mainly distributed – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  2 Hits www.lugano-tourism.ch  
These small dimensions can be surprising if compared to the importance and international fame of the City. Structures and services are indeed designed for a population of about 100000 inhabitants, mainly distributed in the surrounding area.
La terza componente della nostra economia è quella dei servizi bancari e finanziari. Questo settore, ultimo a sorgere in ordine di tempo, è attualmente l'ingranaggio principale della nostra economia. Prese forma a partire dal secondo dopoguerra; tra gli anni Sessanta e Settanta qualificò la Città quale terza piazza finanziaria della Confederazione e oggi soddisfa le più sofisticate esigenze del terziario avanzato.
  6 Hits www.marisamonte.com.br  
Another concern is that Solution Real is mainly distributed via freeware bundles, which are sometimes known to include annoying-but-harmless programs or even actual threats to your computer security. To be safe, you should at least take precautions and always choose Advanced installation, refusing to install anything except for the program you want.
Un'altra preoccupazione è che Solution Real è distribuita tramite pacchetti freeware, che a volte sono conosciuti per includere programmi fastidioso-ma-innocuo o anche reali minacce per la sicurezza informatica. Per essere sicuro, si dovrebbe almeno prendere precauzioni e sempre scegliere installazione avanzata, rifiutando qualsiasi cosa tranne che per il programma che si desidera installare.
  2 Hits www.luganoturismo.ch  
These small dimensions can be surprising if compared to the importance and international fame of the City. Structures and services are indeed designed for a population of about 100000 inhabitants, mainly distributed in the surrounding area.
La terza componente della nostra economia è quella dei servizi bancari e finanziari. Questo settore, ultimo a sorgere in ordine di tempo, è attualmente l'ingranaggio principale della nostra economia. Prese forma a partire dal secondo dopoguerra; tra gli anni Sessanta e Settanta qualificò la Città quale terza piazza finanziaria della Confederazione e oggi soddisfa le più sofisticate esigenze del terziario avanzato.
  2 Hits www.luganoconventions.com  
These small dimensions can be surprising if compared to the importance and international fame of the City. Structures and services are indeed designed for a population of about 100000 inhabitants, mainly distributed in the surrounding area.
La terza componente della nostra economia è quella dei servizi bancari e finanziari. Questo settore, ultimo a sorgere in ordine di tempo, è attualmente l'ingranaggio principale della nostra economia. Prese forma a partire dal secondo dopoguerra; tra gli anni Sessanta e Settanta qualificò la Città quale terza piazza finanziaria della Confederazione e oggi soddisfa le più sofisticate esigenze del terziario avanzato.
  lugano.arounder.com  
These small dimensions can be surprising if compared to the importance and international fame of the City. Structures and services are indeed designed for a population of about 100000 inhabitants, mainly distributed in the surrounding area.
Queste dimensioni possono sorprendere se comparate all'importanza e alla fama internazionale della città. Strutture e servizi sono sviluppati per una popolazione di circa 100'000 abitanti, distribuiti soprattutto nelle zone circostanti. Sono molteplici e svariate le ragioni per decidere di trascorrere del tempo nella regione del lago di Lugano - quella parte del canton Ticino, a sud del Monte Ceneri, che si proietta e innesta nella Lombardia. Facilmente accessibile, la zona è un punto d'incontro tra il nord Europa e l'Italia. Storicamente e culturalmente, la regione tesse tra loro tradizioni e culture diverse, in un esempio affascinante di «fertilità multiculturale» . Nonostante l'apertura decisa nei confronti di influenze esterne, la regione ha mantenuto una personalità distinta, le cui caratteristiche sono facilmente individuabili.