza informatica e della sfera privata.

  glgroup.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

RY International is supplying woven garments and all type of clothing to its customer worldwide. Our main focus is on woven bottoms. Our company has a capability to deliver quality denim as well as non denim apparel, fashion and workwear, jeans, chinos, combats, cargo, skirts and more depending upon customer requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cottonsocks.com.pk as primary domain

RY Internazionale fornisce dei capi di vestiario tessuti e tutto il tipo di abbigliamento al suo cliente mondiale. Il nostro centro d'interesse principale è sui fondi tessuti. La nostra società ha una capacità per consegnare il tessuto di cotono ritorto di qualità come pure non l'abbigliamento di tessuto di cotono ritorto, la moda ed il workwear, i jeans, i pantaloni, i combattimenti, il carico, le gonne e più dipendendo sui requisiti di cliente.

  www.freepcdownload.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furmaziun is concerned with educational planning and policy on all levels from kindergarten to adult education. Its main focus is on the value of bilingualism and multilingualism. Furthermore, it promotes cultural contacts as well as linguistic integration and exchange.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-plurilinguismo.ch as primary domain

Con il settore Activitads Generalas la Lia Rumantscha vuole sensibilizzare la popolazione nelle regioni romance e nella diaspora per il valore della lingua e cultura romancia. Questo scopo raggiunge la LR tramite le attività e i programmi dei centri regionali e in cooperazione con le organizzazioni regionali. Grazie al settore Linguistica Applitgada la LR è una partenaria per tutte le domande linguistiche. Offre consulenza nel uso del romancio a bocca e in scritto a istituzioni, organizzazioni e privati. Inoltre porge un servizio di traduzione professionale. Il settore Furmaziun è un centro di competenza per le domande relative alla formazione a tutti i livelli scolastici. Il bilinguismo e plurilinguismo nella formazione ed educazione formano un elemento centrale del suo lavore. In più questo settore si occupa dell'integrazione delle persone che parlano un'altra lingua, favorisce il baratto tra le gruppe linguistiche e promuove dei contatti culturali. Il settore Art e Cultura si occupa di valori tradizionali della lingua e cultura romancia che hanno un'influenza sull'identità romancia. In questo ambito la LR sostiene la realizzazione di progetti culturali nelle domande concezionali, organizzative, finanziarie e di contenuto. Una casa editrice independente e la pubblicazione di libri per bambini e giovani completano l'offerta di questo settore.

  www.centre-multilingualism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furmaziun is concerned with educational planning and policy on all levels from kindergarten to adult education. Its main focus is on the value of bilingualism and multilingualism. Furthermore, it promotes cultural contacts as well as linguistic integration and exchange.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centre-multilingualism.ch as primary domain

Con il settore Activitads Generalas la Lia Rumantscha vuole sensibilizzare la popolazione nelle regioni romance e nella diaspora per il valore della lingua e cultura romancia. Questo scopo raggiunge la LR tramite le attività e i programmi dei centri regionali e in cooperazione con le organizzazioni regionali. Grazie al settore Linguistica Applitgada la LR è una partenaria per tutte le domande linguistiche. Offre consulenza nel uso del romancio a bocca e in scritto a istituzioni, organizzazioni e privati. Inoltre porge un servizio di traduzione professionale. Il settore Furmaziun è un centro di competenza per le domande relative alla formazione a tutti i livelli scolastici. Il bilinguismo e plurilinguismo nella formazione ed educazione formano un elemento centrale del suo lavore. In più questo settore si occupa dell'integrazione delle persone che parlano un'altra lingua, favorisce il baratto tra le gruppe linguistiche e promuove dei contatti culturali. Il settore Art e Cultura si occupa di valori tradizionali della lingua e cultura romancia che hanno un'influenza sull'identità romancia. In questo ambito la LR sostiene la realizzazione di progetti culturali nelle domande concezionali, organizzative, finanziarie e di contenuto. Una casa editrice independente e la pubblicazione di libri per bambini e giovani completano l'offerta di questo settore.

  www.musee-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Glass Collection grows annually, depending on acquisitions and donations. One main focus is on expanding the collection to include more contemporary artefacts from the 20th and 21st centuries. More …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musee-suisse.ch as primary domain	La Collezione di vetri comprende prevalentamente coppe, bicchieri, bottiglie e stoviglie nonché forme speciali che coprono l’intero arco dal tardo Medioevo ad oggi. Ogni anno la Collezione si arricchisce in misura dell’offerta sul mercato e delle donazioni. L’attività collezionistica odierna si concentra essenzialmente sui vetri del Novecento e del Duemila. Maggiori dettagli ...