may also act – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The opponent may also act through an employee. Where such an employee is appointed, the name of the employee must be indicated in the box “representative”. Employees of legal entities with their domicile or principal place of business or a real and effective industrial or 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
dall'Ufficio per quanto riguarda i marchi comunitari possono agire in materia di disegni e modelli. Per contro, i mandatari abilitati inclusi nell’elenco relativo ai disegni e modelli non possono agire in materia di marchi comunitari.
  ayuntamiento-leon.transparencialocal.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The contractor may render the agreed services by means of sub-contractors. Therein the Contractor shall uphold – within the limits of the concerned agreement- the same warranties as for their own services. The Contractor may also act as a subcontractor for third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agridea-lindau.ch as primary domain
La mandataria può prestare i servizi convenuti ricorrendo al supporto di aziende subappaltatrici e fornendo, nel rispetto delle presenti disposizioni contrattuali, la stessa garanzia che fornisce per i servizi prestati direttamente. La mandataria può intervenire anche come subappaltatrice per conto di terzi.
  vueloverde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A tunnel in Arno's river-bed, divided in four sections: two for highways (in the two directions), one for the Subway, with a major outlet in the proximity of the Ponte Vecchio, and the forth one for plants and pipes. The tunnel may also act as a means of reducing overflow in case of flood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vittoriomazzucconi.it as primary domain
Un tunnel nel letto dell'Arno, diviso in quattro sezioni: due autostrade nelle due direzioni, Metropolitana, imimpianti, con uno svincolo molto importante in corrispondenza al Ponte Vecchio. Il tunnel può funzionare anche come scolmatore in caso di piene.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Except where the Constitution provides otherwise, decisions of the European Council are taken by consensus. Where the draft Constitution provides for a vote, any member of the European Council may also act on behalf of not more than one other member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il Consiglio europeo si pronuncia per consenso, salvo nei casi in cui la Costituzione disponga altrimenti. Qualora il progetto costituzionale preveda un voto, ogni membro del Consiglio europeo può ricevere la delega da uno solo degli altri membri. Un'astensione non osta all'adozione di un atto che richiede l'unanimità.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the Conciliation Act a conciliator may be any natural person whom the parties have asked to act as conciliator. Attorneys-at-law and notaries may also act as a conciliator. Under the specific Act the role of conciliator may also be assigned to a state or local government body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Secondo questa legge, il ruolo di conciliatore può essere assunto da qualsiasi persona fisica chiamata dalle parti in causa. Anche gli avvocati e i notai possono agire nelle vesti di conciliatori, nonché gli enti pubblici centrali e periferici.