material consumption – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2031
material consumption => materiali consumati

Keybot      74 Results   42 Domains
  2 Hits tabernasdoaltotamega.com  
Malpensa – Raw material consumption
Malpensa - Consumi materie prime
  www.istat.it  
Table 1 presents materials' use accounts, which describe the overall direct use of natural resources and products. These accounts provide the aggregate indicators "direct material input" and "direct material consumption".
Nota. In data 28.02.2012 sono state corrette le diciture nella cella A73 della tavola 4, che erroneamente facevano riferimento a "input" anzichè a "output".
  www.champetresousvide.com  
easy system with minimized material consumption
Sistema semplice, con un consumo di materiale minimo
  avant-cap.giftify.me  
CONSUMPTION GOLDSMITHS MATERIAL. Consumption materials and supplies for goldsmith, silverware and jewelry. Consumption materials and supplies for the goldsmith silverware and jewelry
Minuterie e forniture per l’industria orafa, argentiera, gioielleria e bigiotteria. Finitura orafa e consumabili. Laminatoi piccoli per lastre e/o filo. Fusione. Consumabili per fusione. Trafilatura. ...
  2 Hits www.aiducation.org  
“There is a strong sense that for the Damanhurians, creativity and the arts have replaced the drive for material consumption.”
“Nei primi anni 1970, quando John Lennon scrisse il testo di IMAGINE, probabilmente non immaginava che nel giro di pochi anni il mondo che sognava sarebbe diventato realtà.”
  www.bfs.admin.ch  
DMC = Domestic material consumption
PIL = Prodotto interno lordo
  www.rigonidiasiago.com  
The study’s functional unit is the reference term to be associated with material consumption, materials and release into the environment, and product’s environmental profile. In this case, the functional unit for all three products was set as 1 kg of product.
Rigoni di Asiago ha partecipato al bando ministeriale “Bando pubblico per l’analisi dell’impronta di carbonio nel ciclo di vita di prodotto a largo consumo” del 2013 nell’ambito del programma nazionale per la valutazione dell’impronta di carbonio.
  www.gruenewirtschaft.admin.ch  
However, in all cases it is essential to have a certain momentum, an appetite for risk and an understanding that the optimisation of energy and material consumption usually leads to a direct increase in profits.
Le grandi imprese stanno contribuendo già da diversi anni alla promozione dell’uso più efficiente delle risorse. Ovviamente, si dà seguito soltanto a ciò che appare opportuno e utile sotto il profilo economico. Le start-up, con idee e modelli aziendali innovativi e nuove tecnologie, possono fornire degli input per incrementare l'efficienza. Devono comunque esserci i presupposti e con ciò intendo che deve subentrare una certa dinamica e una certa propensione all’assunzione di rischi, sempre tenendo presente che, di regola, con l'ottimizzazione dei consumi di energia e di materiale si prospetta direttamente un aumento degli utili. In tal modo, spesso nascono nuove opportunità per concludere affari.
  2 Hits uk.mt.com  
Moisture and Density Determination Lowers Energy Costs, Reduces Material Consumption and Increases Productivity
Accurate automated gravimetric dosing of powders and liquids directly into target containers, capsule filling, sample preparation, etc.
  www.bricknode.com  
Therefore, all major raw materials are to be sourced from sustainable production by 2020. Wood, which still makes up about 60% of raw material consumption, will then either bear the FSC seal of approval or come from the recycling chain.
Per quanto riguarda l’acquisto delle materie prime, IKEA intende fare grandi passi avanti. Infatti, quasi la metà delle emissioni totali di CO2 dell’azienda viene proprio da lì; quindi, entro il 2020, tutte le principali materie prime devono provenire da produzione sostenibile. Il legno, che costituisce pur sempre il 60% circa del consumo di materie prime, porterà il sigillo di qualità FSC oppure proverrà dalla catena del riciclaggio. Con il cotone siamo già a buon punto: dall’autunno 2015, il cotone proviene esclusivamente da fonti sostenibili.
  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Attention paid to quality and a professional team with a marked readiness for innovation have always been key to Dallan’s success in offering lean and sustainable machines for working sheet metal, which increase productivity and optimise raw material consumption.
L’attenzione alla qualità e un gruppo di professionisti con una forte propensione all’innovazione sono da sempre alla base del successo Dallan, per offrire macchine per la lavorazione della lamiera snelle e sostenibili, che aumentano la produttività e ottimizzano il consumo di materia prima.
  www.krauti.it  
Managing Director Bruno Boscaini comments: “Separate collections carried out at retailers, vineyards and production facilities play a key role in reducing our waste and raw material consumption. We were pleasantly surprised to learn that the release liner could be transformed from a waste product into a resource. This is why we chose to sign with UPM Raflatac.”Greenhouse gas emissions down 26%In a comparative study of liner recycling versus landfill disposal, UPM Raflatac conducted a lifecycle assessment (LCA) for Masi Agricola using a scenario of 12.5 million bottles a year and different combinations of labels and release liners.

La bottiglia di questo gin finlandese ha tutto: si tratta di liquore di qualità superiore contenuto in una bottiglia elegante con un'etichetta dal design classico e minimalista. Ma è il gusto ciò che rende questo gin davvero speciale.

UPM Raflatac and Napue gin tonic 

"Ha un gusto fresco con delicati aromi floreali che ricordano i prati soleggiati, le foreste di abete rosso, le saune e l'odore emanato dai tradizionali fasci dei rami di betulla," afferma Mikko Koskinen quando descrive il Napue Gin, acquavite di segale finlandese che ha recentemente vinto la medaglia d'oro per il miglior gin tonic al mondo, in occasione dell'acclamata International Wine & Spirit Competition.

Koskinen è il responsabile Marketing e Branding della Kyrö Distillery Company, una piccola distilleria della Finlandia occidentale, sorpresa nel ricevere tale riconoscimento. L'idea di fondare la distilleria è nata in occasione di una serata tra amici in sauna, quando Koskinen si è chiesto come mai nessuno producesse whisky di segale, nonostante la Finlandia fosse famosa per il pane fatto da questo cereale. L'idea ben presto si è trasformata in una piccola ed esclusiva linea di etichette di whisky e gin.

La distilleria è stata allestita in una ex latteria nel 2012, e da allora, la società ha prodotto il Napue Gin, il Koskue Gin, lo Juuri Rye Whisky e il Verso Rye Whisky; quest'ultimo da imbottigliare nel 2017.

Le bottiglie di gin e di whisky della Distilleria Kyrö si distinguono da qualsiasi altro prodotto sugli scaffali. Lungi dall'essere una coincidenza, tutto ciò è il risultato di un'attenta pianificazione. "Il branding è stato discusso molto tempo prima dell'effettiva messa in produzione. Abbiamo voluto creare un prodotto di qualità scandinava senza troppi fronzoli," dichiara Koskinen.

Ogni dettaglio è semplicemente perfetto. "La scelta del materiale, della bottiglia e dell'etichetta ha richiesto molto tempo. La pianificazione di un marchio di whisky deve avere una visione che abbracci un lungo periodo di tempo negli anni. Riteniamo che il nostro gin abbia tutti gli ingredienti per diventare un classico," continua Koskinen.

Se vediamo la bottiglia in un bar o in un negozio di liquori, la riconosciamo immediatamente come gin; e questo può fare la differenza qu

  www.polarwind-expeditions.com  
It is our aim to also produce wheels in a sustainable fashion if possible. Which is why we use innovative manufacturing processes that reduce material consumption. For example, undercut which reduces aluminum consumption by around 1 kg per wheel, and flowforming, achieving a weight reduction of approximately 1.5 kg per wheel.
Il nostro obiettivo è di contribuire a realizzare ruote il più possibile sostenibili anche in fase di produzione. Per questo impieghiamo processi di produzione innovativi che riducono il consumo di materiali. Ad esempio l’Undercut, che riduce il consumo di alluminio di circa 1kg per ruota, o il Flowforming che raggiunge una riduzione di peso di circa 1.5 kg a ruota.
  www.postfinance.ch  
  For manufacturing, you need a workforce and assets (such as machinery). You may subcontract work out to third parties. This results in wage payments, material consumption and rental costs, among other things. In accounting, this loss in value is called expenditure.
Il conto economico presenta tutte le entrate e le uscite di un determinato periodo. Il suo scopo è quello di rendere conto delle attività dell’azienda e del suo risultato (utili o perdite quale differenza tra ricavi e spese). Per la produzione sono necessari forza lavoro e beni (macchinari, ecc.) ed eventualmente anche l’assegnazione di incarichi a terzi. Questo comporta versamento di salari, utilizzo di materiale, usura degli impianti e spese di locazione. Nella contabilità questo deprezzamento di valore è registrato come onere. Attraverso la vendita di beni e servizi, però, dall’altra parte si crea anche un aumento di valore che viene chiamato ricavo.
  5 Hits hearhear.org  
Paint automation can reduce material consumption by up to 30%, thanks to the accuracy of robots. Add a plural component proportioner like Graco’s ProMix PD2K which mixes material close to the gun, and reduce waste even more.
L'automazione della verniciatura può ridurre il consumo di materiali fino al 30% grazie all'accuratezza dei robot. Aggiungere un dosatore pluricomponente come il sistema è fondamentale ProMix PD2K di Graco, che miscela il materiale vicino alla pistola, riduce ulteriormente i rifiuti. Non è abbastanza? Aggiungi al mix pistole a spruzzo elettrostatiche e la produttività aumenterà ulteriormente, eliminando ancora più sprechi di materiale.
  foundworld.org  
of reduced power and material consumption.
a garantire consumi ridotti di energia e dei materiali utilizzati.
  3 Hits www.lectra.com  
Ability to improve flexibility, reduce production costs through optimized material consumption and ensure consistent quality.
Capacità di migliorare la flessibilità, di ridurre il costo di produzione attraverso l'ottimizzazione del consumo di materiale e di assicurare una qualità coerente.
  www.cremo.ch  
Raw material consumption (billions Kg)
Materie prime in entrata (in milioni di chili)
  www.prometeia.it  
The new GDP growth targets declared by the government for 2015 are the lowest in the last 25 years[2], with inevitable consequences in terms of reduction in raw material consumption. Besides resulting in a structural slowdown of demand volume growth rates - largely discounted by the markets and reflected by current price levels - the change in the Chinese growth model is also expected to affect the requested commodity mix, with a preference for those more widely used in the production of consumer goods (above all aluminium for the automotive, appliance and packaging sectors).
I nuovi obiettivi di crescita del Pil dichiarati dal governo per il 2015 sono i più bassi degli ultimi 25 anni, [2] con inevitabili ricadute in termini di contenimento dei consumi di materie prime. Oltre che riflettersi in uno strutturale rallentamento dei ritmi di crescita dei volumi di domanda - ormai in buona parte digerito dai mercati e riflesso negli attuali livelli delle quotazioni - il cambio del modello di crescita cinese è atteso avere effetti anche sul mix di commodity richieste: saranno favorite quelle che trovano maggiore impiego nella produzione di beni di consumo (su tutti, l’alluminio attivato da automotive, elettrodomestici, imballaggi).
  bookkaa.satamapaikka.com  
EBM bottle with three layers, where the middle layer is foamed based on a special procedure (foam technology). Material consumption and weight are thus reduced by around 15 per cent, with the same functionality and recyclability.
Bottiglia EBM con tre strati, nel cui strato centrale è formata della schiuma sulla base di una procedura speciale (tecnologia della schiuma). Il consumo del materiale e il peso sono così ridotti del 15 per cento circa, a parità di funzionalità e riciclabilità. Il processo è puramente fisico e non richiede nessun additivo chimico.
  4 Hits www.gzlig.com  
Malpensa – Raw material consumption
Malpensa - Consumi materie prime
  demandmore.lectra.com  
With Lectra’s knowledge, suppliers can reduce material consumption and improve operational margins using a variety of levers: optimize costing and nesting, eliminate material loss due to poor handling practices, and improve the accuracy of all production phases, from spreading to offloading.
Oltre a un miglioramento del tasso OEE, Lectra offre un approccio completo in grado di aiutare i fornitori a ottimizzare i costi dei materiali durante tutte le fasi del processo, dalla prototipia al taglio. Grazie alle conoscenze di Lectra, i fornitori possono ridurre il consumo di materie prime e migliorare i margini operativi con una gamma di elementi su cui fare leva: ottimizzazione dei costi e dei piazzamenti, eliminazione dello spreco di materiale dovuto a scarsa manipolazione e miglioramento della precisione in tutte le fasi della produzione, dalla stesura all'offloading.
  www.draxomarketing.com  
Ability to improve flexibility, reduce production costs through optimized material consumption and ensure consistent quality.
Capacità di migliorare la flessibilità, di ridurre il costo di produzione attraverso l'ottimizzazione del consumo di materiale e di assicurare una qualità coerente.
  2 Hits www.milanosantagiulia.com  
Increasing productivity, lowering material consumption
Aumentare la produttività, ridurre il consumo di materiale
  www.alptransit.ch  
Material consumption 3
Utilizzo del materiale
  www.cromax.com  
With its complementary products for every step of the repair process, the Cromax Pro systems enables you to achieve outstanding results. The systems’ products - surfacer, basecoat and clearcoat - lower your material consumption and provide superior colour accuracy.
Il sistema Cromax Pro vi permette di ottenere risultati straordinari con prodotti ausiliari adatti ad ogni passo del processo di riparazione. I prodotti che fanno parte del sistema - fondo, base opaca e trasparente – abbassano il consumo di materiale e garantiscono un’accuratezza ottimale dei colori.