Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 62 Résultats 26 Domaines

www.copa-cogeca.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There is also regular contact between COPA and the European Parliament and particularly with the members of the Committee on Agriculture and Rural Development and the political groups.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir copa-cogeca.be comme domaine prioritaire	Il COPA intrattiene inoltre contatti regolari con il Parlamento europeo, segnatamente con i membri della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale e con i gruppi politici.

3 Résultats www.plama.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	the members of the Committee for Transactions with Related Parties in the persons of the directors Giuseppe Tesauro (Chair), Andrea Formica and Graziano Gianmichele Visentin;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir piaggiogroup.com comme domaine prioritaire	i componenti del Comitato per le Operazioni con parti correlate nelle persone dei Consiglieri Giuseppe Tesauro (Presidente), Andrea Formica e Graziano Gianmichele Visentin;

3 Résultats www.cor.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The members of the Committee of the Regions have formed groups which reflect their political affiliations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cor.europa.eu comme domaine prioritaire	Each of the four groups (EPP, PES, ALDE, European Alliance) has its own website, which can be accessed from this page :

portal.cor.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VII. Members of the committee of the regions holding an elected office in the territory of the grouping:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portal.cor.europa.eu comme domaine prioritaire	VII. Membri del comitato delle regioni titolari di cariche pubbliche eletti nel territorio del gruppo:

www.unicreditgroup.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Committees shall meet regularly and whenever special needs require; Committee meetings will be validly convened when the majority of the members of the Committee attend.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unicreditgroup.eu comme domaine prioritaire	I Comitati si riuniscono con le periodicità stabilite e ogni qualvolta particolari esigenze lo richiedano; per la validità delle riunioni di ciascun Comitato deve essere presente la maggioranza dei suoi componenti.

www.eurac.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Each research department has its own Scientific Subcommittee made up of European specialists. This committee meets annually each autumn in order to evaluate old and new projects. The Board of Directors selects the members of the committee every three years.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurac.edu comme domaine prioritaire	Ogni area di ricerca dispone di un subcomitato scientifico composto di specialisti di provenienza europea; l'insieme degli studiosi si riunisce una volta l'anno, a novembre, per valutare i nuovi progetti.È il Consiglio di amministrazione ad eleggere ogni tre anni i componenti del Comitato scientifico.

www.ekah.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There is consensus in the ECNH about the principle of protecting intellectual property, including in biotechnology. Whether patents are a suitable way of ensuring this protection, however, is considered by members of the Committee in a varying, sometimes even confrontational way:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ekah.admin.ch comme domaine prioritaire	Schutz intellektueller Leistungen im Bereich der Biotechnologie: Ethische Überlegungen zur "Patentierung" von Tieren und Pflanzen. Ein Diskussionsbeitrag, 2001 (pdf, 150 KB)

6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Finally, as regards the other EU institutions and bodies, amendments are almost non-existent because only the length of the term of office of members of the Committee of the Regions (COR) and of the European Economic and Social Committee (EESC) has been changed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Infine, per quanto attiene alle altre istituzioni e organi dell'UE, le modifiche apportate sono pressoché inesistenti, in quanto è stata modificata solo la durata del mandato dei membri del Comitato delle regioni (CdR) e del Comitato economico e sociale europeo (CESE).

www.blw.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To act as a information body and to take care of public relations: to circulate FAO's requests, ideas and information in Switzerland through the channels available to the members of the committee as well as through other channels (media, etc.).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Organo di comunicazione: svolge attività come seminari e simposi, che coinvolgono relatori interni ed esterni (FAO e altri); prende parte a conferenze, in Svizzera, su argomenti pertinenti (collabora con l'ente promotore o partecipa o a nome del CNS-FAO, a seconda delle possibilità finanziarie e risorse umane).

www.efbs.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It therefore voted, with the President's casting vote, to approve the experiment. In addition, some members of the Committee made supplementary comments on general issues of risk as well on the way the protein worked and its toxicity.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir efbs.admin.ch comme domaine prioritaire

La CFSB, composta da soli 6 membri in seguito alla non ancora avvenuta sostituzione di alcuni dimissionari, ha ritenuto che la richiesta di autorizzazione per l'emissione sperimentale non sollevasse nuovi problemi dal punto di vista della sicurezza biologica ed ha pertanto approvato l'esperimento con voto decisivo del presidente. Alcuni membri della Commissione hanno comunque aggiunto delle osservazioni sia in merito alle analisi generiche dei rischi sia per quanto riguarda l'efficacia e la tossicità della proteina KP4.

www.amblondra.esteri.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The members of the Committee, chaired by Lord Boswell, gave a positive response to the Ambassador’s presentation, highlighting the shared British views on several objectives indicated in the programme of the Italian Presidency.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amblondra.esteri.it comme domaine prioritaire

I membri del Committee, presieduto da Lord Boswell, hanno accolto positivamente quanto illustrato dall’Ambasciatore nella sua presentazione. Essi hanno sottolineato le numerose convergenze britanniche con gli obiettivi del programma della Presidenza italiana. E cio’ soprattutto quanto ai temi specifici del completamento del mercato unico; della conclusione degli accordi di libero scambio, a cominciare dal Transatlantic Trade and Investment Partnership e della sicurezza energetica. Grande attenzione e’ stata rivolta anche al tema il ruolo dei Parlamenti nazionali nel processo legislativo UE nonche’ all’importanza che l’Unione mantenga una posizione unitaria sulla crisi ucraina e in generale in politica estera.

artimhotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This is a complex document (over 6000 pages, with a summary of more than 500 pages, while the rest of it is still protected by secret), written by only the Democratic members of the Committee (the Republicans refused to take part in it) and that examined 6 millions CIA documents over 4 years (2009-2013).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir invisible-dog.com comme domaine prioritaire

Tra ricorrenti accuse e smentite, siamo arrivati al documento sul fenomeno delle torture a Guantanamo ed altrove che la Commissione Intelligence del Senato americano, guidata dalla senatrice democratica Dianne Feinstein, ha diffuso il 2 dicembre 2014. Un documento complesso (6000 pagine, con un sommario di oltre 500 pagine, le altre rimangono al momento coperte dal segreto), elaborato solo dai componenti democratici della Commissione (i repubblicani si erano rifiutati di parteciparvi) e dopo aver consultato 6 milioni di documenti della CIA nell’arco di 4 anni (2009-2013). Un rapporto costato allo Stato americano 40 milioni di dollari.

members of the committee – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot