mechanical components – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      177 Results   96 Domains
  4 Hits lms.tuev-sued.com  
Mechanical Components
Componenti Meccanici
  15 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Mechanical Components
Componenti Meccanici
  5 Hits www.namacafe.org  
Mechanical components
Componenti meccanici
  www.recherchesoinspalliatifs.ca  
High Precision Mechanical Components With High Performance
Componenti meccanici di precisione ad alte prestazioni
  3 Hits ww.nabertherm.de  
Specially insulated gloves for working with hot mechanical components and working near furnace
Guanti particolarmente isolati per il lavoro al forno e con componenti caldi.
  billing.hostbazzar.com  
The company O.MET S.r.l. has got a TUV certification and all necessary qualifications to produce and manufacture mechanical components for industrial machineries and their assembling.
L'azienda O.MET S.r.l. è certificata TÜV e possiede le abilitazioni necessarie per le costruzioni e le lavorazioni meccaniche di componenti per macchine industriali e loro assemblaggio.
  5 Hits www.nabertherm.de  
Specially insulated gloves for working with hot mechanical components and working near furnace
Guanti particolarmente isolati per il lavoro al forno e con componenti caldi.
  www.fs-vierzehnheiligen.de  
We work and produce mechanical components for industrial and agricultural sectors. We perform hydraulic sealing tests, machining of any kind, as well as thermal and surface treatments.
Lavoriamo e produciamo particolari meccanici destinati ai settori industriale ed agricolo. Eseguiamo prove di tenuta idraulica, lavorazioni di qualsiasi genere, trattamenti termici e superficiali.
  2 Hits www.sportslegacy.org.hk  
Mechanical components from Timken support consumer product equipment makers on products ranging from handheld tools and commercial lawn mowers to high-performance sport utility vehicles like snowmobiles and ATVs.
I componenti meccanici Timken vengono utilizzati dai maggiori costruttori di macchine da giardino e dai migliori produttori di veicoli per il tempo libero, come quad e motoslitte.
  www.unsungmfg.com  
The advantages are the energy the savings in fuel and electricity, and the reduction of the stress that cause consumption in the mechanical components during the start-up phase, allowing a longer duration.
I vantaggi del sistema consistono sostanzialmente nel risparmio energetico sia in termini di combustibile, che di energia elettrica, e in una riduzione di tutte quelle sollecitazioni che in fase di avviamento causano l’usura delle parti meccaniche, consentendo di ottenere un aumento della loro durata.
  www.bossard.com  
A leading medtech company must be able to count on Bossard. Devices for medical diagnostics require mechanical components that operate with the utmost precision.
Un’azienda leader del settore medicale deve poter contare su Bossard. I dispositivi per la diagnostica medica richiedono componenti meccanici che devono operare con la massima precisione.
  www.gloverbarcelona.com  
Arrangement of machinery and possible combination to use better the spaces, choice of mechanical components, programming of the productive process, are all aspects that are taken in consideration for the realization of a project that optimizes resources, time and space available.
Disposizione dei macchinari e possibili combinazioni per sfruttare al meglio gli spazi, scelta dei componenti meccanici, programmazione del flusso di produzione, sono tutti aspetti che vengono tenuti in considerazione per la realizzazione di un progetto che ottimizzi le risorse, il tempo e lo spazio disponibile.
  4 Hits www.extintoresf54.com  
The accurate design of the column and of the horizontal beam, along with the creeping on recirculating-spheres skids, ensures fluid and uninterrupted movements, with nearly no dynamic buckling and virtual absence of vibrations: this is the key factor to be able to guarantee a lengthy life cycle of the mechanical components.
L’accurato dimensionamento della colonna e del traverso orizzontale, unitamente agli scorrimenti su pattini a ricircolo di sfere, assicura movimenti fluidi e continui, con ridottissime flessioni dinamiche e assenza virtuale di vibrazioni: è questa la chiave per garantire un lungo ciclo di vita dei componenti meccanici.
  www.aescol.com  
"The activities performed by Saima Spa are related to the field of hydraulic pressure multiplier and include the manufacture of hydraulic pistons as well as mechanical design services; here you will find all the information on our pressure intensifiers services and our activities in the field of mechanical components petrochemistry."
"Le attività svolte da Saima Spa sono inerenti al settore moltiplicatori di pressione e alla manifattura di pompa oleodinamica oltre che naturalmente di progettazione meccanica; trova qui tutte le informazioni sui nostri servizi di attuatori pneumatici e realizzazioni nell'ambito di raccorderia oleodinamica."
  www.oliocapitale.it  
Carton packing applications, for example, may have special needs best met with a combination of standard and customized mechanical components. At Thomson, modified versions of standard product are routine.
Gli imballaggi in cartoni possono ad esempio essere soggetti a requisiti particolari, che vengono soddisfatti al meglio con una combinazione di componenti meccanici standard e personalizzati. Per Thomson la modifica di versioni standard del prodotto è considerata una procedura abituale. Sono infatti disponibili soluzioni di progettazione personalizzata per l'intero ventaglio dei prodotti.
  2 Hits visionhmd.com  
Ca is the division of Marcegaglia group specialized in the engineering and manufacturing of high technology advanced composite materials, electronic and electro-mechanical components for the military industry and other sectors including boat construction, automotive and aeronautics covering the whole product cycle (from R&D to the final assembly).
Elet.Ca è l’azienda del gruppo Marcegaglia interamente dedicata allo sviluppo, ingegnerizzazione e produzione di un’ampia gamma di prodotti in materiale composito avanzato e di componenti elettronici ed elettromeccanici ad alto valore tecnologico per il settore della difesa e per altri usi industriali quali il settore delle costruzioni navali, dell’automotive e dell’aeronautica coprendo tutte le fasi dell’attività (dalla ricerca e studio iniziali alla realizzazione finale).
  www.spastyle.ru  
This is one of the distinguishing and fascinating features in the design approach by the architect Kundig: consider the building as time evolves, in the flexibility and movement of the main mechanical components for functional life inside the living and working areas.
Si tratta di uno dei caratteri distintivi ed affascinanti dell’approccio progettuale dell’architetto Kundig: pensare l’edificio nell’evoluzione del tempo, nella flessibilità e nel movimento dei componenti meccanici significativi per la vita funzionale all’interno dello spazio abitativo e di lavoro.Il cinematismo delle grandi aperture abbina il carattere di “scultura”- che fa bella mostra di sé nei prospetti- a quello funzionale, nel consentire aperture straordinariamente ampie rispetto ad ogni standard abitativo e non solo.
  lucesdecatedral.com  
TELSONIC d.o.o. in Serbia was founded in 2004 and is not only a production site for mechanical components but also a sales and service base for South East Europe. The team consists of highly qualified specialists in tool making, looking back on a broad experience for decades.
La TELSONIC d.o.o in Serbia fu fondata nel 2004. Si tratta di un'azienda di produzione di componenti meccanici ed è anche un punto di riferimento per le vendite e l'assistenza per l'Europa sudorientale. Il team è composto da specialisti altamente qualificati nella realizzazione di utensili che dispongono di un'esperienza pluriennale. La sede di Kac è ben collegata alla rete stradale ed è raggiungibile in un'ora da Belgrado. La vicinanza con la città universitaria di Novi Sad ci consente di acquisire personale specializzato altamente qualificato per TELSONIC.
  2 Hits www.ochfa.com  
of the number of the mechanical components, minimizes the operating costs and reduces the machine downtimes due to simple and extraordinary maintenance operations. It follows that the maintenance costs per square meter leave no room for comparison.
, minimizza i costi di esercizio e riduce i tempi di fermo macchina per le operazioni di manutenzione ordinaria e/o straordinaria. Ne deriva che i costi di manutenzione per metro quadro non lasciano spazio a paragoni.
  www.foodservicenqn.com.ar  
The gearmotors must comply with strict health and hygiene rules because, as is well known, food and beverage processing environments must not be contaminated by external/foreign substances. The drives must therefore be made of non-contaminating materials and surface treatments and must use mechanical components that are easy to clean during industrial washing processes.
I motoriduttori devono rispettare severe norme igienico-sanitarie poiché, com’è noto, gli ambienti di lavorazione di alimenti e bevande non possono essere contaminati da sostanze esterne/estranee. Gli azionamenti devono, quindi, essere realizzati con materiali e trattamenti superficiali non contaminanti, composti da elementi meccanici facili da pulire durante i cicli industriali di lavaggio. Corrispondono a questa descrizione i motoriduttori a vite senza fine NMRX, SWX, SWFX progettati per lavorare in ambienti umidi e corrosivi o alimentari nel rispetto delle norme specifiche di settore.
  2 Hits www.swatchgroup.com  
Since 1914 Valdar SA has been producing micro-mechanical components which conform to the stringent regulations set by the watchmaking industry; François Golay SA is also a company specializing in the manufacture of components of exceptionally high quality for supply to luxury watchmaking companies.
Tutti i posti di lavoro di Frédéric Piguet S.A. e Valdar S.A. saranno garantiti da Blancpain e da François Golay S.A., entrambe società dello Swatch Group. Le operazioni condotte sotto le rispettive direzioni permetteranno di pianificare e concentrare in modo ottimale tutte le possibilità di crescita e di sinergia, fra cui la concentrazione di investimenti sostanziali necessari a questa crescita.
  justknock.it  
This enables us to offer high-performance, highly reliable systems, complete with all ancillary equipment and hardware, application software and interfaces and, on request, the necessary mechanical components.
Protagonista di un continuo investimento nella ricerca e nell’innovazione, Vision ha acquisito un background di conoscenze applicative e tecnologiche tali da offrire sistemi performanti e affidabili, completi di attrezzature e hardware accessori, software applicativi e interfacce e, ove richiesto, anche della meccanica necessaria. Un impegno costante per rispondere ogni giorno, in modo concreto ed efficiente, alle esigenze di una produzione sempre più veloce e tendente a “zero difetti”, grazie a soluzioni di visione artificiale orientate a ottenere un controllo qualità esteso a tutte le linee di fabbricazione.
  bayanat.ae  
This division includes the manufacture of machinery and equipment that act independently on materials either mechanically or thermally or perform operations on materials (such as handling, spraying, weighing or packing), including their mechanical components that produce and apply force, and any specially manufactured primary parts.
Questa divisione include la fabbricazione di macchinari ed apparecchiature che agiscono indipendentemente sui materiali, meccanicamente o termicamente, o che effettuano operazioni su di essi (quali movimentazione, verniciatura, pesatura o imballaggio), e sono incluse anche le loro componenti meccaniche che producono ed azionano forza, e qualsiasi loro parte specifica. Questa divisione include apparecchi fissi e mobili o portatili a prescindere dal fatto che siano stati progettati per uso industriale, per l'edilizia e l'ingegneria civile, per uso agricolo o domestico. Inoltre è inclusa in questa divisione la fabbricazione di alcune apparecchiature speciali, per trasporto di passeggeri o merci entro strutture delimitate. Questa divisione opera una distinzione tra la fabbricazione di macchinari per usi speciali, ossia macchinari per uso esclusivo in una specifica attività economica o in piccoli raggruppamenti di attività economiche, e macchinari di impiego generale, ossia macchinari utilizzabili in una vasta gamma di attività economiche previste nella classificazione NOGA.
  www.corila.it  
A high level of features and trim is offered, typically at the expense of passenger capacity, cargo room, and fuel economy. Characteristically built on a two-door platform with distinctive exteriors, they often share mechanical components in common with their manufacturers' popular mass market vehicles.
Una macchina di lusso personale è una classificazione di auto americana che descrive un veicolo di lusso, di grande stile, prodotto in serie, con un'enfasi sull'aspetto pratico. Le merci Veblen a prezzi estremamente elevati, le auto di lusso personali favoriscono lo stile e il prestigio percepito, accentuando al contempo il comfort e la soddisfazione del proprietario e del conducente. Viene offerto un alto livello di caratteristiche e finiture, in genere a spese della capacità del passeggero, della stanza di carico e del risparmio di carburante. Caratterizzati da una piattaforma a due porte con esterni distintivi, spesso condividono componenti meccanici in comune con i famosi veicoli del mercato di massa dei loro produttori. Di conseguenza questi veicoli erano un segmento redditizio del mercato automobilistico del secondo dopoguerra. Negli Stati Uniti, la Ford Thunderbird a quattro posti del 1958 ha ampliato l'auto di lusso personale in un importante segmento di mercato.
  www.knowtex.com  
LEITNER ropeways modernized the ropeway from November 2015 until April 2016. Two cars were given a general overhaul, the electrical and mechanical components and the ropes were replaced, and the brakes and emergency brakes were also modernized.
Gran parte del percorso della funicolare, il 75% circa, scorre in galleria. Ristrutturata da Waagner Biró per i Giochi Olimpici Estivi del 1992, era già allora uno degli impianti più moderni d’Europa. Da novembre 2015 ad aprile 2016 l’impianto è stato oggetto di un’opera di ammodernamento da parte di LEITNER ropeways, che ha comportato la ristrutturazione generale dei due vagoni, la sostituzione dei componenti elettrici e meccanici e delle funi e la modernizzazione dei freni e dei freni d’emergenza. La funicolare è stata inoltre dotata di un nuovo sistema di controllo, il LeitControl, e di un impianto audio e video sia per i veicoli sia per le stazioni. Carlos Sanchez, direttore della funicolare e della cabinovia del Montjuïc, si dichiara soddisfatto del moderno sistema di controllo LeitControl: “La caratteristica principale del LeitControl è sicuramente la quantità e la varietà delle informazioni che si possono rilevare a colpo d’occhio”. I due vagoni, con una capienza di 400 persone, superano un dislivello di 72 metri su una distanza di 718 metri in meno di due minuti. Con una capacità di trasporto di 8000 persone all’ora in ciascuna direzione, la Funicular de Montjuïc raggiunge prestazioni tra le migliori al mondo. L’impianto, in funzione tutti i giorni dalle 7.30 alle 22, trasporta complessivamente 1,5 milioni di passeggeri all’anno.
  www.barac.it  
- Full mechanical components and dial indicator supplied ensure simple operation and direct reading.
- I componenti totalmente meccanici e i comparatori forniti assicurano una facile operazione e lettura diretta.
  www.golfclubpasseier.it  
ECAD Electronic Components and Devices GmbH is renowned worldwide for leadership in innovation in the field of electronic, mechanical and electro-mechanical components.
La ECAD Electronic Components and Devices GmbH è sinonimo in tutto il mondo di leadership nell'innovazione in fatto di componenti elettronici, meccanici ed elettromeccanici.
  www.lngs.infn.it  
Executive design of mechanical components for particles detectors on CATIA V5;
realizzazione di componenti a elevata precisione mediante fotopolimerizzazione Laser ed UV di resine plastiche;
  4 Hits www.cesanueva.com  
“We’ve had very, very good results with Creo for handling the complete design, the mechanical components and the body components,” explains Pignacca. “Now we are utilizing Windchill PDMLink because our designers want to share all their information throughout the company to improve efficiency and productivity.”
"Abbiamo ottenuto risultati ottimali con PTC Creo per quanto concerne la gestione completa di progettazione, componenti meccanici e componenti strutturali", spiega Pignacca. "Ora stiamo utilizzando PTC Windchill PDMLink perché i nostri progettisti desiderano condividere tutte le informazioni nell'intera azienda per migliorare efficienza e produttività generale".
  www.berlin-fever.com  
Inspection and adjustment of mechanical components
Ispezione dei componenti meccanici
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow