maximum insured – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.wattdrive.com  
The maximum insured amount is €1500. The maximum amount can also be increased on request.
L'assicurazione massimale è di 1500 €. Su richiesta, il massimale può essere anche più elevato.
  www.aunpas.org  
What is the maximum insured sum for Travel Baggage insurance?
Qual è l’importo massimo per il quale si può stipulare un’assicurazione viaggi?
  www.generali.ch  
Maximum insured
Somma di copertura massima
  animal-climate-action.org  
The shipper contracts transport insurance only upon express written request and at the expense of the customer. The maximum insured value per shipment amounts to 20 000 Swiss francs. The function of the shipper is limited to the establishment of the goods transport insurance.
Lo spedizioniere provvede l’assicurazione del trasporto solo dietro espressa richiesta scritta e a spese dell’ordinante. Il valore massimo assicurabile per spedizione è pari a CHF 20'000. La funzione dello spedizioniere si limita a provvedere l’assicurazione per il trasporto della merce.
  www.postfinance.ch  
There is an upper limit on the insured salary here too.   As the benefits from the maximum insured salary are too low for many wage earners, a number of pension funds offer the option of further benefits.
Al pari dell’AVS, anche nella cassa pensioni possono presentarsi delle lacune. Anche in questo caso viene definito un tetto massimo per il salario assicurato e, dato che per molti lavoratori attivi le prestazioni relative a questo salario massimo assicurato sono troppo scarse, molte casse pensioni offrono la possibilità di stipulare ulteriori tipi di prestazioni.
  www.helsana.ch  
Anyone whose physical, mental or emotional integrity is substantially and permanently impaired as a result of an accident is entitled to integrity compensation. This compensation takes the form of a one-off payment calculated by reference to the maximum insured earnings and not exceeding it.
Chi, in seguito a un infortunio, subisce un danno notevole e duraturo dell'integrità fisica, mentale o psichica ha diritto a un'indennità per menomazione dell'integrità. Tale indennità viene corrisposta sotto forma di pagamento unico calcolato in base all'importo massimo del guadagno assicurato e limitato ad esso.