maximum amount – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      421 Results   170 Domains
  www.wattdrive.com  
The maximum insured amount is €1500. The maximum amount can also be increased on request.
L'assicurazione massimale è di 1500 €. Su richiesta, il massimale può essere anche più elevato.
  3 Hits www.homemate-kobe.com  
a public offer for sale and subscription (the Public Offer), open to the Italian public at large, of a minimum of 500,000 Shares, corresponding to about 30% of the Shares in the global offer, to the exclusion of foreign institutional investors and Professional Investors (as defined in the Informative and Quotation Prospectus, defined hereinafter); within the Public Offer a maximum amount will be reserved for Employees, Agents and Collaborators (see the definitions in the Informative and Quotation Prospectus);
un’offerta pubblica di vendita e di sottoscrizione (“l’Offerta Pubblica”) indirizzata indistintamente al pubblico in Italia di un minimo di n. 500.000 Azioni, corrispondenti a circa il 30% delle Azioni oggetto dell’Offerta Globale, con esclusione degli investitori istituzionali esteri e degli Investitori Professionali (come definiti nel Prospetto Informativo e di Quotazione, a sua volta infra definito); nell’ambito dell’Offerta Pubblica un quantitativo massimo è riservato all’adesione da parte di Dipendenti, Agenti e Collaboratori (cfr. Definizioni del Prospetto Informativo e di Quotazione);
  2 Hits www.crus.ch  
Every year, the State Secretariat for Education, Research and Innovation SERI grants financial support for cotutelle de thèse projects that are based on a cooperation agreement between a Swiss and a a partner university abroad (Europe). The maximum amount of aid is CHF 10,000.-; the funds are mainly intended to go towards travel and living expenses incurred by the doctoral candidate and his/her supervisors.
La Segretaria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) sostiene finanziariamente progetti di „Cotutelles de thèse“, purché si basino su un contratto di cooperazione tra un’università svizzera e un’ università partner dall’estero. La sovvenzione di CHF 10'000.-- al massimo, dovra essere utilizzata soprattutto per facilitare la mobilità del dottorando/della dottoranda e del direttore/della direttoressa di tesi.
  tubemate-youtube-downloader.mrdownload.com  
The information we ask you to send us when you make a purchase or register in the Account section is indispensable to process and send your orders, prepare the purchase invoice and activate the product warranty. Our commitment is that of safeguarding this data with the maximum amount of care and to use it only for Tucano activities.
Le informazioni che ti chiediamo di comunicarci quando fai un acquisto o ti registri nella sezione Account sono indispensabili per il trattamento e l'inoltro degli ordini, per compilare la fattura d’acquisto e per attivare la garanzia dei prodotti. Il nostro impegno è quello di custodire con la massima attenzione questi dati e di utilizzarli solo per attività Tucano. In qualsiasi momento puoi comunque contattarci all’indirizzo di posta elettronica mytucano@tucano.com per avere informazioni sullo stato dei tuoi dati personali e chiederci eventuali modifiche o l’intera cancellazione.
  5 Hits www.generali.ch  
You can make voluntary purchases to improve your pension or as a positive side effect of optimising your tax situation. The maximum amount you can purchase is listed on your pension certificate and can be recalculated for you at your request.
Per migliorare la vostra rendita e per sfruttare l’effetto secondario positivo di ottimizzazione fiscale potreste effettuare degli acquisti volontari di anni di contribuzione. L’importo massimo è indicato sul certificato di previdenza o viene calcolato su richiesta. Sapevate che per effettuare acquisti di anni di contribuzione nella cassa pensioni è possibile ricorrere anche ai fondi del vostro conto 3a o della vostra soluzione assicurativa 3a? Potete impiegare una parte del capitale della vostra cassa pensioni anche per l’acquisto di un’abitazione ad uso proprio. Sul certificato di previdenza trovate anche i dati utili a questo scopo.
  www.cordis.europa.eu  
Community funding will cover up to 100% of the additional eligible costs connected with setting up and maintaining the network. The average maximum amount per partner per annum will be set in the specific programme to be adopted under the fourth activity.
Le reti di formazione alla ricerca sono create nei settori di ricerca avanzata o emergenti su temi liberamente scelti dai ricercatori. Esse mirano essenzialmente alla formazione di giovani ricercatori a livello pre o post dottorato. Il finanziamento comunitario copre fino al 100% dei costi aggiuntivi ammissibili legati alla creazione e al mantenimento della rete. L'importo massimo medio per partner e per anno sarà stabilito nel programma specifico da adottare a titolo della quarta azione.
  7 Hits www.eurospapoolnews.com  
This is because vaporizers don’t actually combust cannabis. Instead, they heat it to just the right temperature in order to extract the maximum amount of cannabinoids without actually “burning” anything.
Ciò è dovuto al fatto che i vaporizzatori non arrivano a bruciare la Cannabis, ma la riscaldano ad una determinata temperatura, sufficiente per estrarre le maggiori concentrazioni di cannabinoidi, senza generare una combustione. Inoltre, gli odori del vapore prodotto da un vaporizzatore sono molto più gradevoli e meno pungenti di quelli generati da una canna o una bonga.
  2 Hits www.marketingfestival.cz  
For each type of wine there are specific rules about the amount of each grape variety that can be used, the way they are cultivated, the maximum amount of vineyards and yeild per hectare, the wine-making standards and specifications of the colour, smell, taste, alcoholic strength and minimum acidity total.
Per ogni tipologia il disciplinare regola le quantità massime dei vitigni consentiti, le forme di allevamento, la quantità massima di uva per ettaro dei vigneti e la resa, le norme di vinificazione e le caratteristiche al consumo come colore, odore, sapore, titolo alcolometrico e acidità totale minima.
  2 Hits www.audiopill.net  
RAW photo format designed for Sigma cameras. It uses Foveon technology that extends the sensor's range of sensitivity, allowing you to record the maximum amount of information with each shot. It allows you to make subtle adjustments to the white balance, color, exposure, and other settings while preserving all of the details in the photo.
Formato foto RAW progettata per le fotocamere Sigma. Esso utilizza la tecnologia Foveon che si estende gamma di sensibilità del sensore, che consente di registrare la massima quantità di informazioni a ogni scatto. Esso consente di effettuare regolazioni fini del bilanciamento del bianco, il colore, l'esposizione e le altre impostazioni, preservando tutti i dettagli nella foto.
  6 Hits docs.gimp.org  
This option lets you vary the size of chipping area. But note that “Chip amount” is not the size of this area in pixels. It is used as the maximum amount pixels are randomly spread by the Spread filter applied to the bump map. Valid range is 0-200.
Questa opzione consente di variare le dimensioni dell'area scheggiata. Si noti tuttavia che «livello schegge» non è la dimensione di quest'area in pixel. Va intesa come la massima quantità di pixel che vengono diffusi casualmente dal filtro Diffondi applicato alla mappa a sbalzo. L'intervallo di valori validi varia tra 0 e 200.
  leucorea.de  
We accept the following credit cards: VISA, MASTERCARD, EUROCARD, EC card. Please note that in Italy payment in cash is permissible only up to a maximum amount of 2.999,00 Euros.
Accettiamo i seguenti metodi di pagamento: VISA, MASTERCARD, EUROCARD, EC-KARTE. Vi preghiamo di prendere nota del fatto che il pagamento in contanti è consentito fino ad un massimo di € 2.999,00 come stabilito dalla legge italiana.
  10 Hits www.helsana.ch  
Daily allowances are paid as from the third day after the accident, amounting to no more than 80% of the insured earnings. Insured persons who are completely incapable of working receive the maximum amount.
Le indennità giornaliere vengono corrisposte a partire dal terzo giorno dopo l'infortunio nella misura corrispondente al massimo all'80% del guadagno assicurato. L'importo massimo è percepito dagli assicurati che sono completamente inabili al lavoro. Chi presenta un'incapacità al lavoro parziale riceve indennità giornaliere ridotte proporzionalmente.
  spartan.metinvestholding.com  
Description:Music Bounce: The object of the game is to use bouncing balls to clear all the notes on a stage. Each level has a maximum amount of ball gates you can open. If 50 levels aren't enough for you
Descrizione/ Controlli: rimbalzo musica: l'oggetto del gioco è quello di utilizzare palline rimbalzanti per cancellare tutte le note su un palcoscenico. Ogni livello ha un importo massimo di porte palla si può aprire. se 50 livelli non sono abbastanza per voi
  2 Hits www.spastyle.ru  
In the hypothesis of air saturation, i.e. the maximum amount of water that can be built up, when the temperature drops the steam is transformed into drops and this transformation phenomenon is called condensation.
Il fenomeno della condensa trova origine dal fatto che l’aria presente in un qualsiasi ambiente contiene una certa quantità di vapore acqueo, che può derivare da fonti molto diverse – dagli esseri viventi, piuttosto che dalla doccia, la cucina e così via.  La capacità di accumulo di acqua nell’aria dipende dalla temperatura: in particolare, con l’aumentare di quest’ultima cresce anche la quantità di acqua accumulabile. Nell’ipotesi di una situazione di saturazione dell’aria, ovvero del raggiungimento della massima quantità di acqua accumulabile, nel momento in cui si verifica una diminuzione della temperatura si ha la trasformazione del vapore acqueo in vere e proprie gocce, fino a raggiungere il livello massimo di acqua accumulabile. Questo fenomeno di trasformazione è detto appunto condensazione.
  3 Hits manuals.playstation.net  
The maximum amount of saved data that can be stored in one internal memory card is 15 blocks. The number of blocks required to save data varies depending on the software in use.
La quantità massima di dati salvati che possono essere memorizzati in una Memory Card interna corrisponde a 15 blocchi. Il numero di blocchi richiesti per il salvataggio dei dati dipende dal software in uso.
  3 Hits www.teichmann-krane.de  
Can I add more RAM memory to my system if I already have the maximum amount installed?
È possibile aggiungere memoria RAM al proprio sistema se è già stata installata la quantità massima?
  3 Hits www.cucinandosimpara.it  
Can I add more RAM memory to my system if I already have the maximum amount installed?
È possibile aggiungere memoria RAM al proprio sistema se è già stata installata la quantità massima?
  www.hartmanice.cz  
Yield to maturity: enter the minimum and the maximum amount of performance
Rendimento alla scadenza: inserite il livello di rendimento minimo e massimo
  2 Hits www.xlifesc.com  
Its maximum amount of space is 45 x 45 cm for both versions; this table's base can support round top of max. 80 cm of diameter and square top (only suitable for 4-legs version) of max. 70 x 70 cm.
La base Made in Italy ha un ingombro di 45 x 45 cm in entrambe le versioni, supporta piani tondi fino ad 80 cm di diamentro e solo nella versione a 4 gambe anche piani quadrati fino a 70 x 70 cm.
  www.swisscom-mobile.ch  
Maximum amount per day: CHF 300
Importo massimo al giorno: CHF 300
  www.oekk.ch  
Orthodontics 70 percent without a maximum amount, up to 25 years of age
60 franchi per visite di controllo odontoiatriche e profilassi fino all’età di 25 anni
  www.kie-kitano.com  
We would like to inform you, that according to the current law, payments in cash can only be accepted for a maximum amount of 2.999 Euro.
Ricordiamo che in base al d.l. 138/2011 pagamenti in contanti possono essere accettati solo fino al limite massimo di euro 2.999.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Maximum amount of active Champions increased by +1 (factionwide)
Quantità massima di campioni attivi aumentata di: +1 (in tutta la fazione)
  25 Hits www.postfinance.ch  
Maximum amount
Importo massimo
  wallis-futuna.travel  
Maximum amount
Importo massimo
  www.lenovo.com  
Determine the amount of bandwidth used during backup depending on individual user needs. Control the maximum amount of bandwidth consumed by the client.
Possibilità di definire la larghezza di banda disponibile per il backup in base alle esigenze dei singoli utenti. Possibilità di determinare la larghezza di banda massima utilizzata da ogni client.
  5 Hits ateliers.hu  
Maximum amount
Importo massimo
  49 Hits www.hotel-santalucia.it  
The city tax of EUR 1 per person per night is excluded and has a maximum amount of EUR 5 per person for the whole stay. It will be charged directly by the hotel to all guests over 18 years old.
La tariffa della sistemazione non comprende la tassa comunale di 1 EUR per persona a notte, applicabile a tutti gli ospiti maggiori di 18 anni e di importo massimo pari a 5 EUR a testa per l'intero soggiorno (verrà addebitata direttamente dall'hotel).
  www.firent.fi  
The production area includes the whole area of the Municipality of Baschi and part of the Municipality of Orvieto (the townships of Corbara, Fossatello, Colonnetta di Prodo and Titignano). The maximum amount of grapes allowed per hectare is 9 tons for the Lago di Corbara and 8 tons for the Lago di Corbara with Cabernet Sauvignon, Merlot or Pinot nero.
La zona di produzione comprende l'intero territorio del comune di Baschi e parte di quello del comune di Orvieto (frazioni di Corbara, Fossatello, Colonnetta di Prodo e Titignano). Le quantità massime di uva per ettaro di vigneto devono essere di 9 tonnellate per il "Lago di Corbara" e di 8 tonnellate per il "Lago di Corbara" con le specificazioni Cabernet Sauvignon, Merlot o Pinot nero. Il "Lago di Corbara" è un vino dal colore rosso rubino, tendente al granato con l'invecchiamento, ha un gradevole profumo vinoso, sapore sapido, armonico e talvolta austero.
  www.vedi.ru  
Passengers are allowed to bring no more than 100ml of any liquids on a flight. Total maximum amount of liquid placed into individual 100 ml containers is 1 liter. All 100 ml containers must fit into a clear, sealed plastic bag.
I passeggeri sono autorizzati a portare non più di 100ml di liquidi su un volo. La quantità totale massima di liquido posto in singoli contenitori da 100 ml è di 1 litro. Tutti i contenitori da 100 ml devono essere inseriti in una busta di plastica sigillata e trasparente.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow