signed off – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   21 Domains
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
automatic: processes are always signed off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Automatizzazione: l’elaborazione avviene sempre con la firma
  4 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While British PM David Cameron has signed off on a Scottish independence referendum for 2014, Spain rules out a similar vote in Catalonia as unconstitutional. One decision is politically mature, the other likely to fuel rising secessionist demands, argues Gideon Rachman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Mentre il governo britannico ha autorizzato il referendum sull'indipendenza della Scozia, Madrid continua a negarlo alla Catalogna, rischiando di rafforzare il separatismo.
  3 Hits www.cristalpalace.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SAS signed off the partnership with Allinweb. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allinweb.ch as primary domain
SAS ha firmato l’accordo di partnership con Allinweb. ...
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greece is set to get its next batch of rescue loans. Officials working for eurozone finance ministers have signed off on the payment to be rubber-stamped in… 26/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La cura dimagrante intrapresa dopo la crisi sembra funzionare per ING, il gruppo finanziario salvato dallo Stato olandese nel 2008. Dopo essersi liberato… 07/08/2013
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
British Airways, American Airlines and Spain’s Iberia have signed off on a long-awaited strategic and revenue sharing alliance to be launched in October… 29/09/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
British Airways chiude il primo semestre con un utile netto di 150 milioni di euro, tornando in attivo dopo la perdita di 217 milioni dello stesso periodo… 29/10/2010
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Italian signed off from the third session with a fantastic lap of 2´01.09, which left him mere milliseconds off the times set by Ducati Marlboro´s Sete Gibernau and Loris Capirossi, the two fastest riders of the practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Il vice Campione del Mondo in carica della MotoGP, Marco Melandri, ha dinostrato di essere sempre in fase ascendente, sportivamente parlando, imponendosi come la prima delle Honda sul circuito malese di Sepang nel corso dei test appena conclusisi.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr Juncker said that the funds would be made available by mid-December, once the International Monetary Fund executive has signed off on its share at the beginning of December, bringing the total amount of this tranche to 8 billion euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il presidente Juncker ha comunicato che i fondi saranno disponibili entro metà dicembre, dopo che il comitato esecutivo del Fondo monetario internazionale avrà approvato la propria quota all'inizio di dicembre, portando questa tranche a un importo totale di 8 miliardi di euro.
  www.heidialm.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This could be of great interest to the activity of public organisations, environmental agencies or private companies operating in this sector. The consulting experiences will be signed off in a sweet shot of the territory where the hives are located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondazionegarrone.it as primary domain
Le api, potenti bioindicatori, saranno in grado di monitorare un ambiente. Tale prestazione potrà interessare principalmente l'attività di enti pubblici, agenzie per l'ambiente o aziende private impegnate nel settore. Le esperienze di consulenza verranno sigillate in una dolce istantanea del territorio sul quale insistono gli alveari. Ogni singolo lotto di miele è unico e irripetibile, data la natura liquida, cioè in costante divenire, del paesaggio.
  artimhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010 a royal decree signed off a long term project to build 16 nuclear reactors that could produce both electricity and help desalinize marine waters. The project claims that 20% of Saudi Arabia’s energy could come from nuclear power by 2032.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
Nel 2010 un decreto reale aveva sancito la creazione di un organismo pilota che portasse avanti un progetto di lungo termine per costruire 16 reattori nucleari da impiegare per la produzione di energia elettrica e per la desalinizzazione delle acque marine. Il progetto prevedeva inizialmente che, entro il 2032, il 20% del fabbisogno energetico saudita fosse soddisfatto dal nucleare. Centrali da adibire a scopi civili – proprio come quelle iraniane – ma che implicano l’accesso al know how nucleare da parte saudita. Il programma non è mai partito e l’ipotesi di costruire i 16 reattori è stata poi spostata al 2040. Tuttavia, gli accordi di cooperazione nucleare sottoscritti nel tempo hanno dato particolare impeto a questo progetto.