mathematicians – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits web.unitn.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are many more examples to offer also in other fields like engineering, biology, medicine... Applied Mathematicians have a lot to say as regards these fields of study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.unitn.it as primary domain	Gli esempi non finiscono qui e ce ne sono tantissimi, in Ingegneria, Biologia, Medicina... I Matematici Applicati hanno molto da dire in questi ambiti.

  www.usi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An important second example is work in progress and consists in a transdisciplinary project (together with urban planners, environmental protection officers, architects,physicists and mathematicians) for the cantonal administration (Department of Territory) for a traffic model coupled with a urban growth model and used as a decision support system for the management of urban projects of new big traffic generators (e.g. shopping centres, free time centres, tourists attraction sites, monopolistic activities, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usi.ch as primary domain

Un primo esempio di spazio di interazioni sviluppato in dettaglio è stato un sistema di supporto alle decisioni basato su modello matematico per i processi di crescita urbana. Un secondo importante esempio è in corso di sviluppo in collaborazione con la Sezione Sviluppo Territoriale del Dipartimento del Territorio del Canton Ticino, e consiste in un progetto interdisciplinare (insieme con urbanisti, esperti di protezione ambientale, architetti, fisici e matematici) per un modello di traffico accoppiato con un modello di crescita urbana, e usato come supporto alle decisioni per la gestione di progetti urbani di nuovi grandi generatori di traffico (e.g. centri commerciali, centri per il tempo libero, siti di attrazione turistica, attività monopolistiche, ecc.).

  stories.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

he wrote two treatises during his unsuccessful wait for acceptance into the service of Emperor Rudolf II: One of them he dedicated to the emperor, perhaps in farewell. It was titled One Hundred and Sixty Articles Against Contemporary Mathematicians and Philosophers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain

Si sono raccontate anche molte leggende sulla morte dello stesso Tycho Brahe. Si dice che fosse morto per la rottura della vescica durante l'osservazione dell´eclissi solare oppure che la sua morte fosse stata causata dal troppo rispetto, che gli impediva di abbandonare il banchetto prima dell'imperatore. Ipotesi più moderne ritengono che si sia avvelenato o che sia stato assassinato. Alcuni ritengono che il suo omicida possa essere stato un nobile svedese, agli ordini del re Cristiano IV, o, addirittura, il suo assistente Giovanni Keplero, che bramava poter accedere alle annotazioni sugli astri che Brahe aveva raccolto nei quarant'anni della sua carriera. Il giovane Keplero, in questo modo crudele, avrebbe avuto davanti a sé una fulgida carriera.

  www.ifc.cnr.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The current 100 permanent research workers and technologists include 29 biologists, 21 doctors (cardiologists, lung specialists, diabetes specialists, nuclear medicine physicians and radiologists), 11 epidemiologists, 12 engineers (mechanic, electronic, nuclear, biomedical), 6 IT technologists, 5 biostatisticians, 5 chemists, 5 physicists, and then mathematicians, economists, psychologists, communication experts and pharmacists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifc.cnr.it as primary domain

L’approccio multidisciplinare di IFC è basato su una integrazione di saperi. Tra gli attuali 100 ricercatori e tecnologi a tempo indeterminato, ci sono 29 biologi, 21 medici (cardiologi, pneumologi, diabetologi, medici nucleari e radiologi), 11 epidemiologi, 12 ingegneri (meccanici, elettronici, nucleari, biomedici), 6 informatici, 5 biostatistici, 5 chimici, 5 fisici e inoltre matematici, economisti, psicologi, esperti della comunicazione e farmacisti. Questa “rainbow coalition” inter, multi e transculturale è l’ideale terreno di coltura della vera innovazione.

  8 Hits www.cryptoken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the second World War several mathematicians have given new impetus to mathematics in the University of Pavia, among them Silvio Cinquini (professor at Pavia from 1938 to 1976), Maria Cibrario (1950-1975), Vittorio Emanuele Galafassi (1953-1964) and Enrico Magenes (1959-1993), founder of the Laboratory (later Institute) of Numerical Analysis of the CNR, now IMATI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matematica.unipv.it as primary domain	Nel secondo dopoguerra danno nuovo slancio alla matematica pavese numerosi matematici, tra i quali possiamo ricordare Silvio Cinquini (professore a Pavia dal 1938 al 1976), Maria Cibrario (1950-1975), Vittorio Emanuele Galafassi (1953-1964), Enrico Magenes (1959-1993). A quest’ultimo si deve la creazione del Laboratorio (poi Istituto) di Analisi Numerica del CNR, ora IMATI.

  4 Hits www.chaos-math.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The length indicates the speed, and the direction indicates the direction of the speed. Such an arrow is called a vector, and we have such a vector for each point of the river. Mathematicians call this a vector field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chaos-math.org as primary domain

Prendiamo un fiume che scorre. In ogni punto, nel fiume, possiamo calcolare la velocità dell'acqua e descriverla con una freccia su un piccolo disegno. Tale freccia parte da questo punto, il senso indica la direzione in cui l'acqua scorre e la lunghezza misura la velocità. Tale freccia la chiamiamo vettore e poiché abbiamo un vettore per ogni punto nel fiume, i matematici parlano di campi vettoriali.

  www.sincoherenaesthetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As fluorite, its crystalline forms, well-shaped and ordained would make it a stone of the order, of the structured thinking. It should suit architects, mathematicians, and all who need to live in an ordered world and think rationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain	Sarebbe una pietra che ripristina le polarità energetiche del corpo e aiuterebbe a strutturare la mente. Come per la fluorite, le sue forme cristalline ben strutturate ed ordinate ne farebbero una pietra di ordine, del pensiero strutturato. Consigliata per gli architetti, i matematici, e a tutti coloro che hanno bisogno di vivere in un mondo ordinato e pensare razionalmente.

  www.claber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On Saturday 14th November the Teatro Sociale of Como is once again hosting TEDxLakeComo, a show born “to spread good ideas”: scientists and successful designers, activists, doctors and philanthropists, architects and mathematicians, psychologists and more or less famous artists are to be expected on stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ratti.it as primary domain	Sabato 14 novembre, al Teatro Sociale di Como, torna TEDxLakeComo, l’appuntamento nato per “disseminare le buone idee” che porta sullo stesso palco scienziati, imprenditori di successo, attivisti, designer, medici, filantropi, architetti, matematici, psicologi, artisti noti e meno noti.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As for the brain – it is not a coincidence that Russian chess players and mathematicians are held in such high esteem all over the world. And if one examines closely the logic of NATO-Russia cooperation, it is certainly not a risky gambit but an iron-clad equation of mutual interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Per quanto riguarda la mente, non è una coincidenza che i giocatori di scacchi e i matematici russi siano tenuti in così alta considerazione in tutto il mondo. E se uno esamina da vicino la logica della cooperazione NATO-Russia, questa non costituisce certamente una mossa rischiosa ma un'equazione sicura di reciproco interesse.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a city as monumental as the city of Salamanca, more than a tourist can miss a visit to San Esteban. And it should do if you hear the footsteps of Columbus in the old cloister or the echoes of their arguments to convince turned to astrologers and mathematicians who should win the real sympathy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

In una città monumentale come la città di Salamanca, più di un turista può mancare una visita a San Esteban. E dovrebbe fare se si sentono i passi di Colombo nel vecchio chiostro o gli echi delle loro argomentazioni per convincere rivolto agli astrologi e matematici che dovrebbe vincere la simpatia reale. O, Ricordo che va da, mille e uno motivi per visitare Salamanca, ma fedele alla spirito Travels to the Past, il viaggiatore vuole incoraggiare il lettore a cercare la città spagnola che echeggia Colombo non è riuscito a rinascere, anni, come la recente scoperta dell'America.

  booking.organicer.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is even more surprising that artists from all over the world, in their quest for new designs, produced examples of all the possible cases much earlier than mathematicians considered the problem and enumerated the possible arrangements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine specchi.mat.unimi.it as primary domain	È ancora più sorprendente che artisti di ogni parte del mondo, alla ricerca di motivi sempre nuovi per le loro creazioni, siano arrivati a realizzare esempi di tutti i casi possibili, ancor prima che la matematica si ponesse questo problema e, risolvendolo, mostrasse che questi sono proprio i soli casi possibili.

  www.letarot.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The other author who is an object of the present discussion was one of the most celebrated mathematicians of the eighteenth century. Suffice it to say that at his death, Vincenzo Monti, Stendhal, Napoleon and other luminaries of the time wrote to honor him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letarot.it as primary domain	La libraria del Doni fiorentino. Nella quale sono scritti tutti gl'autori vulgari con cento discorsi sopra quelli. Tutte le tradutioni fatte all'altre lingue, nella nostra & una tavola generalmente come si costuma fra librari

  www.salzgitter-ssc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In an interview, teacher and project coordinator Maria Teresa Asprella, provides a concrete example. During the past months, the students of the Liceo Duni have been working on the biographies of the great Italian mathematicians to discover that …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gjc.it as primary domain	Nell’ intervista l’insegnante Maria Teresa Asprella, coordinatrice del progetto, racconta un esempio concreto. In questi mesi i ragazzi del liceo Duni stanno lavorando sulle biografie delle grandi matematiche italiane per scoprire che…

  www.assetitalia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 2005, Obrist has expanded this narrative to ask not only artists but also writers, architects, mathematicians, scientists, poets, photographers, designers, novelists, professors, lawyers, actors, and philosophers to complete the…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinacoteca-agnelli.it as primary domain	Gioca e scopri l’arte con i capolavori della Pinacoteca Agnelli.Una guida pensata come un libro gioco per far scoprire ai bambini il linguaggio e il mondo dell’arte attraverso le opere custodite alla Pinacoteca Agnelli di Torino. I capolavori della collezione, creati da artisti come Canaletto, Canova, Matisse, Balla e Picasso, sono raccontati in modo divertente…

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These options call for notions that only mathematicians and imagery engineers can understand. In actual practice, the user has to grope about for the best setting. However, the following explanations should help out the experimented GIMP user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Queste opzioni richiedono una conoscenza alla portata di matematici e esperti di immagine. Si consiglia l'utente occasionale di sperimentare per ottenere l'effetto migliore. Comunque, le seguenti spiegazioni possono aiutare lo sperimentatore di GIMP.

  www.associazioneletarot.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The other author who is an object of the present discussion was one of the most celebrated mathematicians of the eighteenth century. Suffice it to say that at his death, Vincenzo Monti, Stendhal, Napoleon and other luminaries of the time wrote to honor him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine associazioneletarot.it as primary domain	La libraria del Doni fiorentino. Nella quale sono scritti tutti gl'autori vulgari con cento discorsi sopra quelli. Tutte le tradutioni fatte all'altre lingue, nella nostra & una tavola generalmente come si costuma fra librari

  7 Hits www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sullivan is an exceptional mathematician who has pioneered exciting new areas, in particular, in topology and in dynamics. His contributions have made a major impact and will continue to be exploited by many future generations of mathematicians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain	Dennis Sullivan è un matematico eccezionale che ha aperto nuove prospettive insospettate, in particolare nella topologia e nella teoria dei sistemi dinamici. I suoi contributi hanno avuto un impatto decisivo e forniranno nuove vie di ricerca ai matematici delle prossime generazioni.

  5 Hits www.shlujia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the longer standing problems that has fascinated mathematicians and philosophers is that of the independence of Euclid's last postulate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibonacci.dm.unipi.it as primary domain	Uno dei problemi che più a lungo hanno appassionato i matematici e i filosofi è quello dell'indipendenza dell'ultimo postulato di Euclide.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mathematicians and economists - most with advanced specialist training
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	esperti in scienze economiche – la maggior parte con un rispettivo perfezionamento specialistico

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For professions in need in Germany such as engineers, mathematicians or physicians, a lower annual minimum gross salary applies. In such a case, the EU Blue Card can be issued only with the approval of the Germany employment office (Bundesagentur für Arbeit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Per le professioni più richieste, quali quelle che richiedono una laurea in ingegneria, matematica o medicina, sono sufficienti retribuzioni annuali lorde più basse. In questi casi, il rilascio è soggetto solamente alla decisione dell'ufficio di disoccupazione. Se il titolo di studio è stato rilasciato in Germania ci sono delle eccezioni.

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have lives and day jobs and babies (well, only one). We are geeks and writers and students and lawyers and social workers and mathematicians. Although we are real, we have never asked anyone to trust us, and we never will.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain

Risposta #2 Per il primo paio d’anni dell’esistenza di riseup, conoscevamo la maggior parte della gente a cui fornivamo servizi. Allo scopo di fornire risore a più persone, decidemmo di aprire riseup a persone fuori dai nostri giri di attivisti. Sfortunatamente, questo ha fatto sembrare riseuip anonimo e distante a molti. Noi esistiamo! Abbiamo vite e lavori e bambini (be’, solo uno). Siamo geek e scrittori e studenti e avvocati e lavoratori nel sociale e matematici. Sebbene siamo reali, non abbiamo mai chiesto a nessuno di crederci, e non lo faremo mai.

  www.astro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But there are differences in terms of how the collective perceives astrology in Switzerland. I get people from the Swiss government coming to seminars, as well as biologists and mathematicians - men who have no problem with being seen going to an astrology seminar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain

Liz Greene: No, non c'è uno schema. Quando ho iniziato a fare le carte il mio ambito era limitato al contesto che io stessa frequentavo negli anni '60. Allora c'era sicuramente un "tipo" di clienti. Principalmente venivano dal mondo degli hippie della New Age, con una sovrapposizione di gente dall'ambiente musicale e teatrale. In ogni settore sociale ci sono persone interessate all'astrologia, non c'è un tipo in particolare che ho individuato durante gli ultimi 20 anni. E' venuto da me ogni tipo di cliente che puoi immaginare, e per ogni motivo di consultazione.

  www.vaticanstate.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Papal interest in astronomy can be traced to Pope Gregory XIII who had the Tower of the Winds built in the Vatican in 1578 and later called on Jesuit astronomers and mathematicians to study the scientific data and implications involved in the reform of the calendar which occurred in 1582.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaticanstate.va as primary domain

La Specola Vaticana può essere considerata uno degli Osservatori astronomici più antichi del mondo. La sua origine infatti risale alla seconda metà del secolo XVI, quando Papa Gregorio XIII fece erigere in Vaticano nel 1578 la Torre dei Venti e vi invitò i Gesuiti astronomi e matematici del Collegio Romano a preparare la riforma del calendario promulgata poi nel 1582. Da allora, con sostanziale continuità, la Santa Sede non ha cessato di manifestare interesse e di dare il proprio appoggio alla ricerca astronomica. Questa antica tradizione raggiunse il suo apice nel secolo ventesimo con le ricerche compiute presso il Collegio Romano dal famoso astronomo gesuita P. Angelo Secchi, che per primo classificò le stelle in base ai loro spettri. Fu sulla base di questa lunga e ricca tradizione che Leone XIII, per contrastare le persistenti accuse fatte alla Chiesa di essere contraria al progresso scientifico, con il Motu proprio Ut mysticam del 14 marzo 1891 fondò l'Osservatorio sul colle Vaticano, dietro la Basilica di San Pietro.

  www.dacotech.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mathematicians call such numerical entities "twin primes (...) couples of prime numbers that are almost in proximity, if there weren't another number between them forever forbidding them from touching".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine majartecontemporanea.com as primary domain

Poche, rarefatte, solitarie, tutt'altro che inessenziali, le figure umane, delineate sullo sfondo della trama disegnata ed edificata dello spazio urbano; assai spesso tocca a loro, al loro tenue segno essente, di significare in profondità quella poetica del dettaglio. Con un duplice compito: quello di porre in rilievo l'elemento spaziale e urbanistico che il fotografo ha incontrato; quello di sottolineare la dimensione solitaria che le sue passeggiate svelano. Più inclini a imbattersi nei segni variopinti e muti dentro cui si muovono che in se stesse o in altri, le presenze umane sembrano evocare quella solitudine dei numeri primi, di cui ci ha narrato Paolo Giordano (e che sicuramente è nelle corde del nostro autore); quelle entità che i matematici chiamano primi gemelli: [...] coppie di numeri primi che se ne stanno vicini, anzi quasi vicini, perché fra di loro vi è sempre un numero pari che gli impedisce di toccarsi davvero e che ricordano le tante persone sole e perdute, vicine ma non abbastanza per sfiorarsi davvero.

  antaiji.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Someone asked a mathematician if the number "1" really exists in mathematics. The answer was that mathematicians "suppose" that the number "1" exists, and then continue further basing their work on that initial supposition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antaiji.org as primary domain

Qualcuno ha chiesto a un matematico se il numero "1" esiste realmente in matematica. La risposta è stata che i matematici "suppongono" che il numero "1" esista. E quindi procedono basando il loro lavoro su questa supposizione iniziale. Nel Buddismo è diverso. Non c'è nessun "1". Nei sutra si dice: "Il 2 esiste solo perché c'è l'1, e nemmeno l'1 esiste in modo indipendente". Oppure: "1 è tutto, tutto è 1".