making a donation – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.metransrail.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support the unique Museum as a member of the Museum Society or by making a donation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freimaurermuseum.ch as primary domain	Sostenete il museo unico in quanto membro della Society Museum o facendo una donazione.

  opp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the occasion of The MMK Museum für Moderne Kunst Frankfurt am Main 100th birthday, the DekaBank is making a donation of major works to the MMK from its collection. The gift encompasses four installations, in part quite large in size, by the artists Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Michael Beutler, Tue Greenfort and Martin Kippenberger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massimodecarlo.it as primary domain	In occasione del 100° anniversario del MMK Museum für Moderne Kunst di Francoforte sul Meno, DekaBank effettua una donazione di alcune delle sue più importanti opere dalla sua collezione per il MMK. Il regalo comprende quattro installazioni degli artisti Michael Elmgreen e Ingar Dragset, Michael Beutler, Tue Greenfort e Martin Kippenberger.

  4 Hits www.aids.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By making a donation you are supporting the work carried out by the Swiss Aids Federation and helping us to continue working for people with Aids. Your donation helps people who must live with HIV/Aids– for the rest of their lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aids.ch as primary domain	Una terapia adeguata consente oggi a molte persone sieropositive di mantenere uno stato di salute prevalentemente stabile. Molte di loro lavorano e conducono una vita normale. Ma esiste purtroppo anche un’altra realtà. Discriminazione e stigmatizzazione continuano a pesare sulla vita di molte persone sieropositive. Sostenetele con un padrinato.

  restaurant-bagatelle.lorrainehotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Companies that wish to collaborate can make a donation in order to help Manos Amigas Foundation's projects. Making a donation is the easiest and most effective way to contribute to the welfare of the most needy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maniamiche.org as primary domain

Le aziende che collaborano possono contribuire alla realizzazione dei progetti di sviluppo della fondazione Mani Amiche con una donazione. Fare una donazione è il modo più semplice ed efficace attraverso il quale la tua azienda può contribuire al benessere dei più bisognosi. Ci sono diverse modalità tramite le quali e’ possibile donare a favore dei progetti che la Fondazione Mani Amiche Guatemala sta portando avanti da oltre 25 anni.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a partner of the Theodora Foundation, Helsana does its part to help 100,000 sick children a year to forget their suffering, if only for a little while. Show your commitment to the Theodora Foundation by sharing the #ChildrensSmiles short films or support the Theodora Foundation by making a donation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	In qualità di partner della Fondazione Theodora, Helsana contribuisce a far vivere ogni anno attimi di serenità a 100 000 bimbi malati anche nei momenti difficili. Impegnatevi anche voi per la Fondazione Theodora condividendo i cortometraggi #Bimbisereni. Oppure sostenete la Fondazione con una donazione.

  www.ghvv.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It seems that the film has a problem in distribution due to lack of funds, being an independent film. We can try to help by making a donation here (you can find all the details and a summary of the funds raised so far) but to encourage the collection has also opened an auction on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twilightfansitalia.com as primary domain	Pare che il film abbia qualche problema di distribuzione a causa di mancanza di fondi, essendo un film indipendente. Possiamo cercare di aiutarlo facendo una donazione qui (potete trovare tutti i dettagli ed anche un riassunto dei fondi raccolti finora) ma per incentivare la raccolta si è aperta anche un’asta su

  6 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is your donations that make possible its publication and distribution also to those unable to donate any sum of money. Please consider the burdensome postal expenses when making a donation. Thank you for all you can do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	2. Di solito diciamo che noi viviamo male a causa degli altri e non ci accorgiamo quando gli altri vivono male a causa nostra. Cioè vediamo la pagliuzza nell'occhio del fratello e non la trave che è nel nostro.

  www.nvpdecade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can support the Coalition and its projects by making a donation, specific or regular, or a legacy. The Coalition needs your support and thanks you for this gesture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nvpdecade.org as primary domain	Potete sostenere la Coordinazione ed i suoi progetti facendo una donazione, puntualmente o regolarmente, oppure un lascito. La Coordinazione ha bisogno del vostro sostegno e vi ringrazia per il vostro gesto.

  www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lastly, for some years now, for the end of the year holidays, together with the entire Immsi Group, Piaggio Group fosters educational and rehabilitative activities for disabled children affected by brain damage by making a donation to the “Casa del Sole Onlus” association, in the name of all the employees of the Immsi and Piaggio groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain

Da alcuni anni infine, in occasione delle festività di fine anno, il Gruppo Piaggio, insieme con tutto il Gruppo Immsi, sostiene le attività educative e riabilitative dei bambini con disabilità da cerebropatia infantile, attraverso una donazione all’associazione “Casa del Sole Onlus” a nome di tutti i dipendenti dei Gruppi Immsi e Piaggio. La Casa del Sole in quarant'anni di attività ha dato un aiuto concreto a più di 5.000 bambini con disabilità da cerebropatia infantile e un prezioso sostegno alle loro famiglie.

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By making a donation to the OTW today, you can help us continue to do our part to help keep fandom a vibrant environment for you to create and enjoy fanworks freely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Con una donazione a OTW oggi, puoi aiutarci a continuare a fare la nostra parte nel mantenere attivo l’ambiente del fandom perché voi possiate creare e godere dei fanwork liberamente.

  www.mamba.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By making a donation, legacy or bequest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blindenhundeschule.ch as primary domain	Con una donazione, un lascito o un’eredità.

  2 Hits www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also help by making a donation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	Puoi anche aiutare se fai una donazione.

  www.gotthard-hospiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are interested in making a donation to the St. Gotthard Pass through the Foundation Pro San Gottardo, here are the details:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotthard-hospiz.ch as primary domain	Qualora fosste interessati a fare una donazione a favore del Passo San Gottardo, tramite la Fondazione Pro San Gottardo, ecco gli estremi:

  www.verkehrshaus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a next of kin, you could include the following information in the death notice: "Instead of flowers, we kindly ask you to consider making a donation to the Swiss Museum of Transport: PC account number 60-4735-3, marked "first name and surname" (of the deceased)".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verkehrshaus.ch as primary domain

Come parenti potreste integrare l'annuncio mortuario con la seguente informazione: "Non fiori, ma un'offerta per il Museo Svizzero dei Trasporti, per la quale ringraziamo sin d'ora. CCP 60-4735-3, causale "Cognome e nome" (della persona deceduta)". Previo colloquio possiamo farvi pervenire una panoramica dei versamenti ricevuti e assegnare l'offerta al settore od oggetto desiderato, per il quale il defunto aveva un particolare interesse.

  www.teatroallascala.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Making a donation to La Scala
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatroallascala.org as primary domain	Come effettuare donazioni alla Scala.

  businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Have the Option of Making a Donation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain	Hai la possibilità di effettuare una donazione

  www.bresculinair.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Join me and support I.R.P. Foundation (International Research Paraplegia, Geneva) by making a donation."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alexfontana.net as primary domain	Aiutaci anche tu con una donazione a favore della fondazione I.R.P. (International Research Paraplegia, Ginevra)”

  www.funsci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have also compiled a CD-Rom containing all the Fun Science Gallery articles. You can receive one by making a donation to our site of no less than 25 US$.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine funsci.com as primary domain	Abbiamo preparato un CD-Rom contenente tutti gli articoli di Fun Science Gallery. Potete ottenerlo dietro un libero contributo al nostro sito non inferiore a 25 €.

  www2.city.sapporo.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this reason we have launched the ‘Convent heritage’ campaign, which focuses on a current project that you can support by making a donation. At the moment restorers are cleaning one of the 1200-year-old church frescoes (see campaign).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muestair.ch as primary domain

In questo contesto abbiamo lanciato il progetto “Lebendiges Kloster” („preserviamo il monastero“). Il progetto è in corso ed è possibile sostenerlo con il suo contributo. Attualmente l’affresco carolingio di 1200 anni nella chiesa del monastero viene pulito. Il ricavato del progetto “Lebendiges Kloster” va a beneficio dei lavori di restauro. Durante una visita al monastero di San Giovanni a Müstair è possibile scoprire i meravigliosi dipinti.

  eyecomtec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can help making a donation, or finding some components that we’re looking for:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museo.freaknet.org as primary domain	Puoi aiutarci con una donazione, oppure recuperando alcuni componenti obsoleti che stiamo cercando:

  www.springboardatlantic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the Donation feature on the MyLion app, making a donation to LCIF has never been easier. The MyLion app empowers both members and non-members to quickly give with just a few taps of a button. Donations can be submitted as a one-time contribution or as a recurring commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylion.org as primary domain	Fare una donazione alla LCIF non è mai stato così facile come adesso grazie alla app MyLion. I soci Lions e i non soci possono adesso fare una donazione in pochi secondi. Le donazioni possono essere episodiche o periodiche. Con un semplice gesto sarà possibile fare una donazione a una delle [...]

  2 Hits www.ametro.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help support the Foundation’s efforts by making a donation by filling out the attached
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcciq.com as primary domain	È possibile contribuire a sostenere gli sforzi della Fondazione con un dono compilando il

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Have the Option of Making a Donation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	Hai la possibilità di effettuare una donazione

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that making a donation does not automatically make you a Rega patron. If you would also like to become a patron, please use the appropriate registration form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	Vogliate prendere atto che una donazione non comporta automaticamente il tesseramento. Se desiderate farvi anche sostenitrici o sostenitori, vi preghiamo di servirvi del modulo d'adesione.

  petroleleger.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you like this project, please support it by making a donation. Thanks!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strassensuche.at as primary domain	Se ti piace questo progetto, si prega di supportarlo facendo una donazione. Grazie!

  meetings.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Have the Option of Making a Donation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.accorhotels.com as primary domain	Hai la possibilità di effettuare una donazione

  2 Hits secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Have the Option of Making a Donation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	Hai la possibilità di effettuare una donazione

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have found OmegaT useful and would like to express your gratitude by making a donation, go to the OmegaT SourceForge page and click on "Donate".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Hai mai scritto un articolo per la rivista della tua associazione professionale? Se non l'hai fatto, perché non scrivere un articolo sull'uso di OmegaT?

  50 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our mission is to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member or by making a donation, either directly to the FSF or via Flattr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

La Free Software Foundation è lo sponsor principale del Sistema operativo GNU. La nostra missione è preservare, proteggere e promuovere la libertà di usare, studiare, copiare, modificare e ridistribuire il software per computer, e difendere i diritti degli utenti di software libero. Potete sostenere GNU e la FSF comprando manuali e gadget, diventando membri associati della FSF oppure facendo una donazione diretta o via Flattr.