product is not available – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.wimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately this product is not available anymore. Sorry. ▶
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.com as primary domain	Questo articolo non è più disponibile. Scusi. ▶

  www.gdhxgf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(ii) the Product is not available at its warehouse;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vicmatie.com as primary domain	(iii) è disponibile “su richiesta”;

  www.palmemakina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) the Product is not available at its warehouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berdondini.it as primary domain	b) non è disponibile presso i propri magazzini.

  gocardless.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This product is not available in your region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenalpha.com as primary domain	Questo apparecchio non è disponibile nella tua regione.

  blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The product is not available in this market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Il prodotto non è disponibile in questo mercato.

  2 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorry, the product is not available at the moment. Please try again later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Purtroppo il prodotto non è attualmente disponibile. La preghiamo di riprovare più tardi, grazie.

  www.cadeaux-en-bois.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(ii) the Product is not available at its warehouse;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumarine.com as primary domain	5. Prezzo e costi di spedizione; imposte e dazi

  imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most Belzona products will be available globally; however, due to regional restrictions, some are sold in specific regions only. If a product is not available globally, then the product webpage will feature a disclaimer indicating regional availability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	La maggior parte dei prodotti Belzona è disponibile a livello globale; tuttavia, a causa di limitazioni geografiche, alcuni prodotti sono venduti soltanto in regioni geografiche specifiche. Se un prodotto non è disponibile a livello globale, la pagina web del prodotto conterrà un avviso di non responsabilità indicante la disponibilità regionale.

  5 Hits www.kurzzeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can use the print function in your browser and/or through your e-mail provider to print a copy of the contract. If the desired product is not available the Affiliate will refuse acceptance. In this case a contract is not concluded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tente.com as primary domain	(2) La filiale invia al cliente una conferma d’ordine tramite e-mail con cui accetta in modo vincolante l’ordine del cliente. Mediante la funzione “Stampa” il cliente ha la possibilità di stampare il testo del contratto riportato nel browser e/o nel client e-mail. Se il prodotto desiderato non è più disponibile, la filiale nega l'accettazione. Il contratto non acquisisce quindi validità.

  xxxbdsmvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the case of unavailability of product, order cancellation or non-acceptance from ShoppingDONNA.it, you will receive an e-mail informing you that the product is not available and the time of supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingdonna.it as primary domain	In caso di indisponibilità del prodotto ordinato, annullamento dell'ordine, o di mancata accettazione da parte di ShoppingDONNA sarà nostra premura informarti via mail dell'indisponibilità del prodotto ed eventuali tempi di riapprovigionamento. Il Venditore, inoltre, potrà proporti a mezzo posta elettronica un Bene con caratteristiche e valore equivalenti in sostituzione del Bene non disponibile.

  2 Hits www.sincoherenaesthetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consequently the client is advised to check the availability of the said products/services before placing an order. Clients are invited to check the site and if the product is not available, they should make enquires using the following e-mail address: contact@patrickvoillot.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain	Inoltre, ogni Cliente o persona fisica dichiara - prima effettuare un ordine - di avere almeno 18 anni (diciotto anni) e avere la capacità giuridica o l'autorizzazione dei genitori che gli permette di passare un ordine ed essere in grado di fornirne la prova su nostra richiesta.

  www.echtwald.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the event that a product is not available, we will notify you by email. Your order will be automatically canceled and no bank debit will be made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telemark-pyrenees.com as primary domain	1.4 - I prodotti rimangono di proprietà di TELEMARK PYRENEES fino al completo pagamento del prezzo. Ti ricordiamo che quando prendi possesso fisico dei prodotti ordinati, il rischio di perdita o danneggiamento dei prodotti sarà tua responsabilità.

  www.starcom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case the product is not available,even temporarily, the Agritourism Tenuta Roccadia has the right to decline the purchase request of the customer through formal communication by e-mail, in which may also be indicated a list of alternative products if available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roccadia.com as primary domain

Agriturismo Tenuta Roccadia può accettare ordini solo con consegna in territorio italiano. E’ comunque esclusa la consegna nelle località di Livigno, Campione d’Italia, San Marino e Città del Vaticano. Per ogni ordine effettuato Agriturismo Tenuta Roccadia emette fattura del materiale spedito, inviandola fisicamente al domicilio indicato in fase di registrazione ai sensi dell’art 14 D.P.R. 445/2000 e DL 52/2004. Per l’emissione della fattura, fanno fede le informazioni fornite dal Cliente all’atto dell’ordine. Nessuna variazione in fattura sarà possibile, dopo l’emissione della stessa. Le spese di consegna sono a carico di Agriturismo Tenuta Roccadia, fatto salvo eventuali ulteriori Contributi Spese di Trasporto, evidenziati esplicitamente al momento dell’effettuazione dell’ordine. Il pagamento della merce da parte del Cliente avverrà utilizzando la modalità scelta all’atto dell’ordine. Nulla è dovuto in più dal Cliente rispetto al totale dell’ordine. La disponibilità dei prodotti in vendita è limitata alla disponibilità dei prodotti stessi ed è condizione per la validità delle offerte. In caso di esaurimento – anche temporaneo – delle scorte, Agriturismo Tenuta Roccadia ha il diritto di rifiutare la richiesta di acquisto del cliente mediante formale comunicazione a mezzo e-mail, nella quale potranno inoltre essere indicati prodotti sostitutivi eventualmente disponibili. Salvo il caso in cui il cliente richieda di acquistare un prodotto in sostituzione di quello esaurito, Agriturismo Tenuta Roccadia provvederà a rimborsare le somme eventualmente già pagate dal Cliente entro 30 giorni dalla data in cui l’ordine è stato trasmesso. I prodotti richiesti vengono consegnati nel minor tempo possibile, normalmente entro 5 giorni lavorativi. Agriturismo Tenuta Roccadia si impegna a rispettare, come tempo massimo di consegna, un periodo non superiore a 30 giorni, salvo casi di forza maggiore. Il tempo massimo di consegna viene calcolato a partire dal giorno in cui Agriturismo Tenuta Roccadia riceve il pagamento. In caso di ritardo superiore a 30 giorni, il Cliente verrà contattato per essere informato in merito alla data di consegna prevista. Salvo esplicita indicazione da parte del nostro Servizio Clienti, la consegna si intende a piano strada. Al momento della consegna della merce da parte del corriere, il Cliente è tenuto a controllare: – che il numero dei colli in consegna corrisponda a quanto indicato nel documento di trasporto – che l’imballo risulti integro,