makes it easier – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits pensao-estacao-central.lisbon-hotel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnishing the children’s room with a suspended LAGO bed makes it easier to clean and allows floor heating to warm the space without obstacle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genova.lago.it as primary domain	Arredare la stanza dei bambini con questo letto sospeso LAGO aiuta la pulizia dell’ambiente e non ostacola il riscaldamento a pavimento.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each of the four specialised collections is devoted to one of the following fields of knowledge: Swiss history; Swiss literature; Swiss art and architecture; Library and Information Science. All books, journals, reference works, audiovisual material, etc. relating to a given field are therefore kept in one location, which also makes it easier for users to find the latest publications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain

Le quattro collezioni specializzate riuniscono in un unico luogo tutti i media accessibili al pubblico (libri, riviste, opere di consultazione, opere multimediali, ecc.) sugli argomenti seguenti: storia svizzera, letterature svizzere, storia e architettura svizzere, scienze dell'informazione. L'utenza può così consultare ai livelli summenzionati una selezione aggiornata di pubblicazioni sul corrispondente argomento.

  2 Hits graser.fotograf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this way, the stainless steel surface remains dense and slightly porous, and therefore unsuitable for the proliferation of bacterial charges. Not only that, it makes it easier to deeply clean the metal surface, such as that of a packaging machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	In questo modo la superficie dell’acciaio inox si mantiene densa e poco porosa, quindi inadatta alla proliferazione delle cariche batteriche. Non solo, rende più facile la pulizia profonda della superficie metallica, ad esempio quella di una confezionatrice.

  2 Hits shellporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This specially structured fibre makes it easier for perspiration and moisture to be conveyed to the outside of the fabric, ensuring that it dries more quickly than standard polyamide. These outstanding performance levels have been demonstrated by the results of the tests run using the RWR method (tested according to FTTS- FA-004 standards) that measures the % of residual water left on the fabric after drying (40 mins).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulgar.com as primary domain

La speciale struttura della fibra favorisce il rapido trasporto dell’umidità corporea verso la superficie esterna del tessuto, assicurando una capacità di asciugatura più veloce rispetto ad una poliammide standard. Performance uniche messe in risalto dai risultati del test eseguito con metodo RWR (testato secondo la norma FTTS- FA-004) che misura la % di acqua residua presente sul tessuto dopo l’asciugatura (40 min).

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It enriches the soil with trace elements and lightens the soil by changing its structure to a more crumb texture. This lighter texture makes it easier for the plant to form roots and find the nutrients it needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Arricchiscono il terreno con oligoelementi, e lo alleggeriscono cambiando la sua struttura con una consistenza più friabile. Questa testura più leggera rende più facile per la pianta il formare le radici e trovare le sostanze nutritive di cui ha bisogno.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+ makes connecting with people on the web more like connecting with people in the real world. Therefore we recommend that you use your first and last name as your Google+ profile name because it makes it easier for you to connect with people you know, and makes it easier for them find you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Con Google+, entrare in contatto con altre persone sul Web è quasi come incontrarsi nella vita reale. Pertanto ti consigliamo di utilizzare il tuo nome e cognome come nome del profilo Google+ perché sarà più semplice per te entrare in contatto con le persone che conosci e per loro trovarti. Ulteriori informazioni.

  essentialflamenco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The decorticated lentil cooks very quickly and is perfect for soups. It has less fiber and tannin than the non-decorticated lentil which makes it easier to digest. This lentil is excellent for children and old people who otherwise wouldn't eat pulses at all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legumechef.com as primary domain	Le lenticchie decorticate cuociono rapidamente e sono una ricca base per zuppe. I legumi spellati hanno meno fibre e tannini dei legumi interi e sono più digeribili. Sono consigliate soprattutto per i bambini piccoli e per gli anziani che potrebbero altrimenti rifiutare del tutto i legumi.

  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stratus offers continuous availability that’s easy to deploy, easy to manage, and easy to service. This makes it easier for you to set up and maintain your customers’ business critical systems. Partner with Stratus to increase your operating efficiency and profitability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratus.com as primary domain	Stratus offre continuità operativa di facile implementazione, gestione e manutenzione. Ciò facilita la configurazione e la manutenzione dei sistemi aziendali fondamentali dei clienti. Collabora con Stratus per aumentare efficienza operativa e produttività

  11 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By using the Show Grid command, you can enable and disable displaying the grid. When you enable it, the grid overlays the image and makes it easier for you to line up selected image elements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Usando il comando visualizza griglia, è possibile abilitare o disabilitare la visualizzazione della griglia. Quando questa è abilitata, essa si sovrappone all'immagine e ne rende più semplice l'allineamento degli elementi in essa selezionati.

  www.gbaships.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multimedia is the use of several different media to convey information. As the information is presented in various formats, multimedia enhances user experience and makes it easier and faster to grasp information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hci.com.tw as primary domain	La multimedialità è l'uso di diversi media per trasmettere informazioni. Poiché le informazioni sono presentate in vari formati, la multimedialità migliora l'esperienza dell'utente e rende più facile...

  clients.vaccoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Describe your question or problem as precisely as possible. Explain step by step what led to the problem and document the error with a screenshot. This makes it easier for us to identify the causes and solve the problem more quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.hostpoint.ch as primary domain	Formulate la vostra domanda o il vostro problema il più dettagliatamente possibile. Illustrate passo dopo passo cosa ha causato il problema e documentate l’errore con uno screenshot. In questo modo ci aiuterete a individuare più facilmente le cause e a risolvere in maniera più rapida il problema..

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you use the Google Maps APIs together, you bring the best of Google Maps to everything you build. With our Premium Plan, a single usage quota makes it easier to try and use Maps APIs together to help scale your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Quando utilizzi insieme le API di Google Maps, tutto quello che crei contiene il meglio di Google Maps. Con il nostro piano premium, una sola quota di utilizzo ti consente di utilizzare più API di Maps contemporaneamente per promuovere la tua attività.

  2 Hits www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EtichettaEnergia creates more transparency and makes it easier for a buyer to choose a car. The buyer’s choice has a direct impact on the car’s operating costs and, depending on the car’s weight, on fuel costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain	Crea maggiore trasparenza, facilitando agli acquirenti la scelta dell'automobile. Tale scelta incide direttamente sul costo d'esercizio del veicolo e, unitamente al peso dello stesso, si ripercuote sulle spese di carburante.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you use the Google Maps APIs together, you bring the best of Google Maps to everything you build. With our Premium Plan, a single usage quota makes it easier to try and use Maps APIs together to help scale your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Quando utilizzi insieme le API di Google Maps, tutto quello che crei contiene il meglio di Google Maps. Con il nostro piano premium, una sola quota di utilizzo ti consente di utilizzare più API di Maps contemporaneamente per promuovere la tua attività.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favorite web content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Stars in search è una nuova funzione che rende più semplice contrassegnare e ritrovare i propri contenuti web preferiti.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favorite web content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Stars in search è una nuova funzione che rende più semplice contrassegnare e ritrovare i propri contenuti web preferiti.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favorite web content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Stars in search è una nuova funzione che rende più semplice contrassegnare e ritrovare i propri contenuti web preferiti.

  atdesenzano.wansport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The penelope chair is a symphony of enveloping curves. The opening at the back makes it easier to keep the work station tidy and pleasant. Its steel frame is totally mad [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmpsrl.it as primary domain	La poltrona penelope è una sinfonia di linee curve avvolgenti. L’apertura nella parte posteriore facilita il mantenimento di una postazione lavoro ordinat [...]

  www.bormioliluigi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Several anchor plate for different soils. The special hexagonal shape of the plate makes it easier to penetrate into solid surfaces. On request we can „make all“ individual anchor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilmer.it as primary domain	Differenti trivelle per i terreni più svariati. La forma esagonale del piatto facilita la penetrazione in terreni compatti. Su richiesta siamo in grado di fornire „qualsiasi“ trivella individuale:

  3 Hits www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It makes it easier for the team to deal with difficult situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Al team risulta più facile affrontare anche le situazioni più difficili.

  2 Hits gocardless.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fixtures have a long life, and are easily maintainable, which makes it easier on hotel staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenalpha.com as primary domain	Gli apparecchi hanno una lunga vita e sono di facile manutenzione e ciò facilita il lavoro del personale dell'hotel.

  zubelzupiparrak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This could be defined as anything that makes it easier for a person to understand technical or scientific topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aliseo.com as primary domain	La si potrebbe definire come la predisposizione culturale a comprendere più facilmente gli argomenti tecnici o scientifici.

  2 Hits www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GlobalScan NX makes it easier and more efficient than ever to integrate paper documents into a digital workflow, with simple ‘select and go’ buttons to scan directly to the desired location. Document processes are improved with next-generation scanning; productivity is raised by distributing, sharing and managing documents digitally; the ability to scan to editable file formats directly from MFP and to add security to pdfs provides still more flexibility and reassurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain

GlobalScan NX rende più semplice e più efficiente che mai l'integrazione dei documenti cartacei in un flusso di lavoro digitale, con i semplici pulsanti “select and go” per eseguire la scansione direttamente nel percorso desiderato. La scansione di nuova generazione migliora i processi di distribuzione dei documenti; la produttività aumenta grazie alla distribuzione, alla condivisione e alla gestione digitali dei documenti; la possibilità di eseguire scansioni in formati di file modificabili dagli MFP e di incrementare la sicurezza dei pdf offre flessibilità e garanzia ancora maggiori.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This one is possibly already part of the colour chart bundle and labelled accordingly. The 3rd reagent makes it easier to read off the values, but is still the same test, so there is no need to to change anything.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Puoi stare tranquillo. Il nuovo test O2 e le ricariche sono soltanto un'estensione del vecchio test. Puoi utilizzare senza problemi la ricarica nuova per la tua scheda colorimetrica vecchia. Prendi i primi due reagenti e lascia il terzo. Questo funziona solo con la nuova scheda colorimetrica. Eventualmente questa si trova già nella mazzetta di schede colorimetriche rispettivamente contrassegnata. Il terzo reagente facilita la lettura dei valori ma il test è identico, non sei costretto cambiarlo.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AAI stands for Authentication and Authorisation Infrastructure. This infrastructure makes it easier to access online resources within the Swiss academic community. Whereas members of one university used to need additional digital identities for other universities, these days they only need a single identity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain

AAI sta per "Authentication and Authorization Infrastructure". Questa infrastruttura semplifica l'accesso alle risorse web della comunità universitaria svizzera. Mentre in passato i membri delle università avevano bisogno di identità digitali supplementari per accedere ad altre università, oggi ne basta una. Il login AAI che ricevono dalla loro università è un passepartout per quasi tutte le risorse web che le università e le organizzazioni parauniversitarie svizzere mettono a disposizione del loro pubblico. I responsabili delle risorse web decidono quali risorse vogliono rendere accessibili e a quali identità.

  www.lupus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The goal of attribution is to understand the value of this email or video view or that display ad or white paper in each customer’s buying journey. Hypothetically, this makes it easier to decide what tactics and content you should develop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glasdach.biz as primary domain

E qui entra in gioco l'attribuzione. Lo scopo dell'attribuzione è comprendere il valore di questa determinata e-mail o questa visualizzazione video o di quell'annuncio display o quel white paper nel percorso di acquisto di ciascun cliente. Ipoteticamente, questo ti permette di decidere più facilmente quali sono le tattiche e i contenuti da sviluppare. Tuttavia, molte offerte di attribuzione in passato hanno faticato a mantenere questa promessa perché misuravano solo i paid media oppure si concentravano su un solo canale, ad esempio il web. Anche se qualsiasi informazioni è preziosa, un approccio di questo genere non è sufficiente nel mondo multicanale di oggi.

  official.derbyhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In an effort to simplify and maximize the flow of information to the public, Wald et al. (1999a, 1999b, 1999c) developed a means of generating not only peak ground acceleration and velocity maps, but also an instrumentally-derived, estimated Modified Mercalli Intensity map. This map makes it easier to relate the recorded ground motions to the expected felt and damage distribution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rts.crs.inogs.it as primary domain

Parte della strategia della generazione rapida di mappe di moto del suolo e’ stabilire il miglior formato per una presentazione realistica delle mappe considerando l’eterogeneità del pubblico che include gli scienziati, gli uomini d’affari, le agenzie di protezione civile, i media e l’opinione pubblica. Con l’idea di semplificare e massimizzare il flusso d’informazioni verso l’opinione pubblica, Wald et al. (1999a, 1999b, 1999c) hanno sviluppato uno strumento per generare non solo mappe con il picco di accelerazione e velocità ma anche la mappa con la stima di Modified Mercalli Intensity, un’intensità derivata dai dati strumentali. Questa mappa rende più semplice correlare il moto del suolo registrato con lo scuotimento percepito e la distribuzione di danni attesa. La mappa d’Intensità Strumentale e’ ricavata utilizzando una regressione combinata dei picchi d’accelerazione e di velocità ricavati dalle registrazioni.

  9 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It helps if patients inform themselves. Talking to experts, family, friends or self-help groups makes it easier to bear and handle an illness. The faster you accept an illness – without giving up hope of recovery of course – the better you can cope with it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Anche chi conduce una vita sana non è immune da malattie. Le malattie più frequenti durante la quiescenza sono il morbo di Alzheimer, la demenza, l’osteoporosi, il diabete, il cancro nonché i disturbi cardiocircolatori. La paura di ammalarsi di cancro o di avere l’Alzheimer è veramente grande. In questi casi, l’atteggiamento assunto davanti alla malattia è determinante. Innanzitutto, sia il paziente che i suoi famigliari dovrebbero informarsi sulla malattia stessa. Lo scambio d’informazioni tra persone specializzate, ma anche tra amici e parenti oppure in un gruppo di sostegno, facilita il processo di accettazione della malattia e aiuta così la persona a sopportare meglio il peso di quest’ultima. Più velocemente si accetta una malattia, senza tuttavia perdere la speranza nella guarigione, più rapidamente si riuscirà a convivere con quest’ultima. L’importante è riuscire a radunare le forze restanti e cercare di apprezzare le piccole gioie della vita.

  2 Hits artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the numerous sympathizers in the occupied territories, it is mainly the mass executions and the widely publicized violence that scares and subjugates populations, forcing them to flee their land. This makes it easier for ISIS to control its territories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

Nonostante i numerosi simpatizzanti nei territori occupati, sono le esecuzioni di massa, le efferatezze ampiamente pubblicizzate ad intimorire le popolazioni soggiogate o a costringerle alla fuga. Quest'ultima circostanza agevola e non poco l’ISIS nel controllo dei propri territori. Le abitazioni lasciate vuote dalle popolazioni in fuga sono spesso riassegnate a rifugiati sunniti. E' successo così per le case dei turcomanni sciiti che hanno lasciato Mosul. E chi, come i cristiani, gli yazidi, i sabei o gli stessi sciiti, non si converte o manda i propri figli a combattere al fianco dei miliziani rischia la morte. Chi sopravvive è costretto invece al pagamento della “jizya”, la tassa di protezione per i non musulmani. I prigionieri, invece, soprattutto se donne, diventano oggetto di commercio o sfruttamento sessuale.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favorite web content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Stars in search è una nuova funzione che rende più semplice contrassegnare e ritrovare i propri contenuti web preferiti.