significance with – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  lenbat.narod.ru  
Vatican City itself is of great cultural significance with buildings such as St. Peter's Basilica and the Sistine Chapel, which host some of the most famous art in the world.
Si tratta anche di uno dei luoghi di maggior concentrazione artistica che si possano trovare, e senza dubbio un posto pieno di misteri: in questa piccola superficie sono conservate alcune delle opere più importanti del patrimonio dell’umanità.
  3 Hits enrd.ec.europa.eu  
The small farm debate has taken on special significance with the last two enlargements of 2004 and 2007, more than tripling the number of subsistence and semi-subsistence farmers to 11 million in the EU-27.
In seguito ai due allargamenti dell’UE del 2004 e del 2007 il dibattito sulle piccole aziende agricole ha assunto un significato particolare dal momento che il numero degli agricoltori di sussistenza e di semi-sussistenza ha raggiunto gli 11 milioni nell’UE a 27, ovvero si è più che triplicato. A testimonianza del crescente interesse nel settore, 140 persone hanno partecipato al recente seminario intitolato «Agricoltura di semi-sussistenza nell’UE: situazione attuale e prospettive future» che si è tenuto a Sibiu, in Romania, dal 13 al 15 ottobre.
  www.molnar-banyai.hu  
In marine aquariums magnesium has a different significance: With a too low magnesium content desired red coralline algae don’t grow or they grow poorly. Too high magnesium levels are also not useful since the water has only limited absorption capacity for minerals and salts. If this capacity is occupied by too high magnesium levels, other essential minerals can’t dissolve in sufficient quantities anymore or they precipitate.
Negli acquari marini il magnesio assume un altro valore: con un livello di magnesio troppo basso le alghe rosse coralline desiderate non crescono o crescono male. Neanche livelli di magnesio troppo alti sono utili dato che l’acqua ha una capacità limitata di assorbimento di minerali e sali. Se tale capacità di assorbimento viene occupata da contenuti troppo alti di magnesio, gli altri minerali essenziali non si potranno più dissolvere in quantità sufficienti e precipiteranno.
  www.h-farm.com  
Our activity is above all characterized by the endless research for the use and interpretation of materials; the matching and the use of materials some time can have unpredictable significance with respect to our compositional research and to our technical knowledge.
Nato dall’esperienza dell’architetto Mariano Zanon e cresciuto con l’associazione degli architetti Alessio Bolgan e Bruno Ferretti, lo studio zanonarchitettiassociati è impegnato da una ventina d’anni nella progettazione alle diverse scale negli ambiti residenziale, commerciale, direzionale e turistico-ricettivo. L’attività di studio si connota per la ricerca continua sull’uso e sull’interpretazione dei materiali; gli accostamenti e l’utilizzo di questi acquisiscono significati sulla base della ricerca compositiva e della conoscenza tecnica.
  www.magix.com  
Synchronized scene sequences are crucial in order not to prove distracting during viewing. You may verify the fact that this topic is gaining in significance with your own eyes at just about any family reunion.
Nella maggior parte dei programmi di montaggio video questo processo è davvero complesso. Nei software non professionali, infatti, l'assemblaggio di materiale proveniente da più sorgenti avviene per lo più manualmente; ciò richiede molto tempo e molta pazienza. La sincronizzazione delle scene è però decisiva per garantire la logica del filmato agli occhi dello spettatore. Questo aspetto è molto importante: le ricorrenze famigliari ne sono la prova. Aumenta infatti continuamente il numero di coloro i quali filmano eventi con le proprie videocamere.