material available – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      109 Results   64 Domains
  11 Hits www.xlifesc.com  
Chrome plated teel frame is matched with polypropylene seat, a very resistant plastic material, available in white, anthracite grey, mustard yellow, sand, red or avocado green colours.
La struttura in acciaio cromato si abbina alla seduta in polipropilene, materiale plastico estremamente resistente, disponibile nei colori bianco, antracite, senape, sabbia, rosso e verde avocado.
  www.credit-suisse.com  
Credit Suisse and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of Credit Suisse Group AG and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as "Credit Suisse" or "we"). All material available on the Site, except where otherwise noted, is under copyright to Credit Suisse.
Credit Suisse e altri marchi su questo sito costituiscono marchi, marchi di servizio, o marchi registrati o di servizio di Credit Suisse Group AG e/o delle sue affiliate dirette o indirette (nel prosieguo "il Credit Suisse" o "noi"). Salvo altrimenti indicato, tutto il materiale disponibile sul sito è soggetto al copyright del Credit Suisse. Il Credit Suisse si riserva tutti i diritti in riferimento al copyright e alla proprietà dei marchi per quanto attiene al materiale complessivo sul sito, e si avvarrà dei diritti in questione nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
  yoofai.com  
Banca IFIS S.p.A. assumes no responsibility for possible errors or omissions of any nature however inherent to the material published on the site or on sites connected to it; consequently, Banca IFIS S.p.A. is not liable for any possible damages or prejudices deriving from the consultation of this site or from the download of material available herein.
Banca IFIS S.p.A. non assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni di qualsiasi natura comunque inerenti al materiale pubblicato sul sito o su siti ad esso collegati; conseguentemente Banca IFIS S.p.A. non risponde di eventuali danni o pregiudizi derivanti dalla consultazione del sito o dal download di materiale su questo disponibile. Le informazioni presenti all’interno del servizio di Factoring On Line sono regolamentate dal contratto d’uso del servizio.
  www.busuu.com  
busuu has no responsibility for content on other websites that you may find or access when using the Service. Material available on or through other websites may be protected by copyright and the intellectual property laws of any country.
2. busuu opera nel rispetto dei Diritti di proprietà intellettuale altrui e chiede ai propri Utenti di fare altrettanto. busuu non si ritiene in alcun modo responsabile dei contenuti di altri siti web che potrete trovare o a cui potrete avere accesso utilizzando il Servizio. Il materiale disponibile su altri siti web potrebbe risultare protetto da diritto d'autore e da leggi di altre nazioni regolanti la proprietà intellettuale. Sono i termini di uso di tali siti web, e non i Termini del Servizio di busuu, a regolare il vostro uso di tale materiale.
  www.accid.mcu.edu.tw  
Limonta Sport and the local partners imported most of the sand, stones and the other materials needed for the construction of the subbase from neighbors countries, without taking any risk using material available on site that could have compromise the durability of the construction in the medium-long term.
Limonta Sport ed i partner locali hanno importato la maggior parte della sabbia, delle pietre e degli altri materiali necessari alla costruzione del sottofondo dai Paesi limitrofi, eliminando il rischio di utilizzare i materiali obsoleti disponibili in loco, poiché a lungo termine avrebbero potuto compromettere la durata e l’integrità del lavoro.
  www.pantatec.de  
Within the framework of the project RETECORK, European Network of Cork territories, an instrument for sustainable development in rural areas, financed by the Fundación Biodiversidad, work has been done on the design of new RETECORK material and on the campaigns it is carrying out. The material available as a result of this grant is, among others, the following:
Nell'ambito del progetto RETECORK, Rete Europea di Territori Sugherieri, uno strumento per lo sviluppo sostenibile in zone rurali, finanziato dalla Fundación Biodiversidad, è stato ideato e pubblicato nuovo materiale relativo a RETECORK e alle campagne promozionali in corso. Tra il materiale disponibile realizzato grazie a questo progetto, segnaliamo:
  mappedhosting.com  
The quality of the starting material available to the M.N.V. is therefore a feature of its production; but it is not alone: the joins the accuracy of the process, whose merits are to be divided between the modern technologies adopted and the experience and skill of man, are still irreplaceable.
Ed a Cornia di Moconesi sono le cave della M.N.V., un industria tra le più affermate nel settore ardesiaco. La qualità del materiale di partenza di cui dispone la M.N.V. è dunque una caratteristica della sua produzione; ma non è la sola: le si affianca l’accuratezza della lavorazione, i cui meriti vanno ripartiti tra le moderne tecnologie adottate e l’esperienza e l’abilità dell’uomo, tuttora insostituibili.
  www.albergoaquila.com  
As a result of the partnership with the American Society Noria, was carried out by Mecoil a further effort to update and strenghten the training material available, by integrating slides and tribology topics with the international experience of over 15 years of training in America and in the world.
A seguito della partnership con la società americana di consulenza e formazione Noria, è stato effettuato da Mecoil un ulteriore sforzo per aggiornare e approfondire il vasto materiale a disposizione, integrando slides ed argomenti dati dall’esperienza internazionale di oltre 15 anni di formazione in America e nel mondo.
  7 Hits www.syun-vn.com  
EDILSIDER and respects third party intellectual property rights. Some material available on the Site could be published and made available on the Site by third parties without the authorisation of EDILSIDER.
Questo sito web è gestito da EDILSIDER. EDILSIDER rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Alcuni materiali presenti sul Sito potrebbero essere pubblicati e resi disponibili sul Sito da terze parti senza l’autorizzazione di EDILSIDER. La policy di EDILSIDER non permette la permanenza di materiali che violano diritti di terzi e gli account degli utenti che violino tali diritti verranno, una volta giunta a conoscenza di EDILSIDER la relativa violazione, cancellati.
  fsfe.org  
The various Free Software initiatives also need help and we need to ensure that they stay free as in freedom. If you just want to spread the word about this campaign, there is promotion material available for download, translation and ordering.
Aiutaci ad incoraggiare le persone a liberare i loro dispositivi e a convincere gli sviluppatori di app a rilasciare i loro programmi come Software Libero. Anche le diverse iniziative di Software Libero hanno bisogno di aiuto e dobbiamo di essere certi che rimarranno libere. Se vuoi soltanto far conoscere questa campagna, c'è del materiale pubblicitario che si può scaricare, tradurre e ordinare.
  www.depart.or.jp  
There is an abundance of material available for learning about photography; we live in a digital age in which everything is within our reach: We have the power to make our work matter that ten years ago didn’t exist; today, we can meet others and make ourselves known for that which we create and for what we wish to convey.
Da un punto di vista tecnico, se si vuole una messa a fuoco su tutta l’area va impostata l’apertura dell’obiettivo tra f/11 e f/16, non oltre e non meno. Nel caso di f/11, perchè al di sotto si potrebbe mettere a fuoco un punto che abbiamo vicino non dando importanza al resto della scena, o nel caso di f/16 si può creare il problema della diffrazione e quindi avere meno nitidezza dell’immagine realizzata.
  15 Hits www.hotelverso.ba  
Furthermore, the information and material available on the Website may not be used for commercial purposes with a view to creating databanks varying in type, nor may the said information and material be stored (whether in full or in part) in pre-existing databanks, whether accessible only to the creator or made available to third parties.
Le informazioni e i materiali contenuti nel Sito non potranno, inoltre, essere utilizzati per scopi commerciali al fine di costituire banche dati di ogni tipo e genere, né essere archiviati (in tutto o in parte) in banche dati preesistenti, sia accessibili esclusivamente da parte del costitutore sia messe a disposizione di terzi.
  nh-venezia-rio-novo.hotelslidodijesolo.com  
The Mod.1 can also be fitted with an adjustable electronic speed device which, as required, can be accessorized with winder units for collecting the cut strips of material. Available working width from 800 to 1700 mm depending on the versions.
La Mod. 1 inoltre, può essere corredata di variatore elettronico della velocità e, a seconda delle esigenze, può essere completata di avvolgitori per la raccolta delle liste tagliate. E’ disponibile in luci di taglio da 800 a 1700 mm a seconda delle versioni.
  www.aspirandi.it  
Unless otherwise and explicitly specified, all parts or sections of this Website, all information and material available in it, are exclusively dedicated to the intended use of consultation and reading.
Se non diversamente ed espressamente specificato, tutte le parti o sezioni del presente Sito, le informazioni e il materiale disponibili in esso, sono destinati esclusivamente all’uso previsto di consultazione e lettura.
  www.szqzdz.net  
Along with official company press releases, our press portal also offers you the latest company news, product innovations and application reports from a single source. For further processing by the media, we also make all material available for download and showcase our activities on social networks.
le novità aziendali,le novità sui prodotti e gli ambiti di applicazione. Per un’ulteriore elaborazione multimediale, tutti i materiali possono essere scaricati e le nostre attività saranno presentate nei social network.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Always having material available and the ability to purchase material in bulk minimizes waste and opens up valuable floor space.
La continua disponibilità delle materie prime e la possibilità di acquistare le materie prime in grandi quantità riducono al minimo le perdite di materiale e consentono di ottenere un prezioso spazio di produzione.
  www.provence.guideweb.com  
Sample! Every material available by the meter. All samples Starting from 1 € Buy now
Sample! Tutti i filamenti disponibili al metro. Tutti i sample A partire da 1 € Buy now
  www.barceloapparthotel.fr  
Map material available
Mappe stradali in dotazione
  www.liverpool-hotel.com  
Making sure that rooms meet hotel standards: tidiness, material available
Controllare che le camere siano conformi agli standard dell’hotel (pulizia, attrezzature disponibili, deposito …).
  www.contec.pl  
It is an ideal base camp for wine stays in Romagna and Marche, you will find information material available at the hotel.
Risulta ideale campo base per soggiorni enogastronomici in Romagna e Marche, troverete materiale informativo disponibile in hotel.
  rychnov.tritius.cz  
Duodecad IT Services S.à r.l. (“Duodecad”) respects the intellectual property rights of others, and we ask our business partners to do the same. Material available on or through other websites may be protected by copyright and the intellectual property laws of the United States and/or other countries.
Duodecad IT Services S.à r.l. (“Duodecad”) rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi, e chiediamo ai nostri partner commerciali a fare lo stesso. Il materiale disponibile su o attraverso altri siti web potrebbe essere protetto da copyright e dalle leggi sulla proprietà intellettuale degli Stati Uniti e / o in altri paesi. E’ la nostra politica in determinate circostanze, e a nostra discrezione di rimuovere il materiale illegale e disabilitare e / oppure chiudere gli account degli utenti che possono violare o ripetere più volte la violazione dei diritti di autore, o altri diritti di proprietà intellettuale di Duodecad e / o terzi..
  www.internationaloliveoil.org  
At its yearly session the IOC closely examines the situation of the olive oil and table olive markets and makes an overall estimate of the supplies of and demand for olive oils and table olives. To do so, it uses the information provided by each IOC member, as well as data supplied by non-member governments and any other relevant statistical material available.
In occasione della sua Aessione Annuale, il COI esamina la situazione dei mercati per l’olio d'oliva e le olive da tavola e procede a una valutazione globale dell'offerta e della domanda. A tal fine fa ricorso ad informazioni messe a disposizione dai paesi membri, a dati comunicati da paesi non membri e a qualsiasi informazione statistica pertinente.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
After the loss of particular Bavarian kaolin deposits and as a result of the political situation, governmental circles focussed their attention on the potential utilization of the rich and quality raw material available in the Czech lands.
Evžen e Rudolf Haidinger, due fratelli originari di Vienna, si prepararono in modo sistematico alla carriera di produttori di porcellana. Dopo tre anni di studi teorici ed esperienza pratica in una manifattura di Vienna e diversi viaggi di studio nelle fabbriche di porcellana in Germania, Francia e Olanda, nel 1815 i due fratelli aprirono una fabbrica per la produzione di porcellana sui terreni di Loket acquistati dalla madre. La fabbrica iniziò la sua attività in condizioni ormai diverse rispetto alle fabbriche di porcellana più vecchie. In seguito alla perdita di alcuni giacimenti di caolino bavarese e in conseguenza della situazione politica, i circoli governativi dedicavano una straordinaria attenzione alle possibilità di utilizzo delle copiose e qualitative risorse di materiale grezzo dei territori cechi. Per la costruzione della fabbrica di Loket i fratelli Haidinger ottennero un prestito da una manifattura viennese. Nonostante le difficoltà finanziarie, negli anni seguenti lo stabilimento raggiunse un elevato livello di produzione, premiato con due medaglie d’argento a Praga nel 1828 e nel 1831 (per la bianchezza del materiale, la purezza dello smalto, l’eleganza delle forme e la bellezza dei decori), e con la medaglia d’oro nel 1836.
  www.refugee-trauma.help  
Nothing on the Website should be construed as a proposition of sale or purchase. Any material available on the Website is provided to you for informational purpose only.
Niente su questo sito web può essere considerato oggetto di vendita o acquisto. Ogni materiale disponibile sul sito Web ti viene fornito solo a scopo informativo.
  www.linde-healthcare.ee  
“We put them through individualised tests ranging from real exercises in order to optimise the aerodynamic position, to verify the effectiveness of the material available to the athlete, like gloves, sticks and others components, says Male Technical Director Claudio Ravetto.
Sono intense giornate di test in galleria del vento per uomini e donne della velocità di Coppa del Mondo. I due gruppi al completo si stanno infatti sottoponendo, grazie all'accordo fra Federazione Italiana Sport Invernali e Ferrari sotto l'egida del CONI, ad una serie di prove di aerodinamica su differenti posizioni e a diverse velocità variabili fra i 90 e i 110 chilometri orari. "Ci sottoponiamo a test individualizzati che vanno dai veri e propri esercizi per l'ottimizzazione della posizione aerodinamica alla verifica dell'efficacia del materiale a disposizione dell'atleta, come guanti, bastoni e altri componenti - spiega il direttore tecnico maschile Claudio Ravetto -. Attraverso i nostri partner abbiamo l'opportunità di collaudare nuovi prototipi che potrebbero darci in futuro dei vantaggi sia in termini di sicurezza che di efficacia. Ringraziamo la Ferrari che ci ospita, il CONI e la Federazione che hanno patrocinato questa partnership".
  www.untermoserhof.com  
The standard OMRON masks (adult or child), is made from PVC (Poly Vinyl Chloride), is a more durable material available? Are the adult and child masks as well as the mouthpiece Latex free?
Tutte le mascherina per adulti e bambini e tutti i boccagli sono in PVC (poli cloruro di vinile) o SEBS privo di lattice.
  www.laleonessa.it  
The said information is collected for the purposes of statistical studies, in order to establish which data/content is of use or of interest to users, and to what extent, thus improving the effectiveness of the material available on the site.
Le informazioni raccolte automaticamente da Euganea Vasi S.r.l., tramite l'accesso al sito web, vengono utilizzate ai fini di migliorarlo e per aiutare Euganea Vasi S.r.l. a capire come gli utenti stiano interagendo col sito. Tali informazioni sono raccolte ai fini della realizzazione di indagini statistiche, per determinare quali dati/contenuti siano più o meno utili/interessanti per gli utenti e poter quindi migliorare l'efficacia del materiale disponibile nel sito.
  www.bplan.afazevedos.pt  
The Alfred Escher Foundation is the owner and operator of this Site. All material available on this Site is protected by copyright and belongs exclusively to the Alfred Escher Foundation. The copyrights of third parties are reserved.
La Fondazione Alfred Escher è proprietaria e gestore di questo sito. Tutte le componenti di questo sito sono protette dal diritto d'autore e appartengono esclusivamente alla Fondazione Alfred Escher. Sono riservati i diritti d'autore di terzi. Nessuna componente di questo sito può dare adito a licenze o diritti per l'utilizzo di un'immagine, di un marchio registrato, di un logo o di un qualsiasi altro elemento. Il download, la copia e la stampa del sito o di sue singole parti sono consentiti soltanto per uso personale. Il download o la copia del sito non conferiscono alcun diritto relativo al software o a elementi del sito. In caso di riproduzione integrale o parziale di elementi in qualsiasi forma – elettronica o scritta – occorre menzionare espressamente la Fondazione Alfred Escher. Inoltre, la ripubblicazione di uno qualsiasi degli elementi necessita dell'autorizzazione esplicita della Fondazione Alfred Escher. La Fondazione farà ricorso a qualsiasi mezzo affinché tali diritti siano integralmente rispettati.
  www.videoele.com  
All the material available in this website has been created during my free time. It is the result of my experience and I believe that it will be useful for students who are studying Spanish as a foreign language.
concesso dal III Congresso Internazionale di Spagnolo (2013). Sono stato finalista nel II Concorso di Blogs per la Promozione dello Spagnolo e della Cultura in Spagnolo (2013) nella categoria “Blog di insegnamento dello spagnolo”.
  www.dworek-rega.pl  
This information is collected for the purpose of carrying out statistical (anonymous) analyses to determine which data/contents are more or less useful/interesting for the users and therefore improve the effectiveness of the material available on the website.
quali ad esempio: registrazione al sito web o ad aree riservate, richiesta informazioni, iscrizione a corsi ed eventi, newsletter o mailing list. Il consenso prestato potrà essere in seguito revocato in qualsiasi momento senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato in precedenza.
1 2 Arrow