matter of life – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   17 Domains
  www.oekk.ch  
Nevertheless, there are a number of social projects that ÖKK is involved in. Take our blood drive, for example – an important thing, which for many people is a matter of life and death. This is something I’m really impressed by.
Se ti stai chiedendo: «Evento? In un’assicurazione malattie?», si tratta di un’ottima domanda, perché ÖKK non è un'azienda che si occupa di eventi. Ciononostante sono molti i temi sociali ai quali ÖKK si interessa. Ad esempio donare il sangue, argomento che per molti può risultare fondamentale e molto importante per sopravvivere. Questo pensiero mi colpisce molto.
  www.michelterlinck.com  
When it comes to a person left adrift, it is a matter of life or death. There is no time for doubts.
Quando si tratta di una persona alla deriva, è questione di vita o di morte. Non c’è tempo per avere dubbi.
  4 Hits arabic.euronews.com  
For the homeless of Ukraine, the polar weather is a matter of life and death. There is some relief… 03/02/12 18:03 CET
Secondo giorno di proteste e almeno tre morti in Egitto, uccisi da colpi d’arma da fuoco esplosi… 03/02/12 12:27 CET
  www.plaisancebaiedemorlaix.com  
Climate change is a matter of life or death according to Transpanecy International: fighting it, just like fighting corruption, means protecting, in the first place, who’s first and worst affected by both phenomenon: the poorest and the future generations
Progettare è un esercizio del pensiero, che l’Italia rischia di disimparare, per inseguire il mito della pura ottimizzazione. Ma l’ingegno nasce dall’imperfezione, ed è da qui che il genio del Paese dovrebbe ripartire
  it.wikiquote.org  
Walter Sobchak: I'm saying, I see what you're getting at, Dude, he kept the money. My point is, here we are, it's shabbas, the sabbath, which I'm allowed to break only if it's a matter of life or death...
Walter: Quello, quello dispone di un sacco di soldi, è evidente, e non c'è una ragione, non c'è una spiegazione al mondo, ma perché la moglie dovrebbe andare a far debiti a destra e a sinistra e quelli vengono a casa tua e ti pisciano sul tappeto, mi sbaglio?
  www.orderofmalta.int  
Latest information from the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) reports that the majority of the refugees belong to religious minorities. The UN mission described the situation in northern Iraq as ‘desperate’, a ‘humanitarian tragedy’, ‘a matter of life and death.’
Sono oltre 200mila le persone che sono fuggite nelle ultime settimane dal nord dell’Iraq a seguito dell’avanzata dell’IS, l’autoproclamato stato islamico del Iraq e del Levante. Il dato è stato fornito dalla missione delle Nazioni Unite in Iraq (UNAMI), secondo cui la maggior parte delle persone costrette alla fuga appartiene a minoranze religiose. Nel nord dell’Iraq, ha denunciato la missione delle Nazioni Unite, la situazione è disperata, una vera tragedia.
  www.sincoherenaesthetics.com  
The emerald represents the forces of regeneration on all levels, symbolizing hope, cosmic vitality, the nature awakening in spring, as written so well by Hildegard von Bingen, because it absorbs all the green of the primary nature and crystallizes it within itself as a matter of life.
Scioglierebbe i blocchi, le tensioni, rinfrescherebbe il nostro essere. Molte popoli lo hanno utilizzato per le sue potenti vibrazioni, agenti sulle malattie degli occhi ( si usave, in tempi antichi, posare perle di smeraldo agli angoli degli occhi per prevenire l'infezione). E 'stata descritto come antisettico utile in caso di infezione : Forse si parlava di dioptase con cui è stato a lungo confuso. Poi si cominciò a bere dell'acquadi smeraldo ...
  www.questel.com  
SUMMARY: Please do not make any hasty and uninformed decisions to purchase the first available, most likely cheap, emergency supply kit that you see, as in an emergency it can really be a matter of life and death, and you should be well prepared.
CONCLUSIONE: pertanto, senza esservi informati correttamente non affrettatevi nell’acquisto del pacchetto scorta di emergenza più vicino e apparentemente più economico che vi viene offerto, perché potrebbe essere seriamente in gioco la vostra sopravvivenza ed è quindi importante essere preparati al meglio. Tempo e denaro si possono risparmiare sicuramente meglio in altre situazioni.
  www.lakecomoboattour.it  
Many professions have state boards which restrict entrance to the field in the name of ensuring high-quality service. In the medical field, where decisions are sometimes a matter of life and death, this procedure can perhaps be justified.
Molte professioni hanno dichiarare i bordi che limitano l'entrata al campo in nome dell'accertare il servizio di alta qualità. Nel campo medico, in cui le decisioni sono a volte un aspetto di vita e morte, questa procedura può forse essere giustificata. Ma sarebbe così difettoso se le apprettatrici incompetenti dei capelli, per esempio, fossero permesse esercitarsi in? Se il consumatore ricevesse il povero servizio, potrebbe andare semplicemente ad un'altra apprettatrice dei capelli la prossima volta che ha avuto bisogno del servizio. Non è quel come il mercato libero è supposto funzionare?