may be tempting – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  eventee.co  
While it may be tempting to correct the information and engage with the source of the misinformation, you should instead contact Danaher’s Corporate Communications Department and let them take the necessary steps.
È comprensibile il desiderio di correggere le informazioni e interagire con la fonte della disinformazione, ma invece bisogna contattare il Dipartimento per le comunicazioni aziendali di Danaher e lasciare che siano loro ad adottare le misure necessarie.
  www.niikiis.com  
As the possibility of having a new allergy becomes likely, it may be tempting to jump straight into taking allergy tablets to get rid of all annoying symptoms. However, it’s advisable to try gentler remedies first, such as homeopathy or antihistamine sprays.
Con i primi segnali dell’inverno che si ritira e dopo tossi e influenze quasi immancabili, cominciano a comparire sempre più frequentemente raffreddori atipici, senza catarro nasale ma con gocciolamento acquoso, salve di sternuti alternate a momenti di completo benessere, talvolta con occhi arrossati e pruriginosi.
  oami.europa.eu  
While it may be tempting to inquire into the perceptions of the public when determining whether the distinctive character is altered, this approach neglects that the public is aware only of the mark as used, and not as registered, so that there is no proper basis of comparison.
Anche se, nell’accertare se il carattere distintivo sia alterato, si può essere facilmente portati ad indagare nelle percezioni del pubblico, un simile approccio non terrebbe conto del fatto che il pubblico è consapevole solo del marchio quale è stato usato, e non così come registrato, talché la base del raffronto non sarebbe quella appropriata. La percezione del pubblico, quindi, non rileva in questo contesto.