make contributions – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  www.mldamper.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DAB does therefore not support or make contributions to any political party or any political candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dabpumps.com as primary domain
DAB pertanto non supporta o effettua donazioni ad alcun partito o candidato politico.
  www.vicmatie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As specified by its maintainer they need to add features and make contributions in the future more and more automated and smart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellnet.it as primary domain
Come specificato dal suo mantainer occorrono contributi per aggiungere funzionalità e renderlo in futuro sempre più automatico e intelligente.
  2 Hits www.plama.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The articles of the Code of Ethics also set forth an important principle on how to manage relations with policy makers: “The company does not make contributions or offer advantages and/or benefits to political parties and trade unions or to their representatives or candidates without prejudice to compliance with applicable law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain
Tra gli articoli del Codice Etico è inoltre sancito un importante principio relativamente alle modalità di gestione dei rapporti con la politica: “La Società non eroga contributi, vantaggi o altre utilità ai partiti politici e alle organizzazioni sindacali dei lavoratori, né a loro rappresentanti o candidati, fermo il rispetto della normativa applicabile”.
  www.einlagensicherung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 Members for which an instance of depositor protection occurs shall be exempt from any further obligation to make contributions under this Agreement from the time such instance occurs. The obligations of the remaining members shall therefore increase proportionately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine einlagensicherung.ch as primary domain
3 I membri che sono parimenti oggetto di un caso di applicazione sono esentati da ulteriori obblighi di contribuzione previsti dalla presente Convenzione dal momento in cui si verifica il caso. Di conseguenza, gli impegni degli altri membri aumentano proporzionalmente. È escluso un rimborso anticipato dei pagamenti già effettuati.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CNRN is a transparent and open area for the creativity, dialogue and collaboration of the social, public and private sectors and their institutions. The participation of members in the Network is voluntary and the stakeholders do not make contributions and are not compensated for their participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
La RRNC è aperta a chiunque voglia parteciparvi. Possono aderire tutti i rappresentanti delle istituzioni e delle organizzazioni del settore pubblico e privato che abbiano un interesse nello sviluppo rurale di Cipro. La RRNC è un'area aperta e trasparente dedicata alla creatività, al dialogo e alla collaborazione tra il settore sociale, pubblico e privato e le loro istituzioni. La partecipazione dei membri alla rete è volontaria e i soggetti coinvolti non elargiscono contributi, nè ricevono un compenso per la loro partecipazione.
  www.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These links are becoming more and more important as a result of the increasing visibility of linguistic diversity in modern societies; élf has been created in order to make contributions to the study of these complex and multifaceted links.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain
Le tre parole "economia", "lingue" e "formazione" sono dunque profondamente legate fra loro a causa dell'affermarsi sempre più evidente della diversità linguistica come questione rilevante per l'intera società. Ed è proprio per contribuire allo studio delle molteplici relazioni esistenti fra questi tre ambiti di studio che è stato creato l'Osservatorio élf.
  www.ellame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
is also essential to know what commitments we are assuming future: no sense choose a mortgage with the best differential, if this requires us to make contributions to a pension plan that we do not want or can not make or maintain insurance that we do not consider it necessary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanzarote.org as primary domain
4 - non si lasci sedurre solo dal differenziale della banca: in idealista mutui sempre dire che alla fine tutto è firmato in una tasca di vendita contratto della ricorrente per il mutuo, o una Commissione di apertura, il tasso di interesse iniziale, differenziali, collegamenti o tasse di cancellazione. Pertanto, dovrebbe guardare i costi del mutuo nel suo complesso. Inoltre è essenziale sapere quali impegni presumiamo futuri: non ha senso scegliere un mutuo con il differenziale migliore, se questo ci richiede di apportare contributi a un piano pensionistico che non vogliono o possono non rendere o mantenere l'assicurazione che non riteniamo necessario
  3 Hits www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voluntary free-standing contributions paid into your pension fund can be deducted from your taxable income, for example. The financial benefits of this are twofold: while you're still working, you'll reduce your tax bill when you make contributions, and once you've retired you'll have more money to spend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Nell’ottica fiscale risultano interessanti i contributi facoltativi supplementari nel secondo e nel terzo pilastro del sistema previdenziale svizzero. In questo comparto lo Stato ha creato diversi incentivi finanziari, per cui gli acquisti nella cassa pensioni sono deducibili dal reddito imponibile. Il risultato è un duplice effetto finanziario: durante la vita professionale la pressione fiscale diminuisce grazie a questi acquisti e durante la pensione si ha a disposizione più denaro. Il regolamento di ogni cassa pensioni stabilisce fino a quando è possibile effettuare tali acquisti e per quale importo massimo. Nel costituire la previdenza professionale è importante distribuire l’importo dell’acquisto su più anni, in modo particolare negli ultimi anni prima del pensionamento, quando il reddito raggiunge il suo picco massimo e l’influenza della progressione fiscale è maggiore.
  www.domusweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think of the way Superflex bring together different territories and geographies. Artists and architects can make contributions to precise locations like Gwangju, but at the same time relate to another context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain
NHG: Il tema del sito per me è un altro aspetto importante. In realtà credo che il sito oscilli tra due condizioni: la specificità da un lato e la decontestualizzazione dall’altro. Una folly non è mai veramente site specific o coincidente con il suo contesto, ma non ne è neppure totalmente distaccata. Sta da una parte e dall’altra. Il sito del XXI secolo esiste contemporaneamente a scale differenti: a Gwangju e nel mondo. Il che riflette il modus operandi della folly. C’è un momento di decontestualizzazione o di ricontestualizzazione. Penso al modo in cui Superflex mette insieme territori e geografie differenti. Artisti e architetti possono offrire il loro contributo a determinate località come Gwangju, ma al tempo stesso fare riferimento a un altro contesto. Credo che questo parallelismo sia qualcosa di molto importante quando si pensa agli oggetti nello spazio pubblico. Non sono mai soltanto nello spazio in cui li si vede: appartengono allo stesso titolo ad altri sistemi e luoghi di riferimento. Ciò vale per il progetto che sarà sviluppato da Eyal Weizman. Eyal è architetto e contemporaneamente è uno dei pensatori più all’avanguardia in tema di problemi spaziali. Rappresenta una nuova generazione d’architetti che forse non costruiranno molto, ma avranno comunque un influsso incredibile in materia di lettura, di interpretazione dello spazio, e in questo caso del suo rapporto con le questioni politiche. Coinvolto com’è nella militanza per i diritti civili, che a Gwangju è un discorso profondamente presente, il suo progetto analizzerà lo spazio pubblico tra il momento della rivolta e il consenso, tra la rivoluzione e la tavola rotonda.