make international headlines – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   8 Domains
  36 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le marathon de Boston endeuillé, celui de Londres maintenu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Appuntamento a Londra con le ultime uscite del cinema francese
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Un 14 juillet endeuillé", titre Le Parisien. La veille de la fête nationale, la France a appris la mort de cinq de ses soldats en […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Dopo gli attentati del 2001 l'occidente ha concentrato le sue forze sulla minaccia del terrorismo islamico. Dieci anni dopo appare chiaro che il vero rischio per il suo potere è rappresentato dall'irresistibile ascesa dell'Asia.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur le Japon, le Président du principal Groupe parlementaire européen (Centre-Droit) a fait part de la solidarité de sa famille politique avec un peuple endeuillé et inquiet devant la menace nucléaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Il Gruppo PPE ha posto l'accento sull'importanza dell'istruzione e dello scambio di studenti, dell'assistenza per l'organizzazione delle amministrazioni dei paesi mediterranei e la necessità di stabilire delle buone pratiche per gli scambi commerciali Nord-Sud e Sud-Sud.
  www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 8 août 1944, 102 personnes ont été tuées par une avalanche qui a enseveli le quartier résidentiel de travailleurs d’une mine de cuivre des Andes centrales. Cet accident d’avalanche n’est qu’une des nombreuses catastrophes similaires qui ont endeuillé les bassins miniers au cours du siècle dernier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
L’8 agosto 1944 morirono 102 persone a causa di una valanga che travolse un quartiere di persone che lavoravano presso una miniera di rame situata nelle Ande centrali. Questo incidente da valanga è solo una delle numerose catastrofi simili che negli ultimi secoli hanno sconvolto i distretti minerari.
  www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 8 août 1944, 102 personnes ont été tuées par une avalanche qui a enseveli le quartier résidentiel de travailleurs d’une mine de cuivre des Andes centrales. Cet accident d’avalanche n’est qu’une des nombreuses catastrophes similaires qui ont endeuillé les bassins miniers au cours du siècle dernier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
L’8 agosto 1944 morirono 102 persone a causa di una valanga che travolse un quartiere di persone che lavoravano presso una miniera di rame situata nelle Ande centrali. Questo incidente da valanga è solo una delle numerose catastrofi simili che negli ultimi secoli hanno sconvolto i distretti minerari.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immédiatement après l’annonce du tragique tremblement de terre qui a endeuillé l’Iran, notre équipe d’aide d’urgences s’est rendue à Bam pour participer aux premiers secours. Cette phase est aujourd’hui terminée et cette semaine nous envoyons sur place une mission d’étude pour identifier les besoins immédiats à satisfaire afin de secourir ces dizaines de milliers de sans abri qui doivent affronter les rigueurs de l’hiver, la malnutrition et les maladies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Immediatamente dopo l’annuncio della tragica scossa di terremoto che ha sconvolto l’Iran, la nostra unità di pronto soccorso di emergenza è andata a Bam a prestare i primi aiuti. Questa fase si è conclusa, e questa settimana verrà inviata sul posto una missione di studio volta ad identificare i bisogni da soddisfare immediatamente, per cercare di portar soccorso a quelle decine di migliaia di senza tetto che devono affrontare i rigori dell’inverno, la malnutrizione e le malattie.