making a selection – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  www.bauer-kompressoren.de  
The primary considerations when making a selection are the number of vehicles to be refuelled on a daily basis and the gas input pressure.
Per la scelta del compressore, in prima battuta è determinante il numero dei veicoli da rifornire giornalmente e la pressione in ingresso del gas.
  9 Hits docs.gimp.org  
Add mode, causes new selections to be added to any existing selection. Press and hold the Shift key while making a selection to temporarily enter add mode.
La modalità aggiungi, fa in modo che le nuove selezioni vengano aggiunte a qualsivoglia selezione esitente. Premere e tener premuto il tasto Maiusc durante la creazione della selezione per impostare temporaneamente la modalità aggiungi.
  www.nb.admin.ch  
To mark the 90th birthday of Maurice Chappaz, the Swiss National Literary Archives of the Swiss National Library are making a selection of photographs from the S.Corinna Bille-Maurice Chappaz Foundation available to the media, free of charge.
In occasione dei 90 anni di Maurice Chappaz, l’Archivio svizzero di letteratura della Biblioteca nazionale mette gratuitamente a disposizione dei media una scelta di fotografie del fondo S.Corinna Bille-Maurice Chappaz. Questa selezione di venti ritratti ripercorre in immagini la vita di Maurice Chappaz. I giornali, periodici, settimanali o riviste, le reti televisive che vorrebbero redigere un articolo su Maurice Chappaz o dedicargli una trasmissione in occasione del suo compleanno possono utilizzarle.
  www.hotelsviva.com  
Our a la carte restaurant is "Il Conte di Carmagnola”, from its terrace you can enjoy a magnificent view on the Lake Iseo, here our Chef is glad to introduce you a gastronomic proposal in order to underline the typical tastes of our country: the Franciacorta, the Lake Iseo and the Lombardy making a selection of the best local ingredients and preserving the traditional flavors.
Il nostro ristorante alla carta è Il Conte di Carmagnola da cui potrete godervi una magnifica vista sul lago d’Iseo. Qui il nostro pluripremiato Chef ha il piacere di presentare una proposta volta a dare valore alla tipicità di questo territorio: la Franciacorta, Il Lago d’Iseo e più in generale la Lombardia salvaguardando gli antichi sapori della tradizione e ricercando ingredienti nella filiera produttiva locale.