member of the united nations – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   19 Domains
  3 Hits www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Former legal advisor to the FDFA and international law professor, Lucius Caflisch, member of the United Nations International Law Commission for the period from 2012 to 2016 and chairman of the 64th session of the International Law Commission in 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
l'ex consulente giuridico del DFAE e professore di diritto internazionale pubblico Lucius Caflisch, membro della Commissione per il diritto internazionale delle Nazioni Unite per il periodo 2012-2016 e presidente della 64ma sessione della Commissione del diritto internazionale per il 2012
  www.ifad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President of IFAD has the same rank as the elected heads of other major United Nations specialized agencies, is a Member of the United Nations Chief Executives Board for Coordination, which is chaired by the UN Secretary-General and provides guidance for the coordinated work of the UN System as a whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain
I delegati alla 32ma sessione del Consiglio dei Governatori eleggeranno un successore per Lennart Båge, che concluderà il suo secondo e ultimo mandato quadriennale di Presidente dell’IFAD.
  3 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since becoming a member in September 2002, Switzerland has established itself as an active member of the United Nations - one that makes constructive efforts to find pragmatic solutions to the issues at hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Dalla sua adesione, avvenuta nel settembre 2002, la Svizzera si è profilata quale membro attivo delle Nazioni Unite (ONU), che collabora in modo mirato e costruttivo alle soluzioni. Dopo 10 anni d'adesione, il Consiglio federale traccia un bilancio positivo del nostro impegno.
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since becoming a member in September 2002, Switzerland has established itself as an active member of the United Nations - one that makes constructive efforts to find pragmatic solutions to the issues at hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Dalla sua adesione, avvenuta nel settembre 2002, la Svizzera si è profilata quale membro attivo delle Nazioni Unite (ONU), che collabora in modo mirato e costruttivo alle soluzioni. Dopo 10 anni d'adesione, il Consiglio federale traccia un bilancio positivo del nostro impegno.
  www.unicreditgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a member of the United Nations Global Compact (UNGC) since 2004, our report also illustrates how we uphold and apply the UNGC's 10 principles in the areas of human rights, labor, the environment and anti-corruption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditgroup.eu as primary domain
Il Bilancio di Sostenibilità svolge per UniCredit, anche la funzione di COP (Communication on Progress) ovvero documento che illustra agli stakeholder le iniziative di sostenibilità promosse, i risultati e la concreta applicazione dei 10 Principi universali relativi a diritti umani, lavoro, ambiente e lotta alla corruzione emanati dal network Global Compact delle Nazioni Unite (di cui UniCredit è firmatario dal 2004).
  4 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2002, Switzerland became the 190th member of the United Nations following a nationwide vote on the issue. Prior to this, Switzerland had played an active role in various UN bodies. Switzerland has also signed a great many bilateral agreements with other states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Nel 2002, la Svizzera è diventata il 190esimo membro dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), ma già prima svolgeva un ruolo importante in diverse organizzazioni dell’ONU. La Svizzera è legata ad altri Stati con numerosi accordi bilaterali. La base delle relazioni tra Svizzera e Unione europea è costituita da accordi bilaterali concernenti diversi settori: gli Accordi bilaterali I (1999) e gli Accordi bilaterali II (2004).
  www.groupesmir.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Principality of Monaco has been a hereditary and constitutional monarchy since 1911. HSH Prince Albert II of Monaco has been its sovereign prince since 2005, and the Principality has been a member of the United Nations since 1993, and of the Council of Europe since 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupesmir.com as primary domain
Il Principato di Monaco è una monarchia ereditaria e costituzionale dal 1911, il Principe Sovrano è SAS il Principe Alberto II di Monaco dal 2005, il paese è membro dell’Organizzazione delle Nazioni Unite dal 1993 e fa parte del Consiglio d’Europa dal 2002. Il carattere cosmopolita della sua popolazione di 36.000 abitanti è testimoniato dalla presenza di più di 120 nazionalità.
  5 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2002, Switzerland became the 190th member of the United Nations following a nationwide vote on the issue. Prior to this, Switzerland had played an active role in various UN bodies. Switzerland has also signed a great many bilateral agreements with other states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Nel 2002, la Svizzera è diventata il 190esimo membro dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), ma già prima svolgeva un ruolo importante in diverse organizzazioni dell’ONU. La Svizzera è legata ad altri Stati con numerosi accordi bilaterali. La base delle relazioni tra Svizzera e Unione europea è costituita da accordi bilaterali concernenti diversi settori: gli Accordi bilaterali I (1999) e gli Accordi bilaterali II (2004).
  www.margaknaven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. The present Covenant is open for signature by any State Member of the United Nations or member of any of its specialized agencies, by any State Party to the Statute of the International Court of Justice, and by any other State which has been invited by the General Assembly of the United Nations to become a party to the present Covenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain
1. Il presente Patto è aperto alla firma di ogni Stato membro delle Nazioni Unite o membro di uno qualsiasi dei loro istituti specializzati, di ogni Stato parte dello Statuto della Corte internazionale di giustizia5, nonché di qualsiasi altro Stato che sia invitato dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite a divenire parte del presente Patto.
  www.donostiaeuskaraz.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a member of the United Nations Global Compact, the Group is also committed to supporting the Global Compact Network Italy Foundation (GCNI Foundation). In addition, the Sofidel Group is active in several working groups within the Foundation together with the other member companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofidel.com as primary domain
Come membro del Global Compact delle Nazioni Unite, il Gruppo si è impegnato a supportare anche la Fondazione Global Compact Network Italia (Fondazione GCNI). Il Gruppo Sofidel è attivo presso la Fondazione con diversi gruppi di lavoro assieme alle altre aziende aderenti. A tal proposito, merita evidenziare l’adesione di Sofidel al progetto TenP-Sustainable Supply Chain Self – Assesment Platform sviluppata dalla stessa Fondazione GCNI. Lo scopo è quello di valutare le performance di sostenibilità delle aziende fornitrici, con l’obiettivo di identificare sfide e soluzioni comuni per migliorare la sostenibilità all’interno della propria catena di fornitura.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The key importance of South Africa is highlighted by the fact that the country is a member of the G20 (group of important economies) and BRICS (emerging countries), in addition to being a non-permanent member of the United Nations Security Council from 2011 to 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
L'importanza cruciale del Sud Africa è messa in luce dal fatto che il paese è membro del G20 (gruppo di economie importanti) e dei BRICS (paesi emergenti), oltre ad essere un membro non permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per il periodo 2011-2012. La governance globale è un tema ricorrente del dialogo di partenariato strategico ed è stato uno degli argomenti discussi nel precedente vertice UE-Sud Africa tenutosi a Bruxelles il 28 settembre 2010. "La governance globale può funzionare efficacemente solo se diventa un percorso a due sensi" - ha dichiarato il presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy alla conferenza stampa che ha fatto seguito al vertice - "La piena partecipazione delle economie emergenti al sistema internazionale dovrebbe consentire la diffusione equilibrata dei relativi benefici e l'equa ripartizione delle relative responsabilità."