making a statement – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   10 Domains
  2 Hits www.parnu-airport.ee  
Making a Statement with Color-blocking!
Pubblicato il febbraio 12, 2018 da Southern European Team
  www.memelcarptackle.lt  
In addition, a brighter yellow, whilst not quite a neutral, is becoming more and more popular.  It’s a sunny shade that puts a smile on your face, whilst making a statement in a room.
Inoltre, un giallo più brillante, anche se non del tutto neutro, sta diventando sempre più popolare.  È un’ombra soleggiata che ti fa sorridere mentre fai una dichiarazione in una stanza.
  eventee.co  
When making a statement on a social media platform, you do so as an individual, and should not give the appearance of speaking or acting on behalf of Danaher. Always be aware that social forums are monitored by clients, colleagues and regulators.
Quando si rilascia una dichiarazione su una piattaforma di social media, lo si fa come individui e non si deve dare l'impressione di parlare o agire per conto di Danaher. Bisogna essere sempre consapevoli del fatto che i forum sociali sono monitorati da clienti, colleghi e autorità di regolamentazione. Prima di premere il pulsante "Invia" in un'email o in un SMS, pensaci attentamente. Quando si utilizzano i social media:
  www.drive-now.com  
Both parties have the right of terminating the single rental agreement by making a statement to that effect. The user can terminate a rental process by holding his DriveNow ID against the relevant card reader or via the DriveNow app.
10.5 DriveNow non assume alcuna responsabilità relativamente agli oggetti dimenticati dal Cliente e/o da terzi all’interno dei Veicoli. Parimenti, è esclusa qualsiasi responsabilità di DriveNow per il danneggiamento di beni del Cliente e/o di terzi nel corso dell’utilizzo dei Veicoli. DriveNow si riserva di addebitare al Cliente i costi di servizio legati al recupero degli oggetti dimenticati dal Cliente e/o da terzi nel Veicolo, cosi come determinati nel Listino prezzi.
  www.pep-muenchen.de  
"I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way" (Matthew 15:32). Jesus is making a statement here to believers in every generation.
Pensate a coloro che sono nel corpo di Cristo, ai quali avete dato parole di fede e speranza; persone che hanno affrontato situazioni che sembravano senza speranza. Li avete stimolati: “Resisti, Dio è un facitore di miracoli e le Sue promesse sono verità. Non perdere la speranza, perché Egli sta per rispondere alla tua invocazione”.
  www.carmelindustries.com  
Giving the keynote address, the district Agricultural Officer of Port Loko District, Charles A. Bangura, making a statement on behalf of the Minister of Agriculture, Prof. Monti Jones, said one of the minister’s priority is to give support to young and dynamic grass root farmers including women who are ready to invest their life in agriculture.
Dando il discorso inaugurale, il funzionario agricolo distrettuale del distretto di Port Loko, Charles A. Bangura, facendo una dichiarazione a nome del ministro dell'Agricoltura, il professor Monti Jones, ha detto che una delle priorità del ministro è dare sostegno ai giovani e dinamici agricoltori, comprese le donne che sono pronte a investire il loro lavoro nell'agricoltura. Inoltre, ha affermato che gli anacardi hanno il potenziale per diventare il terzo raccolto agricolo più importante in Sierra Leone. In linea con questo, ha elogiato tutte le parti interessate coinvolte nella catena del valore degli anacardi, tra cui COOPI e l'Unione europea per aver mantenuto il loro sostegno al settore degli anacardi.
  2 Hits www.ub.edu  
The trial began on 27th November with the questioning of ten witnesses. The following day Blanca was detained in prison, making a statement on 5th December, where she denied all the accusations. The prosecutor asked for the approval of the application of torture, which was authorised but was not in the end applied; it appears that the local authority did not consider it necessary in this case.
Il processo inizia il 27 novembre con l’interrogatorio di dieci testimoni. Il giorno seguente Blanca è rinchiusa in prigione e il 5 dicembre fu presa la sua dichiarazione, in cui respinge tutte le accuse. Il pubblico ministero chiede che si approvi l’applicazione della tortura, che viene autorizzata ma che non viene applicata, a quanto pare perché l’autorità locale non lo considerò necessario in questo caso. Qui Blanca fu fortunata, dato che i processi per stregheria erano di solito accompagnati da torture. Fu positivo anche il fatto di avere quattro testimoni che testimoniarono in suo favore. I sedici testimoni dell’accusa l’accusano di provocare la morte di neonati, di predire e/o causare la malattia o la morte di altre persone e di fabbricare pozioni e curare con zuppa di timo. La lettura del processo mostra l’alta mortalità infantile dell’epoca e che dietro alla morte di alcuni di questi neonati si trovano non solo malattie ma anche negligenza e maltrattamenti di cui era facile incolpare qualcuno al di fuori della famiglia. I testimoni della difesa dichiarano la bontà dell’accusata nei confronti degli altri. In totale furono interrogate dodici donne e quattro uomini da parte dell’accusa e tre donne e un uomo da parte della difesa. Otto testimoni dell’accusa e uno della difesa erano francesi.