make a joint – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  3 Hits fidamercosur.org  
Algoma of Canada takes over 50% of Romeo of Italy’s specialized cement carrier fleet to make a joint venture aimed at creating global operations
I cantiere navali francesi di Saint Nazaire e Lorient tornano ancora una volta sul mercato ma la ricerca di potenziali acquirenti si complica dopo il ritiro di Daewoo
  web.unitn.it  
The mountain areas of Italy cover almost two thirds of the national territory. Liquid and solid flows usually form in the mountain parts of catchment basins, where the transport processes are so tightly interdependent as to make a joint liquid-solid phase approach necessary.
Le aree montane in Italia, coprono quasi due terzi del territorio del paese. I deflussi liquidi e solidi solitamente si formano nella parte montana dei bacini dove i processi di trasporto sono così strettamente interdipendenti da rendere necessario un approccio congiunto fra fase liquida e solida.
  www.evakatharinaherber.com  
This collaboration will enable us to open more VAPIANOs in  international locations and further increase our profile. After a successful test phase of our pilots, we will make a joint decision about further strategic expansion
Siamo molto lieti di collaborare con il Gruppo Autogrill, il partner perfetto per la nostra ulteriore espansione negli snodi di viaggio ad alto traffico. Questa collaborazione ci consentirà di aprire più VAPIANO in sedi internazionali e di aumentare ulteriormente la nostra presenza. A seguito del successo di una prima fase di test, prenderemo una decisione congiunta su un'ulteriore espansione strategica.
  www.mimram.com  
However, small municipalities need mobility planning too and the SUMP methodology is very useful for them. If there are several towns or cities in a region, the POLY-SUMP tool can be used to make a joint SUMP.
La metodologia della Pianificazione della Mobilità Urbana Sostenibile (SUMP) implica un ciclo di pianificazione intensiva molto completo, che potrebbe impegnare molto le poche risorse disponibili per le piccole città o cittadine. Nonostante ciò, anche i piccoli comuni necessitano di una pianificazione della mobilità e la metodologia SUMP può dimostrarsi per loro molto utile. Se ci sono più città o cittadine in una determinata regione, lo strumento POLY-SUMP può essere utilizzato per creare un SUMP condiviso. Puoi trovare maggiori informazioni sull’argomento nel webinar CIVITAS.
  www.eda.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.
  www.swissemigration.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.
  www.dfae.admin.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.
  www.helpline-eda.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.
  www.civpol.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.
  www.eda.admin.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.
  www.swissabroad.ch  
The cantons of Graubünden, Valais, Uri and Ticino as well as the towns of Basle, Geneva and Zürich have confirmed that they will make a joint presentation in the Swiss Pavilion, provided that this is approved by their respective parliaments.
Il budget complessivo della partecipazione della Svizzera è di 23,1 milioni di franchi, di cui 21 milioni destinati alla pianificazione, al montaggio, allo smontaggio e alla gestione del padiglione. Per il programma di attività complementare in Italia dal 2013 al 2016 e le misure di comunicazione sono stati stanziati circa due milioni di franchi. Otto milioni di franchi dovranno essere finanziati con risorse provenienti dall'economia privata, dai cantoni e dalle città. A tale proposito Presenza Svizzera ha già ricevuto  importanti conferme. I cantoni Ticino, Grigioni, Vallese e Uri e le città di Basilea, Ginevra e Zurigo hanno assicurato, su riserva di approvazione da parte dei rispettivi parlamenti, la loro presenza nel padiglione della Svizzera. Alcune ditte hanno assicurato di voler sostenere finanziariamente la partecipazione della Svizzera. Al contempo, altre imprese hanno manifestato grande interesse riservandosi tuttavia di attendere, prima di impegnarsi definitivamente, la decisione delle Camere federali sul messaggio di credito relativo alla partecipazione della Svizzera all’esposizione universale.