may fulfill – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains
  5 Hits no.mvep.hr  
By clicking 'Send' you are authorizing Gardner Denver to contact you so that we may fulfill your request, as well as to communicate with you regarding our products and services.
La vostra richiesta verrà inoltrata al personale in grado di assistervi. Facendo clic su "Invia" autorizzate Gardner Denver a contattarvi, allo scopo di soddisfare la vostra richiesta nonché per informarvi in merito ai nostri prodotti e servizi.
  www.vatican.va  
In this decade, let us pray so that the Church may fulfill Jesus’ exhortation to watch, pray and recognize the Migrant in Him agonizing in the Gethsemane of history and, in communion with organizations in civil society, find the most suitable answers to improve the quality of migrants’ and refugees’ human and Christian life.
Preghiamo, in questa decina, affinché la Chiesa realizzi l'esortazione di Gesù di vegliare, pregare e riconoscere il Migrante in Lui, agonizzante nel Getsemani della storia e, in comunione con gli Organismi della società civile, la Chiesa possa trovare le risposte più adeguate per migliorare la qualità della vita, umana e cristiana, di migranti e di rifugiati.
  2 Hits uk.mt.com  
By clicking 'Update your Profile' you are authorizing METTLER TOLEDO to contact you so that we may fulfill your request, as well as to communicate with you regarding our products and services. Your request will be forwarded to the relevant individuals to assist with your request.
Facendo click su 'Aggiornate il Vostro profilo' si autorizza METTLER TOLEDO a contattare l'utente in modo da soddisfare la richiesta, così come per inviare comunicazioni sui nostri prodotti e servizi.La richiesta verrà inoltrata alla persona di competenza.
  2 Hits us.mt.com  
By clicking 'Update your Profile' you are authorizing METTLER TOLEDO to contact you so that we may fulfill your request, as well as to communicate with you regarding our products and services. Your request will be forwarded to the relevant individuals to assist with your request.
Facendo click su 'Aggiornate il Vostro profilo' si autorizza METTLER TOLEDO a contattare l'utente in modo da soddisfare la richiesta, così come per inviare comunicazioni sui nostri prodotti e servizi. La richiesta verrà inoltrata alla persona di competenza.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Also today I am praying to the Holy Spirit to fill your hearts with a strong faith. Prayer and faith will fill your heart with love and joy and you will be a sign for those who are far from God. Little children, encourage each other to prayer with the heart, so that prayer may fulfill your life; and each day, you, little children, will be, above all, witnesses of serving God in adoration and of your neighbor in need. I am with you and intercede for all of you. Thank you for having responded to my call. ”
"Cari figli! Anche oggi prego lo Spirito Santo che riempia i vostri cuori con una forte fede. La preghiera e la fede riempiranno il vostro cuore con l'amore e con la gioia e voi sarete segno per coloro che sono lontani da Dio. Figlioli, esortatevi gli uni gli altri alla preghiera del cuore perchè la preghiera possa riempire la vostra vita e voi, figlioli, ogni giorno sarete soprattutto i testimoni del servizio: a Dio nell'adorazione ed al prossimo nel bisogno. Io sono con voi ed intercedo per tutti voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
“Dear children! Also today I am praying to the Holy Spirit to fill your hearts with a strong faith. Prayer and faith will fill your heart with love and joy and you will be a sign for those who are far from God. Little children, encourage each other to prayer with the heart, so that prayer may fulfill your life; and each day, you, little children, will be, above all, witnesses of serving God in adoration and of your neighbor in need. I am with you and intercede for all of you. Thank you for having responded to my call. ”
"Cari figli! La mia preghiera anche oggi è per tutti voi, soprattutto per tutti coloro che sono diventati  duri di cuore alla mia chiamata. Vivete in giorni di grazia e non siete coscienti dei doni che Dio vi da attraverso la mia presenza. Figlioli, decidetevi anche oggi per la santità e prendete l'esempio dei santi di questi  tempi e vedrete che la santità è realtà per tutti voi. Figlioli, gioite nell'amore perché agli occhi di Dio siete irripetibili e insostituibili perché siete la gioia di Dio in questo mondo. Testimoniate la pace, la preghiera e l'amore. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
  www.urantia.org  
Dedicate your life, Simon, to showing how acceptably mortal man may fulfill my injunction concerning the simultaneous recognition of temporal duty to civil powers and spiritual service in the brotherhood of the kingdom.
(1958.1) 181:2.14 “Levi, io so molto delle tue preoccupazioni, dei tuoi sacrifici e dei tuoi sforzi per rifornire la tesoreria che i tuoi fratelli non sanno, e sono contento che, sebbene colui che portava la borsa sia assente, l’ambasciatore pubblicano sia qui alla mia riunione di addio con i messaggeri del regno. Io prego affinché tu possa discernere il significato del mio insegnamento con gli occhi dello spirito. E quando il nuovo maestro verrà nel tuo cuore, seguilo dove ti condurrà e fa vedere ai tuoi fratelli — e al mondo intero — ciò che il Padre può fare per un esattore d’imposte odiato che ha osato seguire il Figlio dell’Uomo e credere nel vangelo del regno. Fin dall’inizio, Levi, io ti ho amato come ho amato questi altri Galilei. Sapendo allora così bene che né il Padre né il Figlio fanno eccezione di persone, bada di non fare tali distinzioni tra coloro che diverranno credenti al vangelo grazie al tuo ministero. E così, Matteo, consacra tutta la tua vita futura di servizio a mostrare a tutti gli uomini che Dio non fa eccezione di persone; che agli occhi di Dio e nella comunità del regno tutti gli uomini sono uguali, tutti i credenti sono figli di Dio.”