means of computer – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.ensi.ch  
Neutrons impacting the detector material leave traces in it. These are rendered visible with the help of a chemical etching process, and are evaluated by means of computer-aided image analysis and digital microscopy.
È stato analizzato l’impiego dell’isotopo CR-39 come detettore della dosimetria neutronica personale. I neutroni che colpiscono la sostanza di detezione vi lasciano tracce. Tali tracce vengono rese visibili da un processo di corrosione chimica e analizzate tramite analisi di immagini computerizzata e microscopia digitale. Il PSI ha verificato la riproducibilità dell’analisi, la linearità nel range di dosaggio da 0,5 a 100 mSv e l’influsso sui risultati dei parametri temperatura e tempo del processo di corrosione.
  www.hydralid.se  
The treatment is done by means of computer and / or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Holder, in some cases, they may have access to the data categories of officers involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external parties (such as third party technical services, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, in charge of by the Data Processing.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.
  beckersport.pl  
The Holder shall take appropriate security measures to prevent access, disclosure, alteration or unauthorized destruction of the personal data of users by means of computer and/or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.
Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei dati personali degli utenti mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare potrebbero avere accesso ai dati anche altre categorie di incaricati coinvolte nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione). I dati sono trattati presso le sedi operative del titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Il trattamento viene effettuato attraverso strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia. L’utente, in qualunque momento, può richiedere l’interruzione del trattamento o la cancellazione dei dati.