makes reference – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The term Gaming It makes reference to video games and, as such, relates experiences positive, fun and playful. Some years ago is being used this kind of fun to get business benefits, both in terms of marketing, the own development of the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Il termine Gioco Esso fa riferimento ai videogiochi e, come tale, riguarda esperienze positive, divertente e giocose. Alcuni anni fa viene utilizzato questo tipo di divertimento per ottenere business benefici, sia in termini di marketing, lo sviluppo proprio dell'azienda. Questa nuova area è ciò che è noto come Gamification ed è sempre più popolare nel settore educativo e di business.

  www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the garden of the Belvedere with its impressive view of downtown Vienna we walk via Schwarzenbergplatz and the Russian War Memorial to Karlsplatz where the biggest Baroque church in Vienna (Karlskirche) makes reference to the next gay historical figure: Emperor Karl VI (1685–1740) himself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Partendo dal giardino del Belvedere con la sua splendida veduta su Vienna attraversiamo la Schwarzenbergplatz con il monumento dedicato agli eroi russi fino ad arrivare alla Karlsplatz, dove si trova la Karlskirche, l’edificio sacrale in stile barocco più monumentale di tutta Vienna, dove incontriamo nuovamente un importante personaggio omosessuale:

  www.meforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most recently, Muslim states and organizations have successfully lobbied the United Nations' Human Rights Commission to enact Resolution 7/19 [48], a document that turns the concept of "human rights" into an instrument of Orwellian thought control. The Resolution makes reference to the Durban Declaration, and expresses the intent "to complement legal strategies" aimed at criminalizing the defamation of religion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meforum.org as primary domain

La Scena internazionale: le Organizzazioni islamiche e le Nazioni UniteGli sforzi relativi all'arte di legiferare nazionale, stanno spingendo perché la blasfemia verso l'Islam venga considerata come Crimine verso l'umanità. Le Organizzazioni islamiste, quali la Muslim World League (la Lega Islamica Mondiale), chiedono lo stabilimento di una Commissione indipendente che prenda provvedimenti contro le parti che diffamano il loro profeta Mohammed (43), e al Summit di Dakar, si è parlato di prendere provvedimenti legali verso chi insulta l'Islam. Questo fatto chiave ha condotto al Comunicato finale adottato dall'Organizzazione della Conferenza Islamica che denuncia 'l'aumento dell'intolleranza e della discriminazione contro le Minoranze islamiche, che costituisce un affronto alla Dignità umana' (44).

  blog.supernaranjas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1919). This testimony makes reference to the bombing of Asiago and the surrounding area in the early days of Strafexpedition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagrandeguerrapiu100.it as primary domain	(1919). Questa testimonianza fa riferimento al bombardamento di Asiago e dell’area circostante nei primi giorni della Strafexpedition.

  www.unicreditgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Policy also provides the catalogue of goals and guidelines used for performance measurement and evaluation (so-called "KPI Bluebook") and makes reference to incentive systems designed for the general employee population considering market local practices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditgroup.eu as primary domain

Il 'Piano per gli Executive di Gruppo' è offerto agli Executive di Gruppo e costituito da una bilanciata allocazione di incentivi in denaro e in azioni, immediati e differiti lungo un periodo di 5 anni. Il pagamento degli incentivi si basa su una misurazione complessiva della performance ed è differito per coincidere con un orizzonte temporale appropriato rispetto ai rischi assunti. Gli indicatori di performance e le metriche di rischio sono selezionati per riflettere il 'Risk Appetite' di Gruppo e definire esaustive condizioni di performance ponderate per il rischio

  2 Hits www.vogue.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the Bible mentions embroidered veils and Homer makes reference to the embroiderers of Sidon, as well as the work of Helen and Andromache, the art of embroidery has its origins even further back in time, in Asia – to be precise, in China, where it was used as a form of decoration for the most luxurious clothes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogue.it as primary domain

Più tardi, i Saraceni istituirono a Palermo un tirāz, una vera e propria officina del ricamo che produsse manti imperiali e arredi sacri ricercati in tutta Europa, contribuendo così a creare un centro del ricamo anche in Italia. Nel tredicesimo secolo la moda del ricamo si diffuse sempre più: in Inghilterra e in Germania, dove venivano prodotte opere monumentali, in Francia, che fino al Settecento rimase il massimo centro di quest’arte, e in Spagna dove l’occupazione araba contribuì a mantenere al ricamo carattere orientale. Nel Trecento anche le Fiandre realizzarono splendidi ricami ispirati alle tele di Jan van Eyck. In pieno Rinascimento, in Italia si attivò a Firenze un centro che rimase il più importante per molto tempo. Il ricamo italiano però si distingueva da quello estero per una maggiore ampiezza di disegno e per l'austerità delle decorazioni. Inoltre, proprio in questo periodo dal ricamo a fili contati, la tecnica più usata, nasce anche il merletto. Oltre alle forme di ricamo più lussuose, ovunque ne fiorirono altre di tipo popolare e un esempio lo abbiamo dalla descrizione, nei

  2 Hits rglass.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Built early in the 20th century to the design of Franciszek Mączyński, in its external guise the church makes reference to medieval basilicas of Kraków, and with the internal decoration – to early Christian houses of worship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krakow.travel as primary domain	Costruita agli inizi del XX secolo su progetto di Franciszek Mączyński, presenta esternamente uno stile ispirato alle basiliche medievali di Cracovia, mentre l’interno ripropone il gusto delle chiese paleocristiane. È un interessante esempio di coniugazione tra il modernismo cracoviano e i modi neoromanici e neogotici.

  www.bertini.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.2. This privacy policy also makes reference to the Articles 13 and 14 of Reg. (EU) 2016/679 (GDPR –
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arflex.it as primary domain	1.2. La presente informativa viene resa anche ai fini degli artt. 13 e 14 del Reg. UE 2016/679 (GDPR –

  www.cibercentro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rose on the label makes reference to the garland of flowers that was presented to Coppi by Giulia Occhini, his mistress, on the podium in Lugano after he won the world championships in 1953; she was known as the ‘La Dama Bianca’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santinisms.it as primary domain	Il calzoncino abbinato riprende diversi elementi dal design della maglia per creare un effetto di rilievo. Realizzato in tessuto Thunderbike Power, esercita un effetto di compressione graduata sui muscoli, riducendo lo sforzo dovuto al gesto atletico.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Via Crucis, depicting the final dramatic moments of the Passion of the Christ, makes reference to the Gospels and is also known as Calvary, in reference to the mount of Jesus’s Crucifixion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	La Via Crucis, che raffigura gli ultimi avvenimenti drammatici legati alla Passione di Gesù e fa riferimento ai racconti evangelici, è detta anche Calvario dal nome del monte sul quale si verificò il supplizio di Cristo.

  www.kalmina.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A seaside village spread out along a small valley in Exo Nisi with a beautiful sandy beach. The second name 'Maltezana' makes reference to the pirates who pillaged the Aegean and found refuge in the island's sheltered bays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain

Un villaggio costiero con spiaggia di sabbia fine si sviluppa in una piccola valle in Exo Nisi. Il secondo si riferisce al nome di Maltezana pirata nel Mar Egeo e trovò rifugio in racchiuso baie dell 'isola. Il villaggio abbraccia la baia, anche se, le barche da pesca e le barche sono abbastanza legato ai giardini e vigneti. Da questa barche di escursione vanno nelle spiagge e nelle isole piccole, di Agia Kiriaki, Koutsomyti, Smirnae e Kounoupi.

  www.domusweb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designed by Mexican architect Frida Escobedo, this issue’s cover makes reference to the relationship between facia and facade, and to the process of ruination, stratification, negation and revelation that continuously occurs in architecture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain	Progettata dall’architetto messicano Frida Escobedo, la copertina di questo numero fa allusione al rapporto tra faccia e facciata, e al processo di disfacimento, stratificazione, negazione e rivelazione che si verifica di continuo in ambito architettonico

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peace is a gift to patiently look for and which “becomes handmade in the hands of men” – as Pope Francis recently said. The Holy Father himself often makes reference to “diplomacy of small steps”. To some extent, we already have encouraging signs in recent events relating to Cuba, the Central African Republic or Colombia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

È una bellissima domanda! A volte, può sembrare davvero difficile coltivare la speranza quando si assiste al moltiplicarsi degli atti di violenza che colpiscono maggiormente gli innocenti, i bambini, le famiglie e le persone indifese. La cieca violenza che caratterizza questa « guerra a pezzi », secondo le parole di Papa Francesco, genera conseguenze drammatiche, tante sofferenze e ingiustizie. L'apostolo San Paolo ci esorta ad essere uomini e donne di speranza, sperando, come Abramo, « contro ogni speranza ». Dobbiamo quindi lavorare umilmente nel nostro quotidiano, attraverso piccoli gesti di pace, di fratellanza, di umiltà e di riconciliazione che sono il seme essenziale per costruire una pace vera e duratura alla quale non dobbiamo smettere di credere ed aspirare. La pace è un dono da cercare con pazienza e che « diviene artigianale nelle mani degli uomini » come ha recentemente ripetuto Papa Francesco. Il Santo Padre stesso fa spesso riferimento a una « diplomazia dei piccoli passi ». In una certa misura, vediamo già alcuni segnali incoraggianti con i recenti eventi relativi a Cuba, alla Repubblica Centrafricana o, ancora, alla Colombia. Pertanto, possiamo anche parlare di « pace a piccoli pezzi », una pace che è radicata nella consapevolezza comune che siamo tutti fratelli nell’umanità, e che è alimentata dalla fede in Cristo Redentore, Principe della Pace.

  www.buendner-kunstmuseum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The equipment used in connection with the Olympic jump in Innsbruck depicted in “Olymp Unit R2D2” not only shows man’s abuse of the mountain environment, in this case by highly technical devices, it also makes reference to the human senses of seeing, hearing and feeling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buendner-kunstmuseum.ch as primary domain

Jules Spinatsch (*1964), originario di Davos, riflette nelle sue opere fotografiche l'utilizza­zione del paesaggio da parte dell'uomo. Nel quadro del confronto con lo sfruttamento e la commercializzazione della natura è nata, ad esempio, la serie Snow Management. Gli attrezzi intorno al trampolino olimpico di Innsbruck riprodotti in «Olymp Unit R2D2» non mostrano solo la preparazione della montagna da parte dell'uomo, in questo caso mediante apparecchi altamente tecnologici, ma possono anche essere ricondotti ai sensi della vista, dell'udito e del tatto.

  www.domaine-chaumont.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It makes reference to the Moebius strip, a western symbol for infinity, a band whose boundary is homeomorphic to a circle – which only has one side, in other words, unlike an ordinary band, which has two.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domaine-chaumont.fr as primary domain

Il tempo è un elemento rilevante del giardino e delle nostre vite in tutte le culture. Questo giardino cinese, creato dal museo del giardino cinese di Pechino, è una riflessione sull’infinito. Fa riferimento al nastro di Möbius, simbolo occidentale dell’infinito, nastro la cui superficie compatta ha un bordo omeomorfo a un cerchio cioè possiede una sola superficie contrariamente al nastro classico che ne possiede due.

  ipev.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curated by David Rampello, the grand video installation that will be available for the entire Expo semester makes reference to the “Panoramas” invented in the 18th century.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drawlight.net as primary domain	Curata da Davide Rampello la grande video-installazione che sarà visitabile per tutto il semestre di Expo, fa riferimento già nel nome ai “Panorami” inventati nel Settecento.”

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your brand makes reference to the Ore Mountains and its handicraft traditions. How important is the origin of the products to the customer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	La Svizzera è simbolo di precisione e qualità. Si tratta di un terreno particolarmente fertile per un marchio come il vostro, non è così?

  www.vontobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A new logo, visual design elements, and a succinct style of language form the basis for a brand presence that makes reference to past achievements while communicating Vontobel’s future aspirations more clearly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vontobel.com as primary domain

Vontobel esprimerà l'identità affinata anche con un'immagine del marchio profondamente rielaborata. Un nuovo logo, elementi grafici originali e uno stile linguistico conciso costituiscono la base di un'immagine del marchio che include consapevolmente riferimenti a ciò che è stato raggiunto finora, ma che sottolinea la sua istanza di futuro. Composto unicamente dal nome Vontobel, il logo darà un volto univoco a tutte le attività in tutto il mondo. La gamma di colori è ispirata dallo stemma della famiglia Vontobel, rispecchiando in questo modo le radici dell'azienda, interpretandoli allo stesso tempo per il futuro digitale.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The document is intended to serve as a guide on the legal and practical issues raised by PMSCs. In so doing, it makes reference to already existing international legal obligations. It does not create new ones and is itself a legally non-binding document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

In senso generale, il Documento di Montreux dà espressione all'esigenza che il diritto internazionale – in particolare il diritto internazionale umanitario e la legislazione sui diritti umani – trovi applicazione alle PMSC e che non vi sia un vuoto legislativo in merito alle loro attività. Il Documento intende fungere da guida per le questioni di ordine legale e pratico che emergono a proposito delle PMSC. A tal fine, fa riferimento a obblighi legali internazionali già esistenti. Non stabilisce infatti nuovi obblighi e non è un documento giuridicamente vincolante.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The document is intended to serve as a guide on the legal and practical issues raised by PMSCs. In so doing, it makes reference to already existing international legal obligations. It does not create new ones and is itself a legally non-binding document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

In senso generale, il Documento di Montreux dà espressione all'esigenza che il diritto internazionale – in particolare il diritto internazionale umanitario e la legislazione sui diritti umani – trovi applicazione alle PMSC e che non vi sia un vuoto legislativo in merito alle loro attività. Il Documento intende fungere da guida per le questioni di ordine legale e pratico che emergono a proposito delle PMSC. A tal fine, fa riferimento a obblighi legali internazionali già esistenti. Non stabilisce infatti nuovi obblighi e non è un documento giuridicamente vincolante.

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The amendment to the ordinance governs the procedure for nameless requests in cases where the bank is unable to identify the affected persons at the request of the Federal Tax Administration (FTA) and inform them about the US administrative assistance request. The corresponding information is provided via a publication in the Federal Gazette, which also makes reference to the obligation to designate a representative ad litem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

L'adeguamento dell'ordinanza disciplina il modo di procedere per domande anonime nel caso in cui la banca non riuscisse - su domanda dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) - a identificare le persone interessate e a informarle della domanda di assistenza amministrativa americana. La relativa notificazione avviene mediante pubblicazione nel Foglio federale, ove è indicato anche l'obbligo di designare un mandatario autorizzato a ricevere le notificazioni. Sarà compito dell'AFC segnalare nei media americani la pubblicazione nel Foglio federale.

  www.fondationberger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profiling cookies, on the other hand, are cookies used for creating user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same user with regard to browsing the internet. Article 122 of the Code makes reference to profiling cookies stating that “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navadesign.com as primary domain	I cookie di profilazione, invece, sono utilizzati per creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. Ad essi si riferisce l'art. 122 del Codice laddove prevede che "

  www.msr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 The association officer must sign a membership form that makes reference to the statutes of the association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyreg.ch as primary domain	1 Il Comitato Direttivo può, su propria delibera o su proposta del Direttore o di un Responsabile d'inchiesta, escludere un membro quando:

  www.globaleducation.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It makes use of the diverse backgrounds and the experiences of project participants and cultivates an activity-based mindset. It makes reference to universal values, such as human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain	La FES la sostiene pure nella pianificazione, preparazione e realizzazione di progetti educativi. Da noi trova anche il materiale didattico adatto al tema. A questo scopo può rivolgersi ai nostri servizi regionali a Lugano, Losanna, Berna o Zurigo.