meaningful dialogue – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   15 Domaines
  www.e-laborate.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“ Concrete and steel materials as symbols of urbanization and to a higher extent metaphors of modernity establish a new meaningful dialogue with the tradition ”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opinionciatti.com comme domaine prioritaire
" Cemento e ferro, simboli dell'urbanizzazione e più in generale metafore della modernità che si aprono al dialogo con la tradizione alla ricerca di significati sempre nuovi "
  www.encod.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Establish consistent, regular and meaningful dialogue with NGOs and citizens associations that are working in the field of drugs production and consumption
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir encod.org comme domaine prioritaire
– Stabilire un dialogo costante, regolare e produttivo con le organizzazioni non governative e le associazioni di cittadini che lavorano nel campo della produzione e del consumo di droghe.
  3 Résultats www.whitetv.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tibet: For a meaningful dialogue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire
Vera democrazia per lo Zimbabwe
  3 Résultats www.koniker.coop  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tibet: For a meaningful dialogue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire
Tibet: per un dialogo necessario
  3 Résultats www.drnoahbiotech.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tibet: For a meaningful dialogue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwww.avaaz.org comme domaine prioritaire
Tibet: per un dialogo necessario
  2 Résultats www.cordis.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"We have not tried to show how problems should be solved or to deliver solutions or theories, but to engage in a creative and meaningful dialogue where the knowledge of all participants has been of equal value," they say.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire
In qualità di coordinatori esterni, Tell e Lundberg si limitano a fungere da collegamento tra i membri della rete. "Non abbiamo tentato di indicare come risolvere i problemi o di offrire soluzioni o teorie. Abbiamo invece spiegato come ci si impegna in un dialogo creativo e significativo in cui le conoscenze di tutti i partecipanti hanno tutte un valore identico," affermano.
  www.avaaz.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As citizens around the world, we call on you to show restraint and respect for human rights in your response to the protests in Tibet, and to address the concerns of all Tibetans by opening meaningful dialogue with the Dalai Lama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avaaz.org comme domaine prioritaire
Come cittadini del mondo le chiediamo di esercitare moderazione e rispetto nell'affrontare le proteste in Tibet e di dialogare in modo costruttivo con il Dalai Lama per risolvere la questione Tibetana. Soltanto dialogo e riforme porteranno a una stabilità duratura. Il futuro della Cina e le sue relazioni con il resto del mondo dipendono da uno sviluppo armonioso, dal dialogo e dal rispetto.
  www.pvk-airport.gr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Declined in various languages and sensibilities, Paolo Masi’s “Parete elastica a dilatazione continua”, Maurizio Nannucci’s neon aphorism Everything might be different, Marco Bagnoli’s parabola “Two in one” and Remo Salvadori’s “Nel momento” are testament to the intense research carried out and pursued by these artists through a number of environmental installations that enter into meaningful dialogue with the Renaissance loggia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museonovecento.it comme domaine prioritaire
“L’intervento ambientale”, scrive il critico d’arte Germano Celant, “si distingue dall’opera oggettuale proprio in quanto rimanda all’intenzione di risultare un lavoro relativo a un determinato contesto”. Declinate in diversi linguaggi e sensibilità, la “Parete elastica a dilatazione continua” di Paolo Masi, l'aforisma a neon “Everything might be different” di Maurizio Nannucci, la parabola “Two in one” di Marco Bagnoli e “Nel momento” di Remo Salvadori testimoniano l'intensa ricerca praticata e perseguita da questi artisti in diverse installazioni che aprono un consapevole dialogo con il loggiato rinascimentale.
  www.domusweb.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
His thesis project was a reflection on the design process, and consisted of two projects: the Teapot’set and Wood Casting. Both rely on the idea that the final object should somehow reflect its production process, and thus create a more meaningful dialogue with the observer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domusweb.it comme domaine prioritaire
Il suo progetto di tesi fu una riflessione sul processo progettuale e consisteva in due progetti: Teapot’set e Wood Casting. Entrambi si fondano sull’idea che il prodotto finale debba in qualche modo riflettere il processo di produzione e quindi creare un dialogo più significativo con l’osservatore. Questa impostazione segue la convinzione di Valente che gli utenti siano estraniati dall’origine dei prodotti che usano, ma che anche i designer siano fondamentalmente scollegati dal ‘mondo fisico” in conseguenza dell’uso dominante degli strumenti digitali. Queste preoccupazioni erano già state espresse nel progetto Another Contemporary Chair sotto forma dell’ombra di una sedia, riflessione sul rapporto tra progettisti e oggetti.