materialistic – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	goes according to his feelings and lusts, materialistic, lazy, without moderation, inconsistent (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	va in base ai suoi sentimenti e libidini, materialistico, pigro, senza moderazione, incoerente (

  31 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	of a materialistic universe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	7. La vulnerabilità del materialismo

  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	goes according to his feelings and lusts, materialistic, lazy, without moderation, inconsistent (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	va in base ai suoi sentimenti e libidini, materialistico, pigro, senza moderazione, incoerente (

  2 Hits www.hotelshurghada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	...from a dark and materialistic period, the Accademia d'Arte dell'Arcimboldo purposes to concretely reawaken the student's innate talent, shaping it and leading him to the utmost degree of artistic perfection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florenceartacademy.it as primary domain	…da un periodo buio e materialista, l’Accademia d’Arte dell’Arcimboldo ha l’obiettivo di risvegliare concretamente e stabilmente il talento innato dell’allievo e plasmarlo fino a portarlo al suo massimo grado di perfezione artistica.

  www.bachmann.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the past 200 years, a small part of humanity has trashed the planet — designing an economy fuelled by coal, oil and gas and a knowledge system based on a mechanistic, reductionist and materialistic paradigm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navdanyainternational.it as primary domain	L’estrazione di combustibili fossili (carbonio morto) dal suolo, la loro combustione e le emissioni incontrollabili in atmosfera portano alla rottura del ciclo del carbonio e in questo modo alla destabilizzazione dei sistemi climatici.

  www.duinzigt.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the past 200 years, a small part of humanity has trashed the planet — designing an economy fuelled by coal, oil and gas and a knowledge system based on a mechanistic, reductionist and materialistic paradigm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navdanyainternational.it as primary domain	L’estrazione di combustibili fossili (carbonio morto) dal suolo, la loro combustione e le emissioni incontrollabili in atmosfera portano alla rottura del ciclo del carbonio e in questo modo alla destabilizzazione dei sistemi climatici.

  4 Hits www.catovica-mlini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this predatory culture, the secular and materialistic culture of civic values of solidarity, coexistence, democracy, has never been able to put up anything really strong and valid. Too poor and based on a weak thought, relative, uninspired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probios.it as primary domain	A questa cultura predatoria, la laica e materialista cultura dei valori civili di solidarietà, convivenza, democrazia, non è mai riuscita ad opporre nulla di veramente forte e valido. Troppo povera e fondata su un pensiero debole, relativo, privo di ispirazione. Separato dal Cielo.

  www.samoswine.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to this vision, environmental politics can only become established on the basis of a “conversion” by individuals and communities, of an almost anthropological change that brings emotions closer to the criteria governing human actions – or, in Guattari’s words, “Joie de vivre, solidarity, compassion towards others” which are almost alien to today’s prevailing individualistic, materialistic and consumeristic logic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greeneuropeanjournal.eu as primary domain

I tentativi di limitarlo con la creazione di sistemi di cambio fissi e aggiustabili tra le valute europee non ha mai funzionato in modo duraturo. L’arrivo dell’euro ha messo fine a questi problemi dotando l’Unione di un elemento essenziale di sovranità: la possibilità di adottare politiche comuni in ambito monetario e di cambio, oltre alla sacrosanta politica della concorrenza.

  www.rdvdelassurance.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extreme lightness (to take flight) and compactness without hesitations (to resist). Perhaps it is a kind of materialistic, mechanical “contrary” elegance. A general opacity but also very sophisticated work on brightness in reciprocal counterpoint almost to underline the more “sentimental” features of the naturals and those frankly “mattery” ones of the synthetics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filo.it as primary domain	Pesi leggeri anche nei classici rivisti nelle lucentezze, nelle composizioni e nelle nobilitazioni. Le fibre naturali per quanto sofisticate non esistano di fronte all’ibridazione con i man made né a servire da base per rielaborazioni di finissaggio come stampa e spalmatura. La decorazione geometrica resiste ma si distorce un poco e a volte di spezza.

  www.cluster-technische-textilien.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certain innovative physicians over the last few decades have become very unhappy and ill-at-ease with our current understanding of life, which is based entirely upon the outdated reductionist theories that grew out of an exceedingly materialistic and mercenary approach to science.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain

Negli ultimi decenni alcuni medici innovativi, cominciarono a sentirsi disillusi e insoddisfatti riguardo all'attuale concezione della vita, dominata interamente da vecchie teorie riduzionistiche risultanti da un approccio alla scienza eccessivamente materialistico e mercenario. Questi medici, con la collaborazione di scienziati, fisici e ingegneri di altre discipline, iniziarono a sviluppare vari modi

  www.memelcarptackle.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the helm of this movement is Bordalo II, a Portuguese artist who is turning the consumerist, materialistic world that we live in, into desirable and highly discussed works of art featuring our favourite animals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airlite.com as primary domain

Lo sguardo viene rapito e il passante si ritrova ad ammirare gli occhi giganteschi di un gufo, il verde acceso di un camaleonte, un’ape che sembra riposarsi sul muro su cui è stata fissata e ancora: rane, gatti accucciati, uccelli il cui becco addirittura sporge dal palazzo su cui si appoggia, una famiglia di papere e anche un ratto che, nato nella spazzatura e creato con la stessa, fa più tenerezza che disgusto.

  3 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the midst of this covetous, self-centered, materialistic society, Christ poured out his Spirit on a holy remnant. Suddenly, mighty winds blew, buildings shook, and supernatural fire appeared. Uneducated Christians began speaking fluently in languages they'd never learned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Lo spirito di orgoglio e di bramosia permeava anche il regno dei Giudei. I capi religiosi d’Israele erano inclini ad acquisire beni e proprietà; i farisei usavano scappatoie legali per appropriarsi delle case delle vedove. Nel contempo gli orfani erano abbandonati e chi era senza una dimora veniva maltrattato. Gli operai della classe inferiore venivano frodati della loro paga; gli veniva detto che meritavano di essere poveri, perché Dio li stava ripagando dei loro peccati. In tutto Israele, l’atteggiamento prevalente era: “Ogni uomo per se stesso”. La vita veniva spesa per accumulare, accaparrare, volendo sempre di più senza averne mai abbastanza.

  www.polizei-beratung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His theory is based on a nature – believe, which sees all living beings as subjects that can create their on Umwelt (in the bio-semiotics this word is not translated, but used in its German form) and is therefore subjectively a part of nature’s big expressive process. This theory is opposed to that of science dualism, which orders life in a materialistic way as separated equal parts of the big picture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galleriazero.it as primary domain

Umwelt è però anche il termine centrale dell'opera del biologo estone Jabob von Uexkull. La sua teoria vede tutti gli esseri viventi come soggetti creatori del proprio Umwelt (in biosemiotica il termine non viene tradotto, ma usato nella sua forma originale) e quindi appartiene al soggettivo processo espressivo della natura. Questa teoria è in opposizione al dualismo della scienza, che ordina la vita in modo materialistico come parti separate ed uguali del grande schema.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Japan, against what is normally thought, is not only a nation dominated by materialistic desires, by the lust for wealth, but they exist in large doses, of course,, nor is it a deeply spiritual civilization itself-that there, more miss-.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Giappone, contro quello che normalmente è il pensiero, non è solo una nazione dominata dai desideri materialistici, dalla brama di ricchezza, ma esistono in grandi dosi, naturalmente,, né è una civiltà profondamente spirituale stessa, che non ci, più miss-. Credo che, in particolare, si tratta di un paese profondamente affascinato dall'estetica, un'estetica definita dalla finalità umano di portare il reale all'ideale. Si cammina per le strade delle loro città, o piccoli villaggi di contadini e pescatori, e arrivare a pensare che ci si trova in un territorio artificiale, dove la natura è stata trasformata al punto in cui nulla sembra reale e possibile reale.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, the new society created by the Bolsheviks resembled Plato’s republic except that, due to its materialistic philosophy, the ruling class nominally served the interests of workers and peasants at the bottom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

La rivoluzione russa di 1917 era un'imitazione cosciente del francese. Infatti, la nuova società generata dai bolsheviks ha assomigliato alla repubblica del Platone salvo che, dovuto la relativa filosofia materialistic, il codice categoria di regolamento nominalmente ha servito gli interessi degli operai e dei contadini alla parte inferiore. Il partito comunista ha fatto rispettare le relative politiche attraverso la polizia segreta e l'esercito rosso. Lenin, la prima testa di dichiara, era un filosofo professionista. La gente "bronze" della società è stata regolata despotically da Stalin, di cui il nome significa "l'uomo di acciaio".

  4 Hits digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every day, under the stimulus of passions, in contact with the world (Conversations, press, television, business discussions, events, excitement and solicitations to sin), resurfaces materialistic mentality and make many mistakes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain

Un giorno morirai. È la sentenza di Dio su ogni uomo; sentenza che troviamo nel II Capitolo della Genesi, e osserviamo che questa sentenza ha quotidianamente il suo corso; infatti, notiamo la morte scorazzare in tutti i campi del mondo mietendo ogni giorno vittime innumerevoli. Per comprendere bene il valore della promessa di Gesù: "Sarò loro sicuro rifugio in vita e specialmente in morte" penso sia bene richiamare il pensiero della morte, la quale è sempre stata considerata come un potentissimo aiuto per la vita spirituale; per cui è nostro dovere studiare un fatto così opposto al peccato, e di così grande aiuto per la santità... del resto la morte è una realtà di interesse sempre nuovo, del quale non ci si stanca mai; una verità piena di emozioni con la quale non si giunge mai a familiarizzare.