procure – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.sqs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	procure.ch, Purchasing and Supply Management Association
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain	procure.ch, Associazione professionale per acquisti e Supply Management

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	STARTUPS.CH also has partnerships with regional fiduciaries who, in turn, have their own networks. Engaging fiduciaries can often be very useful. They may be able to present you to other customers at events or procure orders for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	STARTUPS.CH dispone anche di partenariati con fiduciarie regionali, che a loro volta dispongono della loro rete di relazioni. Spesso tali fiduciarie vi aiutano a trasmettere il mandato ad un’altra fiduciaria. In certi casi vi presentano ad altri clienti nel corso di eventi o fungono da intermediari per i vostri mandati.

  aksbv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the industry we have a large range of raw material on stock. On contract basis we can procure many other products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erboristi.ch as primary domain	Per i produttori di generi alimentari abbiamo un vasto assortimento di materie prime in magazzino. Sulla base di contratti individuali possiamo fornire altri prodotti su richiesta.

  7 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The integrated, extendable overall solution for LAN, SAN, servers and storage perfectly meets the dynamic company’s requirements. Thanks to the new architecture, Migros can simplify its operating processes and procure data-center services faster and with greater flexibility.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain

La soluzione, integrata ed espandibile, per AN, SAN, server e storage soddisfa perfettamente le esigenze di un'azienda dinamica. Grazie alla nuova architettura, la Migros può semplificare i propri processi operativi e ottenere i servizi del centro dati in modo più veloce e flessibile. Inoltre, la nuova soluzione permette una gestione centralizzata di tutti i componenti, incrementando l'efficienza di esercizio del Data Center.

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We at SPS electronic supply you with the spare parts for all device types and generations worldwide. Common spare parts are immediately available from stock. Should we not have something in stock, we will produce or procure it as quickly as possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

Utilizzare i nostri pezzi di ricambio OEM assicura ottime prestazioni e la massima durata del vostro dispositivo. Noi di SPS electronic forniamo i pezzi di ricambio per tutti i tipi di dispositivi e le generazioni a livello mondiale. I pezzi di ricambio comuni sono disponibili immediatamente dal magazzino. Se qualcosa non dovesse essere presente, lo produrremo o lo procureremo il più rapidamente possibile.

  www.adriatiqa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since RadiciGroup Plastics is vertically integrated with the RadiciGroup Chemicals and Synthetic Fibres Business Areas, it can procure raw materials directly from other Group companies, thus minimizing snags in the supply chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radicigroup.com as primary domain	Grazie all’integrazione con le Aree Chimica e Fibre Sintetiche, RadiciGroup Plastics può contare su materie prime fornite direttamente da altre aziende del Gruppo, riducendo al minimo i punti di debolezza. L’integrazione a monte è alla base della produzione, ma sono state l’attenzione al cliente e il tayloring ad avere un ruolo di primo piano nello sviluppo dell' Area Materie Plastiche.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Convention sets out rules for the enforcement of letters rogatory by the authorities of a Party ("requested Party") which aim to procure evidence (audition of witnesses, experts and prosecuted persons, service of writs and records of judicial verdicts) or to communicate the evidence (records or documents) in criminal proceedings undertaken by the judicial authorities of another Party ("requesting Party").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

La Convenzione indica le regole concernenti l’esecuzione da parte delle autorità di una Parte (Parte richiesta) delle commissioni rogatorie tendenti a porre in essere taluni atti di indagine (audizione di testimoni, di periti o di persone indagate, consegna di atti della procedura o di decisioni giudiziarie), o a comunicare taluni mezzi di prova (registrazioni o documenti)concernenti un’indagine penale condotta dalle autorità giudiziarie di un’altra Parte (Parte richiedente).

  www.rubitrack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 To procure further funds special campaigns are carried out, according to the circumstances; the Foundation Board engages actively with the responsible bodies, in particular over the periodic issue of special stamps carrying a supplementary charge for the benefit of the Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proaero.ch as primary domain	8 Per ottenere altri mezzi, vengono effettuate azioni specifiche secondo le circostanze; il Consiglio di Fondazione si impegna in particolare presso le istanze competenti affinché vengano emessi periodicamente fancobolli speciali con un supplemento in favore della Fondazione.

  www.schuberth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) The resale of merchandise which we have supplied is permissible solely to end consumers and to retailers who also procure merchandise from us or our national importers in the pertinent countries. We will notify the customers upon request whether we supply merchandise to a retailer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schuberth.com as primary domain	1) E’ concessa la vendita di merci delle nostre forniture solo nei confronti dei consumatori finali e di quei rivenditori che ricevono comunque le forniture direttamente da noi o dai rispettivi importatori nazionali. Su richiesta del Cliente, provvederemo a comunicare, caso per caso, se vi è un rivenditore autorizzato.

  www.sggbb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is is guaranteed that you will not have running costs because we only take a small commission for the procure when a customer books the property in question. Another option would be to place an advertisement on our Internet presence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferienhaus-auf-sardinien.com as primary domain	Non ci sono spese fisse. Infatti, chiediamo una contenuta commissione solamente in caso di prenotazione definitiva. Oltre a questo prevediamo la possibilità di inserire annunci pubblicitari nel nostro portale. Siamo a vostra disposizione per ogni vostra curiosità.

  3 Hits www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can you procure IT products cost-effectively? How do you ensure that procurement meets an institution's data protection requirements? Where are the pitfalls in terms and conditions? SWITCHprocure deals with complex questions relating to IT procurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain	Come comprare prodotti informatici a prezzi convenienti? E come rispettare le disposizioni delle istituzioni in materia di protezione dei dati? Quali insidie si nascondono nelle condizioni di utilizzo? SWITCHprocure si occupa delle questioni complesse legate agli acquisti IT. Permette di sfruttare sinergie e negoziare condizioni interessanti. E questo è solo l'inizio della storia "SWITCHprocure".

  www.bonnemaman.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procure AVAIBOOK all the information necessary for the execution of the contract and, in particular, keep your profile of GESTOR updated at all times, rectifying if necessary your personal data, contact, banking or legal information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaibooksports.com as primary domain	Procurare ad AVAIBOOK tutte le informazioni necessarie per l’esecuzione del contratto e, in particolar modo, mantenere continuamente aggiornato il proprio profilo di GESTORE, rettificando quando necessario i propri dati personali, di contatto, dati bancari o legali.

  7 Hits cannafair.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also procure allocated or discontinued components, irrespective of the quantity and manufacturer – immediately or on demand! The 4Source guarantee - all research and information services are always provided free of cost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4source.de as primary domain	Indipendentemente dalla quantità e dal produttore, noi siamo in grado di procurare, tempestivamente e su richiesta, anche componenti fuori produzione o allocati! La garanzia 4Source: Qualsiasi servizio di ricerca e di informazione, è per voi sempre gratuito.

  3 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the collaboration between the Helsana Group and Attends and Cosanum, our clients can procure incontinence aids at exclusive rates. The products are delivered postage-free and discreetly to your home within only two working days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Grazie alla collaborazione del gruppo Helsana con Attends e Cosanum, ricevete i prodotti per l'incontinenza a condizioni esclusive. I prodotti vengono consegnati a domicilio in maniera discreta e senza spese di spedizione in soli due giorni lavorativi.

  www.ambwashingtondc.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to procure, for the benefit of the Italian Armed Forces, the necessary equipment, which is purchased in the US either from the Government (through Foreign Military Sales), or directly from US companies (through Direct Commercial Sales).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain	supportare il processo di procurement a beneficio delle Forze Armate italiane, al fine di acquistare dal governo americano (attraverso i Foreign Military Sales) o direttamente da società statunitensi (attraverso Direct Commercial Sales) i necessari equipaggiamenti necessari.

  2 Hits www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material, including any "junk mail", "chain letter" or "spam" or any other similar solicitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare materiale che non rispetta gli Standard di Contenuto esposti nelle Condizioni.

  peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mike Tuffy, Executive Vice President for Procure to Pay at Optimas, explains the importance of a strong supplier network in realizing the Optimas vision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain	Mike Tuffy, Executive Vice President Procure to Pay in Optimas, analizza l'importanza di una solida rete di fornitori per realizzare la vision di Optimas.

  2 Hits www.toposhop.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any attempt on the part of the licensee to procure federal geodata beyond the scope permitted by the granted licence is deemed an unlawful act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toposhop.admin.ch as primary domain	Qualsiasi tentativo del titolare della licenza di accedere ai geodati di base al di fuori delle condizioni qui definite è considerato abusivo.

  www.psi-laserdrucker.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On request, we’ll put together an individual route and procure an experienced guide just for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenceprague.cz as primary domain	Su richiesta, prepariamo un percorso specifico e troviamo una guida esperta per voi.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following memo informs you how to procure a barcode:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	Leggete nel seguente promemoria come procurarvi un codice a barre:

  14 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customers operate the infrastructure themselves or procure it as a managed service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Il cliente utilizza la propria infrastruttura o, se lo desidera, la ottiene come Managed Service

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When certain countries develop and procure intelligence-gathering or reconnaissance systems, they are, indeed, upgrading their own capabilities, but in the absence of the tools to fuse and disseminate the results, the return on the investment is not as great as it could be.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Un tale approccio inoltre obbliga i paesi a considerare le capacità in termini di creazione di sistemi compatibili. Allorché certi paesi sviluppano e acquisiscono sistemi di raccolta dei dati di intelligence o sistemi di ricognizione, in verità stanno aumentando le loro capacità, ma in assenza degli strumenti per fonderli e diffonderne i risultati, la redditività dell'investimento non sarà così grande come avrebbe potuto essere. Allo stesso modo, per massimizzare l'efficacia, i nuovi elicotteri d'attacco e di sostegno devono essere in grado di operare insieme in modo coordinato ed essere integrati nell'ambito di una più vasta forza multinazionale. E per raggiungere il meglio delle nuove capacità di trasporto, vi deve essere un efficace coordinamento, l'adozione di misure e standard di carico comuni, come pure di sufficienti capacità di carico e scarico.

  www.istriaexperience.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pepenero restaurant stands out with its philosophy of using only fresh produce, which extracts all the richness of the flavours in order to achieve a pure and natural culinary experience. The owners pay a lot of attention to the selection of ingredients and procure aromatic herbs themselves, co-operating with small ecologically aware producers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istriaexperience.com as primary domain

Nel centro della città di Novigrad vi attende un luogo di delizie gastronomiche uniche con i sapori e gli odori dell’Istria autentica. Il ristorante Pepenero si distingue per la sua filosofia secondo la quale vengono adoperati esclusivamente ingredienti freschi, dai quali cucinando con passione viene estratto il loro ricco sapore nella sua pienezza, al fine di farvi vivere un’esperienza gastronomica unica. I proprietari dedicano tanta attenzione alla scelta degli ingredienti, procurandosi da soli diversi tipi di piante aromatiche, collaborano con dei produttori consapevoli della bontà del cibo biologico, mentre il pesce, ingrediente principale del menu, viene acquistato dai pescatori appena approdati nel porto di Novigrad. Il gentile personale e l’atmosfera piacevole vi garantiscono che trascorrerete degli attimi piacevoli nel ristorante Pepenero a Novigrad.

  www.mecaplast.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In collaboration with the Cantons we procure the necessary transport services from the transport companies with a franchise for regional passenger transport, such as the SBB AG or private transport companies, and negotiate the price.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain

Ci occupiamo principalmente del finanziamento del traffico viaggiatori regionale pubblico. In collaborazione con i Cantoni procediamo all'ordinazione delle prestazioni di trasporto presso le imprese di trasporto regionali titolari di una concessione, come le FFS, e imprese di trasporto private, trattando il prezzo. In certi casi i mandati per le linee di autobus vengono assegnati tramite una gara d'appalto pubblica. Il nostro team coordina le ordinazioni, provvede a fornire un servizio pubblico di qualità in tutta la Svizzera e a finanziare le offerte di trasporto. In base ai bilanci annuali delle imprese di trasporto, verifichiamo in seguito se i sussidi messi a disposizione sono stati utilizzati come convenuto.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pega Cloud is listed as a cloud service provider on the G-Cloud Digital Marketplace. This enables U.K. government agencies to easily locate and procure Pega Cloud services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Pega Cloud è quotato come provider di servizi cloud nel G-Cloud Digital Marketplace. Consente agli enti pubblici del Regno Unito di individuare agevolmente e ottenere i servizi Pega Cloud.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lions Eye Banks maintain professional staff that procure, evaluate and store healthy eye tissue for valuable sight-saving functions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Le Banche degli occhi Lions contano su uno staff di professionisti che reperisce, valuta e gestisce tessuti corneali per importanti scopi salvavista:

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anyone fortunate enough to procure one of these elegant town houses does not have to pore over historical documents when decorating it: the historic building structure also harmonises very well with modern design elements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Alti soffitti con decorazioni in gesso, bellissima pavimentazione in parquet, ricche cornici e porte realizzate artigianalmente- in termini di grandezza, un edificio storico non ha rivali. Chiunque abbia la fortuna di procurarsi una di queste eleganti case di città non ha bisogno di leggere attentamente dei documenti storici per arredarla: la struttura degli edifici antichi si sposa molto bene anche con elementi moderni. Con i giusti mobili, tappeti e tessuti decorativi, un appartamento in un edificio storico può essere decorato per soddisfare il gusto del suo proprietario, sia che sia un gusto giocosamente romantico, chic ma in modo sofisticato o classico senza tempo.

  avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material, including any "junk mail", "chain letter" or "spam" or any other similar solicitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Per trasmettere o ottenere l'invio di pubblicità o materiale promozionale, incluse “email spazzatura”, “catene”, “spam” o simili.

  www.michiganbesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You procure your materials and stone from all over the world, but production takes place in Austria. Was that a deliberate strategic decision?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain	Voi acquistate i vostri materiali e le pietre da tutto il mondo, ma producete in Austria. È una scelta di principio?

  2 Hits www.carpinteriabacigalupe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	** Note: Requires 3 x battery AAA Li 1.5 V (procure locally). Only to be used with suitable low temperature lubricants! Only to be used with perma STAR VARIO drives with low temperature marking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perma-tec.com as primary domain	**Sono necessarie 3 batterie AAA Li 1,5 V (da reperire localmente). Utilizzare solo con grassi idonei per basse temperature e con lo specifico azionamento perma STAR VARIO contrassegnato per basse temperature!